ADVERTENCIA: NO ALTERE EL CALEFACTOR. PERMITA QUE UN TÉCNICO COMPETENTE HAGA
LOS AJUSTES O REPARACIONES NECESARIAS.
ADVERTENCIA: DESCONECTE EL CALEFACTOR DE SU FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE
REALIZAR CUALQUIER MANTENIMIENTO.
ADVERTENCIA: LA UNIDAD ESTA CALIENTE MIENTRAS SE ENCUENTRA EN FUNCIONAMIENTO.
NO LA TOQUE. PERMITA QUE EL CALEFACTOR SE ENFRÍE ANTES DE REPARARLO.
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTE ESTE ENCENDIDO O ESTE
CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACION.
ANTES DE OPERAR ESTE CALEFACTOR
Inspecciónelo visualmente para comprobar que no haya daños. Algunas partes pueden haberse aflojado o
haberse dañado en la manipulación del mismo. Asegúrese de que la tapa del combustible esté bien ajustada
y compruebe que el tapón de drenaje (si corresponde a su modelo) esté instalado correctamente. Reem-
place o repare cualquier pieza dañada antes de operar este calefactor. UTILICE PIEZAS DE REPUESTO
ORIGINALES. El uso de componentes de terceros u otros componentes alternativos anulará la garantía y
puede causar condiciones inseguras de funcionamiento. Si necesita piezas de repuesto o requiere asisten-
cia, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
SUGERENCIA DE MANTENIMIENTO:
COMBUSTIBLE/TANQUE DE COMBUSTIBLE
Enjuague cada 200 horas de operación o según sea necesario. No use agua para enjuagar el tanque. Use
gasolina fresca o querosene y séquelo.
FILTROS
El filtro de combustible y el filtro de aceite deben limpiarse al menos dos veces por temporada de calefac-
ción enjuagándolos con gasolina limpia o querosene. El combustible contaminado podría hacer que esto
sea necesario inmediatamente.
WARNING! NEVER SERVICE HEATER WHILE HOT OR STILL CONNECTED TO ELECTRICAL
SOURCE.
ASPAS DE VENTILADOR
Las aspas del ventilador deben limpiarse al menos una vez por temporada de calefacción, dependiendo de
las condiciones. Retire todo el polvo y la suciedad acumuladas con un paño húmedo, teniendo cuidado de
no doblar ninguna de las aspas del ventilador. Asegúrese de que las aspas del ventilador estén secas antes
de volver a encender el calentador.
BOMBA DE ENGRANAJE
Limpie el filtro en la bomba cada 200 horas o en cualquier momento que sea necesario. Puede ajustar la
presión de la bomba con una llave inglesa, sin embargo, la presión viene establecida de la fábrica y no la
ajuste como quiera. Si desea ajustar la presión, por favor instale el manómetro de presión de aceite y con-
figúrelo para mantener la presión entre 7-12 kgf/cm.
BOQUILLAS
Las boquillas deben limpiarse o reemplazarse al menos una vez por temporada de calefacción. Combustible
contaminado podría hacer que esto sea necesario inmediatamente. Para limpiar la suciedad de la boquilla,
sople aire comprimido a través de la parte delantera de la boquilla. Puede ser necesario remojar la boquilla
en querosene 1-K limpio para ayudar a aflojar cualquier partícula.
BUJÍA
Limpie y vuelva a abrir cada 600 horas de operación, o reemplácela según sea necesario. Después de quitar
la bujía, limpie los terminales con un cepillo de alambre. Vuelva a abrir los terminales a 0.140" (3,5 mm).
CÉLULA FOTOELÉCTRICA
La célula fotoeléctrica o fotocélula debe limpiarse al menos una vez por temporada de calefacción, o más
Kerosene Portable Heaters Manual
MANTENIMIENTO
45