Publicidad
_ REPRODUCCION. DE cl NTAS.
OPERACIONES BASICAS
Utilice los botones de Ia platina.
En la platina 1 se reproducen siempre las dos caras de la cinta.
Sin embargo, cuando la reproduccién empiece en la cara de
inversién, la cinta se parara después de haberse reproducido
esa Cara.
En la platina 2 podra seleccionar un modo de inversion para
reproducir una 0 dos caras.
Las operaciones para la platina 1 se indican con una linea
continua, mientras que las operaciones para la platina 2 se
indican con una linea a trazos.
71 Pulse el botén TAPE.
2 Pulse la marca EJECT 4 para abrir el portacasete
e inserte una cinta con el lado expuesto hacia
abajo.
Empuje el portacasete para cerrarlo.
3 Pulse el bot6én DOLBY
NR para activar o
desactivar Dolby NR segtin las caracteristicas de
la cinta de reproducci6n.
Para cintas grabadas con DOLBY NR, encienda DOLBY NR.
Para cintas grabadas sin DOLBY NR, apague DOLBY NR.
4 Pulse el bot6én <>
PLAY/DIR para iniciar la
reproducci6n.
VISUALIZACION
Cuando parpadee P , lacara que queda hacia adelante (cara
delantera) se reproducira.
Cuando parpadee <, la cara que queda hacia atras (cara
trasera) se reproducira.
Cuando se reproduzca en Ia platina 1 y en la platina 2, se
oira el sonido de la platina 2.
Para detener la reproduccién, pulse el botén ™ STOP.
Para hacer una pausa (platina 2 solamente), pulse el boton HI
PAUSE. Para reanudar la reproduccién, pulselo otra vez.
Para cambiar la cara de reproduccién, pulse el botén <>
PLAY/DIR en el modo de reproduccién o en el de pausa.
Para avanzar rapidamente o rebobinar, pulse e! boton <4 0
>> en el modo de parada. Luego pulse el boton Ii STOP para
detener la cinta.
Para controlar ambas
platinas con el control remoto
~ B
Para seleccionar
un
modo
de inversion
(platina 2
solamente)
inversi6n cambiara.
Para reproducir una cara solamente. encienda ==.
Para reproducir desde la cara delantera hasta la cara posterior
una vez solamente,
encienda >.
reproducirse la cara de inversi6n.
reproducirse 8 veces la cara de inversion.
Cintas que se pueden utilizar
Utilice cintas normales (tipo I), de CrOz (tipo II) y de metal (tipo
IV).
OPERATIONS DE BASE
Utiliser les touches du magnétocassette.
Avec la platine 2, on peut sélectionner un mode
d'inversion
pour lire une face ou les deux.
Les opérations pour la platine 1 sont indiquées avec des traits
continus, tandis que celles pour la platine 2 le sont avec des
pointillés.
7 Appuyer sur la touche TAPE.
2 Appuyer sur la marque EJECT & pour ouvrir Ie
porte-cassette, puis insérer une cassette avec le
cété exposé du ruban magnétique en bas.
Pousser le porte-cassette pour le fermer.
3 Appuyer sur la touche DOLBY NR pour mettre le
réducteur de bruit Dolby en ou hors service, en
fonction de la cassette a lire.
4 Appuyer
sur la touche
<>
PLAY/DIR
pour
démarrer la lecture.
AFFICHAGE
Quand P clignote, la face orientée vers l'avant (la face avant)
est lue.
Quand
< clignote, la face orientée vers l'arriére (la face
arriére) est lue.
Quand il y a des cassettes dans les platines 1 et 2, le son
de la platine 2 est entendu.
Pour arréter la lecture, appuyer sur la touche
STOP.
Pour changer de face lue, appuyer sur la touche <> PLAY/
DIR pendant la lecture ou le mode pause.
Pour actionner chaque platine avec la télécommande
~ AY
Utiliser les touches @ pour la platine 1 et les touches © pour la
platine 2.
seulement)
A chaque pression sur la touche REVERSE
MODE, le mode
d'inversion change.
Pour lire une seule face, allumer ==.
Pour lire de la face avant a la face arriére une seule fois, allumer
=:
Toutefois, si la lecture démarre par la face arriére sur la platine
2, elle s'arréte une fois que cette face est lue.
Pour lire les deux faces 4 plusieurs reprises, allumer >.
Toutefois, si la lecture démarre par la face arriére sur fa platine
2, elle s'arréte une fois que cette face est ue huit fois.
* Quand il y a des cassettes dans les deux platines, lindicateur
=
de l'affichage signifie "Lecture continue'. (Voir page 27.)
Cassettes uiilisables
Utiliser des cassettes normales (type I), CrOz (type II) ou au
métal (type IV).
25
Publicidad
