Publicidad
Kühlwassersystem
Si durante el trayecto el agua no sale por la parte trasera de la
cisterna, vacíe inmediatamente la bota y extraiga la parte trasera
de la cisterna.
1. Trennen und reinigen Sie das Kühlwassersystem um
Verstopfungen zu entfernen und ein Überhitzen zu verhindern.
2. Ersetzen Sie beschädigte Teile.
Wartung der Flexwelle
La desconexión de la válvula flexible es importante para la vida útil
de los anticongelantes. En este caso, se extrae cualquier cantidad
de agua del sistema. Esto evita la corrosión, que conduce a una
menor resistencia y a una menor vida útil, así como a la muerte.
Lebensdauer des Produkts verkürzen würde. Die Schmierung fungiert
außerdem als Wasserverschluss, wodurch der Wassereintritt in den
Rumpf über das Füllrohr verhindert wird.
Führen Sie die Wartung der Welle nach jeder Benutzung des Bootes
durch.
1. Desactivar el regulador de velocidad y cerrar la puerta.
2. Lösen Sie mit zwei 10-mm-Schraubenschlüsseln die Flexwellen-
Kupplung.
3. Schieben Sie die Flexwelle zum Heck des Bootes.
4. Entfernen Sie mit einem Lappen oder Papiertuch altes
Schmiermittel und sonstige Reste.
5. Großzügig Schmiermittel auf die Flexwelle geben und um die
gesamte Welle verteilen. Ausreichend Schmierung an der Welle
sicherstellen, damit keine trockenen Bereiche vorliegen.
HINWEIS: Beim Schmieren der Flexwelle die ersten 20 mm der
Welle nicht schmieren. Falls Fett in die Motorkupplung gelangt,
kann dies dazu führen, dass die Flexwelle in die Kupplung rutscht
und diese dadurch beschädigt und einen Austausch erfordert.
6. Die Flexwelle in die Propellerstange und das Füllrohr schieben.
Coloque las bridas de manera que el anillo de ajuste quede en
la parte interior de la hélice y asegúrese de que haya una
holgura de 1 a 2 mm.
zwischen Propellerstange und Mitnehmer vorliegt. Dadurch geben
Sie der Welle den Platz, den sie braucht, wenn Sie sich unter
Belastung zusammenzieht. Si no tiene espacio, puede dañar la
brida de hélice de aluminio.
Manual de
instrucciones
WICHTIG: Sicherstellen, dass die Ausgänge der Wasserkühlung
sicher an der Außenseite des Rumpfs befestigt sind. Falls dies nicht
geprüft wird, kann überschüssiges Wasser in den Rumpf eindringen.
ACHTUNG: Der Betrieb eines Akkus mit weniger als 11,1 V
liefert nicht genügend Schwung, um das Wasserkühlsystem
se activa y provoca daños en la electrónica por golpes excesivos.
HINWEIS: Vergewern Sie sich, dass die Flexwelle korrekt instal-
liert ist. Bei falscher Installation der Flexwelle kann am Boot irrepa-
rabler Schaden entstehen.
7. Coloque la tapa con dos tornillos de 10 mm.
DE
23
Publicidad
