Publicidad
Horizon Hobby, LLC se reserva el derecho de modificar, a su discreción, todas las especificaciones, garantías y demás documentación
adicional. Para obtener documentación actualizada sobre el producto, visite www.horizonhobby.com o www.towerhobbies.com y haga clic en
la página relativa a la asistencia o a las garantías del producto en cuestión.
En la documentación relativa al producto se utilizan los siguientes términos para indicar los distintos niveles de riesgo potencial durante el
uso del producto:
AVVERTENZA: indica los procedimientos que, si no se siguen debidamente, determinan el riesgo de daños a las personas, daños colaterales
y lesiones graves o el riesgo elevado de lesiones superficiales a las personas.
ATENCIÓN: indica los procedimientos que, si no se siguen debidamente, determinan el riesgo de daños a las personas y de lesiones
graves. AVISO: indica el procedimiento que, si no se sigue debidamente, puede determinar el riesgo de daños a las personas y el riesgo
mínimo o nulo de lesiones a las personas.
AVISO: lea atentamente el manual de instrucciones y familiarícese con las características del producto antes de ponerlo en
funcionamiento. Un uso inadecuado del producto puede causar daños al producto mismo y a otros bienes y lesiones graves a las
personas.
Este es un producto sofisticado para los amantes del modelismo. Debe utilizarse de forma cuidadosa y responsable y requiere conocimientos
básicos de mecánica. El uso inadecuado o irresponsable de este producto puede causar lesiones a las personas y daños al producto mismo o
a otras cosas. Este producto no debe ser utilizado por niños sin la supervisión directa de un adulto. No intente desmontar, utilizar
componentes incompatibles ni modificar el producto en ningún caso sin la aprobación previa de Horizon Hobby, LLC. Este manual contiene
las instrucciones de seguridad, uso y mantenimiento del producto. Es fundamental leer y seguir todas las instrucciones y advertencias del
manual antes de montar, instalar o utilizar el producto, con el fin de utilizarlo correctamente y evitar que se produzcan daños personales o
personales graves.
Edad mínima recomendada: no debe ser utilizado por menores de 14 años. No es un juego.
Precauciones de seguridad y precauciones
L'utente di questo prodotto è l'unico responsabile del corretto utilizzo
del medesimo affinché non arrechi pericolo per se e per gli altri e non
danneggi il prodotto stesso o cose di altri.
• Maneggiare/trasportare il vostro scafo con cura prendendendolo
per la parte frontale in modo che tutte le parti mobili siano
lontane da voi.
• Mantenga siempre un perímetro de seguridad frente al modelo
para evitar colisiones o lesiones. Este modelo funciona con
comandos de radio sujetos a interferencias de otros dispositivos
no controlados por el usuario. Las interferencias pueden
provocar una pérdida momentánea del control.
• Utilice siempre el modelo en espacios libres de vehículos, tráfico y
personas.
Scafo resistente all'acqua con elettronica waterproof
Su nuevo andamio Horizon Hobby ha sido desarrollado y fabricado
con una combinación de componentes resistentes al agua e imper-
meables que hacen que su andamio sea ideal para su uso en
ambientes tranquilos y agradables.
El interior del chasis es resistente al agua, pero esto no significa que
sea totalmente impermeable y, por lo tanto, NO debe utilizarse como
un submarino. Los diversos componentes técnicos del chasis, como el
regulador de velocidad (ESC), los servomotores y la rueda son
impermeables, mientras que la mayor parte de la mecánica es
resistente al agua, pero no impermeable, por lo que requiere
mantenimiento adicional después del uso del chasis.
Manual del usuario
AVVISO
SIGNIFICADO DE LOS TÉRMINOS
UTILIZADOS
• Siga escrupulosamente las instrucciones y advertencias
relativas al modelo y a todos los accesorios (caricabatterie,
pacchi batteria ricaricabili, ecc.).
• Mantenga siempre los sostenedores químicos, los componentes
de pequeño tamaño y los componentes eléctricos fuera del
alcance de los niños.
• Evite siempre el contacto con el agua de todos los dispositivos
que no estén específicamente diseñados para funcionar en agua
y no estén debidamente protegidos. La humedad afecta a las
partes electrónicas no protegidas.
• No ponga en peligro ningún componente del aparato, ya que
podría causar lesiones graves o incluso la muerte.
• No utilice el modelo si las baterías del trasmisor tienen poca
carga.
Las partes metálicas, incluidos los cuscinetti, perni, viti e dadi como el
elica, il timone, il supporto timone, i montanti elica e i contatti elettrici
sono suscettibili alla corrosione se non si esegue una manutenzione
particolare dopo l'uso dello scafo in condizioni umide. Para prolongar
la vida útil de su andamio y mantener vigente la garantía, deberá
seguir regularmente los procedimientos indicados en el punto
"Mantenimiento en condiciones de humedad".
ATENCIÓN: El uso incauto de este producto o el
incumplimiento de las siguientes precauciones puede
provocar un mal funcionamiento.
zionamento del prodotto e/o invalidare la garanzia.
TI
39
Publicidad
