Day Printing Table
Language
Sunday
English
SU
Spanish
DO
French
DI
Portuguese
DO
Comment Printing Table
Language
English
Spanish
French
Portuguese
To Set the Time Correction
Select the Simplex Time Correction format by choosing the number on the display that corresponds
to the format you want.
TIME CORRECTION OPTIONS (refer to wiring diagrams after procedure)
1. DC IMPULSE (will not work on reverse polarity systems)
2. 24 HOUR SYNC
3. BCD 50 Hz
4. BCD 60 Hz
5. Extended BCD
A. Remove the cover and press the CHANGE button once (refer to page 8 for parts location).
B. Press ACCEPT until the programming arrow appears above TIME CORRECTION.
C. Press CHANGE once.
• The currently set TIME CORRECTION option begins to flash.
Press CHANGE until the desired time correction option is selected.
D. Press ACCEPT to set the TIME CORRECTION format shown on the display.
• The programming arrow moves to the Print Direction option. To modify that option, proceed
to step C of the next section. To exit programming at this point, hold ACCEPT down while
the programming arrow cycles through all the options.
The following pages contain diagrams that illustrate the connections for the various time
Note:
correction formats.
Monday
Tuesday
MO
TU
LU
MA
LU
MA
SG
TA
RCVD
SENT
REC
ENV
RECU
EXPED
REC
ENV
Wednesday
Thursday
WE
TH
MI
JU
ME
JE
QA
QI
IN
OUT
FAXED
ENT
SAL
ENT
SOR
FAXE
ENTR
SAIDA
PROGRAMMING
Friday
FR
VI
VE
SX
FILED
FAX
ARCH
ENREG
FAX
ARQ
Saturday
SA
SA
SA
SA
PAID
PAG
PAYE
PAGO
21