CUIDADO: QUEME SOLAMENTE MADERA
SIN TRATAR. OTROS MATERIALES, COMO
CONSERVANTES PARA MADERA, LÁMINAS
METÁLICAS, CARBÓN, PLÁSTICO, BASURA,
AZUFRE O ACEITE PUEDEN DAÑAR LA ESTUFA.
• Su estufa a leña fue diseñada para quemar
únicamente leña natural bien curada; no se deben
quemar otros materiales. Puede usar cualquier
tipo de madera natural bien curada, pero algunas
variedades específicas tienen mejores rendimientos
energéticos que otras. Generalmente se obtienen
mayores eficiencias y menores emisiones cuando se
queman maderas duras curadas y secadas al aire,
en comparación con maderas blandas o maderas
duras demasiado verdes o recién cortadas.
• La madera muerta que se encuentra en el suelo
del bosque debe considerarse húmeda y requiere
bastante tiempo de acondicionamiento. Por lo
general, se puede considerar que la madera muerta
tiene aproximadamente 2/3 de secado.
• Los trozos de madera más pequeños se secarán
más rápido. Todos los troncos que excedan las 6"
de diámetro deben partirse.
• La madera no debe almacenarse directamente
sobre el suelo. El aire debe poder circular a través
de los troncos. Hay que dejar un espacio de aire de
24" a 48" entre cada fila de troncos, y colocarlos
en el lugar más soleado posible. La capa superior
de madera debe protegerse contra el clima, pero
no los lados. Un buen indicador de si la madera
está lista para quemarse es revisar los extremos
del trozo. Si las grietas van desde el centro hacia
todas las direcciones, entonces la madera está lo
suficientemente seca como para quemarse.
• Si la madera chisporrotea en el fuego, aunque
la superficie esté seca, es posible que no esté
completamente curada y haya que secarla por más
tiempo.
• Es MUY IMPORTANTE que utilice únicamente LEÑA
SECA en su estufa a leña. La madera debe haberse
secado de 9 a 15 meses, de modo que el contenido
de humedad (por peso) se reduzca por debajo del
20 % del peso del tronco.
• Es muy importante tener en cuenta que aunque
la madera se haya cortado uno, dos o incluso
más años atrás, no necesariamente estará seca, si
ha estado almacenada en malas condiciones. En
condiciones extremas, puede pudrirse en lugar de
secarse.
• La gran mayoría de los problemas relacionados con
el funcionamiento de una estufa a leña se deben a
que la leña utilizada estaba demasiado húmeda o
se había secado en malas condiciones.
Estufa a leña de tasa de combustión única
CUIDADO: Si intenta usar madera húmeda o
sin curar podría causar:
• Dificultades de encendido.
• Acumulación acelerada de creosota,
lo que provocaría un incendio en la
chimenea.
• Combustión incompleta.
• Oscurecimiento de las ventanas
• Bajo rendimiento de calor.
No queme troncos fabricados con aserrín impregnado
de cera o troncos con aditivos químicos. Los troncos
fabricados con aserrín 100 % comprimido se pueden
quemar, pero no queme demasiados de estos troncos
al mismo tiempo. Comience con un leño fabricado
y vea cómo reacciona la estufa. Puede aumentar la
cantidad de leños quemados a la vez, pero asegúrese
de que la temperatura nunca supere los 475 ˚F (246
˚C) en un termómetro magnético para instalar en
tuberías de estufa de una sola pared o 900 ˚F (482
˚C) en un termómetro tipo sonda para instalar en
tubo de estufa de doble pared. El termómetro debe
colocarse a unas 18" (45,7 cm) por encima de la
estufa. Temperaturas más altas pueden provocar un
sobrecalentamiento y dañar la estufa.
Se pueden usar algunos iniciadores de fuego al
principio para ayudar a que la madera se encienda.
Ejemplos de iniciadores de fuego potencialmente
efectivos incluyen trozos de papel, cartón, aserrín, cera
y productos similares, comercializados explícitamente
con el propósito de iniciar fuegos. Quemar estos
materiales puede liberar vapores tóxicos, haciendo que
la estufa sea ineficaz y provocando humo. Investigue y
comprenda las pautas y los riesgos de los iniciadores de
fuego que elija.
No almacene leña ni materiales para encender el
fuego sobre la protección del piso, debajo del tubo de
la estufa, en cualquier lugar dentro de las distancias
mínimas de superficies combustibles especificadas en la
página 6 o en el espacio necesario para la cargar la
estufa y remover las cenizas.
La madera debe almacenarse en un área seca y bien
ventilada.
S14
Instrucciones de uso y manual del propietario