le nombre de buches brûlées en même temps, mais
il faut s'assurer que la température ne monte jamais
plus haut que 475˚F (246˚C) sur un thermomètre
magnétique pour installation sur les conduits à simple
paroi de poêle, ou plus haut que 900˚F (482˚C) sur un
thermomètre avec sonde pour installation sur le tuyau à
double paroi. Le thermomètre doit être placé à environ
18 po (45,7 cm) au-dessus du poêle. Des températures
plus élevées peuvent causer une surchauffe, et
endommager votre poêle.
Certains produits d'allumage de feu peuvent être
utilisés au tout début pour aider à allumer le bois.
Parmi les exemples de produit d'allumage de feu
efficaces, citons notamment les ouates en papier, le
carton, du bran de scie, de la cire, et des produits
similaires mis en marché explicitement aux fins
d'allumage de feu. Le brûlage de ces matériaux peut
causer le dégagement d'émanations toxiques, rendre
le poêle inefficace, et causer de la fumée. Il faut faire
des recherches et bien comprendre les directives et les
risques attenant à votre choix de produit d'allumage.
Ne pas ranger des matériaux d'allumage ou du bois
de foyer sur le protecteur de plancher, sous le tuyau
de poêle, à quelque endroit qui soit moindre que
le dégagement minimal des surfaces combustibles
spécifiées en page 6 ou que l'espace requis pour le
chargement et le retrait des cendres.
Le bois doit être rangé dans un endroit sec, et bien
ventilé.
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE
FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT : CETTE UNITÉ A ÉTÉ CONÇUE
POUR FONCTIONNER UNIQUEMENT AVEC
LA PORTE FERMÉE ET BIEN VERROUILLÉE
SOLIDEMENT. LE FONCTIONNEMENT DE
CETTE UNITÉ AVEC LA PORTE VERROUILLÉE DE
MANIÈRE LÂCHE OU OUVERTE PERMETTRA
À UNE QUANTITÉ EXCESSIVE D'AIR DE
COMBUSTION D'ATTEINDRE LE FEU, ET
CELA VA CAUSER DES TEMPÉRATURES DE
L'UNITÉ DANGEREUSEMENT ÉLEVÉES. LES
TEMPÉRATURES « D'EMBALLEMENT » TROP
ÉLEVÉES PEUVENT ENDOMMAGER L'APPAREIL,
ANNULER LA GARANTIE OU ALLUMER LE
CRÉOSOTE QUI EST DÉPOSÉ DANS LE SYSTÈME
DE CHEMINÉE PAR LES BRÛLAGES ANTÉRIEURS
LENTS.
Poêle à bois à combustion simple
MISE EN GARDE :
• NE JAMAIS FAIRE BRÛLER À TROP HAUTE
TEMPÉRATURE CET APPAREIL CAR CELA PEUT
CAUSER UN INCENDIE DE L'IMMEUBLE/LA
RÉSIDENCE. UN SIGNE QUE VOUS AURIEZ ATTEINT
L'EMBALLEMENT EST SI L'APPAREIL COMMENCE
À DEVENIR ROUGE OU À PRODUIRE UNE LUEUR
ROUGEOYANTE.
• NE PAS UTILISER DES PRODUITS CHIMIQUES OU
DES LIQUIDES POUR ALLUMER LE FEU.
• NE JAMAIS FAIRE UN FEU QUI SOIT
EXCESSIVEMENT PUISSANT DANS CE TYPE
D'APPAREIL CAR CELA PEUT CAUSER DES
DOMMAGES À LA CHAMBRE DE COMBUSTION,
OU DES FUITES DE FUMÉE.
• CET APPAREIL EST CHAUD PENDANT SON
FONCTIONNEMENT. GARDER LES ENFANTS, LES
VÊTEMENTS, ET LES MEUBLES ÉLOIGNÉS. UN
CONTACT AVEC LA PEAU PEUT CAUSER DES
BRÛLURES. NE PAS TOUCHER L'APPAREIL JUSQU'À
CE QU'IL AIT REFROIDI.
• FOURNIR UNE QUANTITÉ ADÉQUATE D'AIR DE
COMBUSTION DANS LA PIÈCE OÙ L'APPAREIL EST
INSTALLÉ.
• INSPECTER LE REVÊTEMENT DE LA CHEMINÉE À
TOUS LES 60 JOURS. REMPLACER LE REVÊTEMENT
IMMÉDIATEMENT S'IL EST ROUILLÉ OU S'IL LAISSE
FUIR DE LA FUMÉE DANS LA PIÈCE.
• LES TENTATIVES VISANT À ATTEINDRE DES
NIVEAU DE CHALEUR QUI EXCÈDENT LES TAUX DE
PRODUCTION DE CHALEUR DES SPÉCIFICATIONS
DE CONCEPTION DE CET APPAREIL DE CHAUFFAGE
PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES PERMANENTS
À L'APPAREIL DE CHAUFFAGE.
AVERTISSEMENT CONTRE LES ALTÉRATIONS À CE
PRODUIT
Cet appareil de chauffage au bois comporte un
faible taux de brulage établi par le fabricant qui ne
doit en aucun cas être altéré. Il est interdit par les
réglementations fédérales de tenter d'altérer ce réglage
ou de faire fonctionner autrement cet appareil de
chauffage au bois d'une manière qui soit inconsistante
avec le mode d'emploi décrit dans ce manuel.
EFFICACITÉ
• Les valeurs d'efficacité peuvent être basées soit sur
la valeur inférieure de chauffage (VIC) ou les valeurs
supérieures de chauffage (VSC) du carburant.
• La valeur inférieure de chauffage est lorsque l'eau
quitte le processus de combustion sous forme de
vapeur, dans le cas des poêles à bois, l'humidité
dans le bois qui brûle quitte le poêle sous forme de
vapeur.
• La valeur supérieure de chauffage est lorsque l'eau
quitte le processus de combustion entièrement
condensée.
F15
Mode d'emploi et guide du propriétaire