HU
KERÉKPÁROS HÁTSÓ GYEREKÜLÉS
FIGYELEM
Ez a termék apró alkatrészeket, például csavarokat, műanyag zacskókat és kis csomagolási akasztókat tartalmaz. A gyermekektől tartsa ezeket távol, hogy
elkerülje a fulladás veszélyét.
TERMÉKMUTATÓ
A. ÜLÉS
B. RÖGZÍTŐRENDSZER HÁMJA
B1. BIZTONSÁGI CSAT
B2. HEVEDERMAGASSÁG-BEÁLLÍTÓK
B3. KÖZPONTI HEVEDERBEÁLLÍTÓK
B4. VÁLLPÁRNÁK
B5. RÖGZÍTŐRENDSZER BEÁLLÍTÁSI FURATA
KÜLÖNLEGES SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
• Ez a gyermek-kerékpárülés nem szerelhető összecsukható kerékpárra.
• Ez a gyermek-kerékpárülés nem használható 25 km/h, azaz 15,5 mph feletti
EPAC / Pedelecs kerékpárokon.
• Ne szerelje a gyerekülést hátsó rugóstaggal ellátott kerékpárra.
• Ezt a gyermek-kerékpárülést nem szabad motorizált járművekre, például
mopedekre és robogókra felszerelni.
• Az EN ISO 11243:2016 szabvány értelmében a gyermekülést 27 kg
terhelhetőségű csomagtartóra kell felszerelni.
• Az EN ISO 11243:2016 szabvány értelmében a csomagtartóra kifejtett
legnagyobb súly nem haladhatja meg a 27 kg-ot.
• Biztonsági okokból az ülést kizárólag az EN ISO 11243:2016 - 125 - 175 mm
szabványnak megfelelő csomagtartókra szabad felszerelni.
• A gyerekülés 26", 27,5", 28" és 29" átmérőjű kerekekkel rendelkező
kerékpárokra lehet felszerelni.
• A gyermek-kerékpárülés legfeljebb 22 kg súlyú és maximum 110 cm
magasságú (9 hónapos és 6 éves életkor között ajánlott – döntően a testsúly
és a testmagasság függvényében) gyermek szállítására alkalmas.
• Ez a gyermek-kerékpárülés legfeljebb 25 km/h, azaz 15,5 mph feletti EPAC /
Pedelecs kerékpárokon használható.
SPECIÁLIS UTASÍTÁSOK AZ ÜLÉS KERÉKPÁRRA TÖRTÉNŐ FELSZERELÉSÉHEZ
1. Csavarja ki a kézi gombot (G1), és ezzel egyidejűleg emelje meg a
biztonsági gyűrűt (G2). Nyissa ki a szorítópofát (G3) a csomagtartónál
szélesebbre.
2. Húzza felfelé a kerékpárváz biztonsági övét (C). Győződjön meg róla, hogy
a biztonsági öv nem akadályozza az ülés kerékpárra való felszerelését.
3. Helyezze a gyermekülést a csomagtartó fölé, majd ezután szorítsa meg a
(G1) jelű rögzítő gombot, úgy, hogy a gyermekülés lazán csatlakozzon a
csomagtartóhoz.
4. A gyerekülés rendelkezik egy súlyponttal (F) (a gyerekülésen feltüntetve),
melyet a hátsó keréktengely metszési pontjára kell szerelni. Amennyiben a
tengely mögé esik a súlypont, a tengely és ez utóbbi közti távolság nem
haladhatja meg a 10 cm-et. Különös figyelmet kell annak szentelni az ülsé
felszerelésekor, hogy a biciklis utazás közben nem éri el lábaival a gyerekülést.
Megjegyzés: Németországban a német közúti közlekedésről szóló törvény
HOGYAN KELL A GYERMEKET AZ ÜLÉSBE ÜLTETNI ÉS BIZTONSÁGOSAN RÖGZÍTENI
8. A gyermek biztonságos elhelyezéséhez az ülésen a kerékpárt sík és szilárd
talajra kell helyezni a kerékpár maximális stabilitása érdekében. Még ha a
C. A KERÉKPÁRVÁZHOZ CSATLAKOZÓ
BIZTONSÁGI ÖV
C1. BIZTONSÁGI ÖV CSATJA
C2. BIZTONSÁGI ÖV RÖGZÍTŐ
D. NYOMONKÖVETHETŐSÉGI INFORMÁCIÓK
E. LÁBTARTÓ
E1. LÁBTARTÓ BIZTONSÁG KARJA
• A kerékpáros és a gyermek össztömege nem haladhatja meg a kerékpár
engedélyezett maximális teherbírását. A kerékpár maximális terhelésével
kapcsolatos információkat a használati útmutatóban találja. Ezzel kapcsolatos
információkat a gyártótól is kérhet.
• Az ülést csak olyan kerékpárokra szabad felszerelni, amelyek rendelkeznek
az ilyen típusú plusz teher szállításához szükséges kiegészítővel. Kérjük,
olvassa el a kerékpár és a csomagtartó használati útmutatóját.
• A gyermekülést úgy állítsa be, hogy a kerékpáros lába ne érjen az üléshez
mozgás közben.
• A gyermek kényelme és biztonsága érdekében rendkívül fontos, hogy
az ülés és annak alkatrészei megfelelően legyenek rögzítve. Az ülés nem
csúszhat előre, hogy a gyermek ne csúszhasson ki belőle. A háttámlának
enyhén hátrafelé dönthetőnek kell lennie.
• Ellenőrizze, hogy a kerékpár alkatrészei megfelelően működnek-e.
• Ellenőrizze a kerékpár használati útmutatóját, és ha bizonytalan a gyermekülés
kerékpárra való felszerelésével kapcsolatban, további információért forduljon a
kerékpárt értékesítő céghez.
(StVZO) szerint a kerékpárüléseket úgy kell rögzíteni, hogy az ülésmélység
vagy a súlypont 2/3-a a kerékpár első és a hátsó tengelye közé essen. Az ülést
a nyereghez a lehető legközelebb kell felszerelni.
5. Húzza meg a gombot (G1) úgy, hogy az ülés megfelelően illeszkedjen a
csomagtartóhoz. A gomb meghúzása után ellenőrizze, hogy a biztonsági kar
megfelelően álljon (lásd a képet).
6. Javasoljuk, hogy az ülés megrázásával ellenőrizze, hogy az ülés
megfelelően és biztonságosan rögzül-e a csomagtartóhoz. Ez a lépés
rendkívül fontos a gyermek és a kerékpáros biztonsága érdekében.
7. Nyissa ki a biztonsági öv csatját (C1), és vezesse körbe a kerékpárvázon.
Tartsa megfeszítve, és állítsa be az övet a képen látható módon.
Gondoskodjon róla, hogy a fennmaradó meglazult öv ne érjen a kerékhez,
ezért vezesse át a biztonsági öv rögzítőjén (C2). Ez a lépés rendkívül fontos
a gyermek és a kerékpáros biztonsága érdekében.
kerékpárja rendelkezik is robusztus gyorsállványokkal, mindig meg kell
tartania a kerékpárt, miközben elhelyezi/kiveszi a gyermeket. A gyermeket az
#polisportmove
37
E2. LÁBTARTÓ PÁNT
F. SÚLYPONT
G. A CSOMAGTARTÓHOZ VALÓ RÖGZÍTÉS HELYE
G1. RÖGZÍTŐ GOMB
G2. BIZTONSÁGI GYŰRŰ
G3. RÖGZÍTŐ KAPOCS