Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CHEMINÉE
CHIMNEY
2 PI MIN. (0,61 M)
2 FT. MIN.
10 FT.
10 PI.(3,05 M)
RÉDUCTEUR DE
PIPE REDUCER
CONDUIT
PROTECTEUR DE PLANCHER
FLOOR PROTECTOR
Figure 15
Cheminée préfabriquée au travers du
toit
VENTILATION ET CIRCULATION D'AIR DANS LA
CHEMINÉE
Le tirant d'air est la force qui déplace l'air de l'appareil
en montant dans la cheminée. La quantité de tirant
d'air dans votre cheminée dépend de la longueur de la
cheminée, de la géographie locale, des obstructions à
proximité, et d'autres facteurs. Trop de tirant d'air peut
causer des températures excessives dans l'appareil. Un
tirant d'air inadéquat peut causer un retour de fumée
dans la pièce et le « bouchonnage » de la cheminée.
Un tirant d'air inadéquat fera aussi en sorte que
l'appareil aura des fuites de fumée dans la pièce, par
l'appareil et par les joints de raccord de cheminée.
Un brûlage incontrôlable ou des températures
excessives indiquent un tirant d'air excessif. Veuillez
garder en tête l'emplacement de l'installation : Des
problèmes d'inversion et d'autres problèmes de
qualité de l'air peuvent survenir dans les vallées, ou si
l'appareil est installé à proximité des autres résidences
avoisinantes. Pour obtenir et maintenir le tirant d'air, il
faut notamment :
• Respecter toutes les exigences concernant la
cheminée.
• Sceller toute et toutes les connexions de tuyauterie
d'entrée et d'évacuation.
• Éviter les coudes et les longues courses horizontales
de tuyauterie.
•Nettoyer fréquemment la tuyauterie d'évacuation.
• Si un autre appareil évacue son air vers l'extérieur et
qu'il crée une pression négative, l'air peut être aspiré
dans votre cheminée en direction inverse plutôt que
Poêle à bois à combustion simple
3 PI. MIN.(0,91 M)
3 FT. MIN.
NONCOMBUSTIBLE
CONSTRUCTION NON-
CONSTRUCTION IN
COMBUSTIBLE
ACCORDANCE WITH NFPA 211
CONFORMÉMENT À NFPA 21 1
CONDUIT
PIPE
d'évacuer l'appareil de chauffage. Il faut annuler cet
effet par l'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre
avoisinante.
AVERTISSEMENT :
additionnel doit être amené de l'extérieur si ces
indications ou d'autres indications de privation
d'air dans la pièce suggèrent un besoin pour une
ventilation adéquate :
• Si l'appareil qui brûle du carburant solide
ne tire pas de manière constante, subit des
renversements de fumée, brûle piètrement,
ou s'il refoule la fumée qu'il y ait ou non une
combustion présente.
• Si l'équipement existant alimenté au carburant
dans la résidence, comme un foyer ou autre
appareil de chauffage, dégage une odeur,
ne fonctionne pas correctement, souffre de
renversement de fumée quand il est ouvert, ou
crée un tirant d'air inverse, qu'il y ait ou non
une combustion présente.
• Chacun des symptômes ci-dessus peut être
annulé en ouvrant légèrement une fenêtre ou
une porte lors d'une journée calme (sans vent).
• Si la résidence est équipée avec un coupe-
vapeur bien scellé et des fenêtres à ajustement
étanche, et/ou qu'elle comporte un ou des
appareils qui évacuent l'air de la résidence.
• S'il y a une condensation excessive sur les
fenêtres en hiver, et
• Si un système de ventilation dans la résidence
est en panne.
CONSEILS SUR LE FONCTIONNEMENT DE LA
CHEMINÉE
Ne pas s'attendre à ce qu'un appareil de chauffage
tire. C'est la cheminée qui crée le tirant d'air. Le
renversement de la fumée dans la résidence ou une
accumulation excessive d'eau ou de créosote dans
la cheminée sont des avertissements à l'effet que la
cheminée ne fonctionne pas correctement.
1. Le conduit de raccordement pourrait pousser trop
loin dans la cheminée, bloquant ainsi le tirant d'air.
2. Ne pas connecter deux appareils de chauffage dans
le même conduit de cheminée.
3. La cheminée utilisée pour un appareil de chauffage
ne doit pas être utilisée pour ventiler la cave ou le
sous-sol. S'il y a une ouverture pour le nettoyage
à la base de la cheminée, elle doit être fermée de
manière étanche.
4. Si la cheminée fonctionne alors qu'elle est trop
froide, l'eau va se condenser dans la cheminée
et retournera dans le poêle. La formation de
créosote sera rapide et pourrait même bloquer la
cheminée. Faire fonctionner l'appareil de chauffage
avec un feu suffisamment élevé pour garder la
cheminée bien chaude permettra de prévenir cette
condensation.
F12
De l'air de combustion
Mode d'emploi et guide du propriétaire
Publicidad
