Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Le raccordement de la cheminée doit être aussi court
que possible, et l'appareil de chauffage doit être muni de
son propre conduit d'évacuation.
NE PAS CONNECTER CETTE UNITÉ SUR UN CONDUIT DE
CHEMINÉE DESSERVANT D'AUTRES APPAREILS.
• NE PAS installer ce poêle dans une maison mobile, dans
une remorque ou dans une structure construite sur des
patins ou avec un train de roulement.
• NE PAS installer dans un foyer fabriqué en usine.
AVERTISSEMENT : N'INSTALLEZ PAS LE POÊLE PRÈS DE
SORTIES OU D'ESCALIERS. ASSUREZVOUS QUE LE POÊLE
NE NUIT NULLEMENT À L'ÉVACUATION EN CAS
D'INCENDIE.
EXIGENCES POUR RACCORDS DE CHEMINÉE ET
INSTALLATION
Pour toute question au sujet des options de ventilation
de votre poêle, contactez soit :
• Le fabricant, Enerco Group Company, au 1 800 251-
0001. Nos heures d'ouverture sont de 8 h à 17 h HNE,
du lundi au vendredi.
• La National Fire Protection Association (NFPA) pour
demander un exemplaire des plus récentes versions
des normes NFPA Standard 211 et NFPA Standard 908.
L'adresse postale de la NFPA est Battery March Park,
Quincy, MA 02269.
Cet appareil de chauffage de pièce doit être connecté sur
une cheminée qui soit conforme aux exigences pour les
cheminées de type HT dans la norme pour les cheminées
de type résidentielle, fabriquée en usine et un appareil
de chauffage de bâtiment UL 103, ou une cheminée en
maçonnerie approuvée par le code du bâtiment avec
un tubage de cheminée. Il faut respecter attentivement
les instructions du fabricant de la cheminée. Utiliser
uniquement des raccords de cheminée HT conforme
à UL 103, ULC, d'un diamètre de 6 po (15 cm) noirs
ou bleuis, en acier d'un calibre minimal de 24. Si votre
cheminée commence au plafond, vous aurez besoin de
suffisamment de conduit de 6 po (15 cm) pour atteindre
le plafond. Le haut de la cheminée doit être à au moins 3
pi (91 cm) en haut du toit, et être au moins 2 pi (61 cm)
plus haut que tout point de la toiture qui se trouve dans
un périmètre de 10 pi (3 m). Utiliser un conduit mural
double ou triple pour la portion extérieure de la cheminée.
Les précautions suivantes concernant l'évacuation doivent
être respectées :
• Le côté à rebord rabattu du conduit doit être installé
vers l'appareil de chauffage. Le conduit doit glisser dans
la buse. Le conduit doit être fixé solidement sur la buse,
avec 3 vis, et scellé avec du ciment à calorifère.
• Au moins 2 pi (61 cm) de conduit vertical en provenance
du poêle est requis, au minimum avant qu'il soit permis
au système d'avoir une section horizontale d'évacuation.
REMARQUE : Ne pas Installer la cheminée directement
à la sortie de l'appareil. Un raccord de cheminée
(conduit de cheminée) est requis, à moins que l'appareil
soit spécifiquement approuvé pour ce type d'installation.
Poêle à bois à combustion simple
• Le conduit d'évacuation horizontale doit avoir une pente
descendante en s'éloignant de la cheminée de 1/4 po
(0,6 cm) à chaque 1 pi (0,3 m).
• Le dégagement minimal entre le point le plus élevé du
conduit d'évacuation horizontale et le plafond est de
18 po (45,7 cm).
• Le conduit ne peut pas s'étendre dans le conduit de
cheminée.
Figure 8 Raccordement de la cheminée et conduit de raccorde-
ment
• Sceller chaque joint de conduit de raccordement avec
du ciment à calorifère. Aussi, sceller le conduit à la
cheminée, en vous assurant qu'il soit étanche à l'air.
Sceller l'intérieur avec de la silicone pour la haute
température, et l'extérieur avec du ruban pour la haute
température.
• Utiliser 3 vis à tôle à chaque joint, pour rendre les
conduits bien rigides.
• Un total de deux (2) coudes est permis pour une
installation d'évacuation. Ne pas dépasser le nombre
de deux (2) coudes, car cela peut causer un tirant
d'air inadéquat et causer des fuites de fumée. Lors de
l'utilisation des coudes, le meilleur moyen de protéger
l'intégrité du tirant d'air est d'utiliser des coudes
ondulés et non-ajustables.
Lorsqu'un passage à travers un mur ou une cloison
fabriqués d'un matériau combustible est requis,
l'installation doit se conformer aux instructions du
fabricant de la cheminée.
F8
Correct
Incorrect
MISE EN GARDE : UN RACCORD DE CHEMINÉE NE
DOIT PAS TRAVERSER UN GRENIER OU UN ESPACE
DE TOITURE, UN PLACARD OU AUTRE ESPACE
DISSIMULÉ SEMBLABLE, OU UN PLANCHER OU
PLAFOND. SI LE PASSAGE AU TRAVERS UN MUR
OU UNE CLOISON COMBUSTIBLE EST REQUIS,
L'INSTALLATION DOIT SE CONFORMER À LA
NORME CAN/ CSA-B365, CODE D'INSTALLATION
DES APPAREILS À COMBUSTIBLES SOLIDES ET DU
MATÉRIEL CONNEXE.
MISE EN GARDE : NE RACCORDEZ PAS CET
APPAREIL À UN CONDUIT DE CHEMINÉE
SERVANT À UN AUTRE APPAREIL.
MISE EN GARDE : NE PAS CONNECTER NI
UTILISER EN CONJONCTION AVEC UN RÉSEAU
DE GAINE DE DISTRIBUTION D'AIR, À MOINS
QUE CELA SOIT SPÉCIFIQUEMENT APPROUVÉ
POUR UNE TELLE INSTALLATION.
Mode d'emploi et guide du propriétaire
Incorrect
Publicidad
