Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA: NUNCA USE GASOLINA,
COMBUSTIBLE PARA LINTERNA TIPO GASOLINA,
QUEROSENO, LÍQUIDO ENCENDEDOR PARA
CARBÓN O LÍQUIDOS SIMILARES PARA
INICIAR O "REFRESCAR" UN FUEGO EN ESTE
CALEFACTOR. MANTENGA TODOS LOS LÍQUIDOS
DE ESTE TIPO ALEJADOS DEL CALEFACTOR
MIENTRAS ESTÉ EN USO.
ADVERTENCIA: NO ALMACENE COMBUSTIBLES
GASEOSOS, LÍQUIDOS O SÓLIDOS
INFLAMABLES CERCA DE ESTA ESTUFA, CERCA
DE FUENTES DE ELECTRICIDAD O DE LOS
LUGARES DE EXTRACCIÓN DE CENIZAS.
CUIDADO: NO LO CONECTE A, NI LO USE
JUNTO CON CUALQUIER CONDUCTO DE
DISTRIBUCIÓN DE AIRE.
CUIDADO: PROPORCIONE AIRE PARA LA
COMBUSTIÓN DESDE EL EXTERIOR DE LA CASA
HACIA LA HABITACIÓN DONDE ESTÉ UBICADO
EL CALEFACTOR. SI LA TOMA NO ESTÁ EN LA
MISMA HABITACIÓN, EL AIRE DEBE TENER LIBRE
ACCESO A LA HABITACIÓN.
CUIDADO: SIEMPRE CONECTE ESTE
CALEFACTOR A UNA CHIMENEA QUE VENTILE
HACIA EL EXTERIOR. NUNCA VENTILE A OTRA
HABITACIÓN O DENTRO DE UN EDIFICIO. NO
CONECTE ESTA UNIDAD A UNA CHIMENEA QUE
ALIMENTE A OTRO APARATO.
ADVERTENCIA: TODAS LAS PERSONAS,
ESPECIALMENTE LOS NIÑOS, DEBEN ESTAR
ALERTAS DE LOS PELIGROS DERIVADOS DE
LAS ALTAS TEMPERATURAS SUPERFICIALES Y
MANTENERSE ALEJADOS MIENTRAS ESTÉ EN
FUNCIONAMIENTO. LOS NIÑOS PEQUEÑOS
NO DEBEN DEJARSE SIN SUPERVISIÓN EN LA
HABITACIÓN JUNTO CON EL CALEFACTOR.
CUIDADO: ESTE CALEFACTOR NO DEBE
UTILIZARSE COMO FUENTE PRINCIPAL DE CALOR.
ADVERTENCIA: NO CONECTE UN CALEFACTOR A
LEÑA A UNA TUBERÍA TIPO B PARA VENTILACIÓN
A GAS. NO ES SEGURO Y ESTÁ PROHIBIDO POR
LA NORMA DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL
DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS. ESTE
CALEFACTOR REQUIERE MAMPOSTERÍA
APROBADA O UNA CHIMENEA PARA EQUIPOS DE
CALEFACCIÓN APROBADA POR UL O ULC, TIPO
RESIDENCIAL Y PARA EDIFICIOS. UTILICE UNA
CHIMENEA DE 6" DE DIÁMETRO COMO MÍNIMO,
QUE SEA LO SUFICIENTEMENTE ALTA PARA
PROPORCIONAR UN BUEN TIRO.
Estufa a leña de tasa de combustión única
MONÓXIDO DE CARBONO
ADVERTENCIA:
SI SE UTILIZA SIN SUFICIENTE AIRE DE
COMBUSTIÓN Y DE VENTILACIÓN O CON
COMBUSTIBLES PROHIBIDOS, ESTA ESTUFA
PUEDE PRODUCIR MONÓXIDO DE CARBONO
EXCESIVO, UN GAS VENENOSO E INODORO.
ADVERTENCIA:
LOS INDICADORES INICIALES DE
ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO
PUEDEN PARECER UNA GRIPE, CON DOLOR DE
CABEZA, MAREOS Y/O NAUSEA. SI TIENE ALGUNO
DE ESTOS SÍNTOMAS, PUEDE SER QUE LA ESTUFA
NO ESTÉ FUNCIONANDO CORRECTAMENTE.
¡OBTENGA AIRE FRESCO INMEDIATAMENTE! HAGA
QUE REPAREN LA ESTUFA.
ALGUNAS PERSONAS, COMO MUJERES
EMBARAZADAS, PERSONAS CON ENFERMEDADES
CARDÍACAS O PULMONARES, ANEMIA, AQUELLAS
BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL O AQUELLAS
QUE SE ENCUENTREN A GRAN ALTITUD, SE
VEN MÁS AFECTADAS POR EL MONÓXIDO DE
CARBONO QUE OTRAS.
Independientemente de lo segura que sea esta
estufa, todo artefacto que queme combustible
generará monóxido de carbono. Le recomendamos
encarecidamente reducir el riesgo para usted y sus
seres queridos, tanto como sea posible, mediante la
instalación de un detector de monóxido de carbono.
Siga las instrucciones de instalación, operación y
mantenimiento proporcionadas por el fabricante de su
detector.
DETECTORES DE HUMO
Tenga al menos 1 detector de humo en cada piso de su
edificio. Siga las instrucciones de instalación, operación
y mantenimiento proporcionadas por el fabricante
de su detector. No coloque el detector muy cerca
de la estufa para evitar molestias por falsas alarmas.
Normalmente, una buena ubicación para la instalación
de detectores de humo es cerca de los dormitorios.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD
Para obtener información adicional sobre la seguridad
y el funcionamiento de la estufa a leña, comuníquese
con la Asociación Nacional de Protección contra
Incendios (NFPA) por correo a:
NFPA, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
o visite el sitio web de NFPA: https://www.nfpa.org/
S5
Instrucciones de uso y manual del propietario
Publicidad
