Publicidad
·
.
.
.
,
. .
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
(
,
,
,
,
.
.).
.
оригинальные компоненты под торговой маркой Feber. Зарядные устройства, используемые совместно с игрушкой, необходимо регулярно
,
,
.
,
своих местах. В противном случае изделие может представлять опасность для ребенка. Зарядное устройство не является игрушкой. Не давайте
.
Перед первым использованием изделия следует полностью зарядить батарейку. Заряжайте аккумуляторы тогда, когда вы видите
.
,
15
.
,
.
Зарядку осуществляйте в хорошо вентилируемых помещениях и вдали от источников прямого света. Если в батарейке обнаружена течь,
.
.
15
.
.
.
,
.
,
.
Feber
;
;
.
.
,
.
.
20
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
-
,
.
,
.
.
.
.
.
,
,
.
.
.
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
,
,
.
.
-
.
.
:
;
,
.
,
,
,
,
.
UYARI! Durdurma fonksiyonunun kullanışına özellikle dikkat edin (gaz düğmesine basmayı bıraktığından emin olun). Cihazın atalet momentini yenme konusunda çocuğu
iyi eğitin. Bunun için, vücudunu aracın gideceğin yönün tersine hafifçe eğmeli ve gerekli durumda zeminden destek almak için ayaklarını hazırlamalıdır.
İleri yönde giderken fren yapacağı zaman çocuk gövdesini hafifçe arkaya doğru eğmeli ve dengesini kaybetme ihtimale karşı bir ayağını zemine basmak üzere
,
hazırlamalıdır.Geriye doğru giderken fren yapacağı zaman çocuk gövdesini hafifçe oyuncağın önüne doğru eğmeli ve dengesini kaybetme ihtimale karşı bir ayağını yan
,
olarak zemine basmak üzere hazırlamalıdır.vv
,
,
.
.
,
.
FÁCIL TRANSPORTE • EASY TO TRANSPORT • TRANSPORT AISÉ • TRANSPORTE FÁCIL • EINFACHER TRANSPORT • MAKKELIJK VERVOER
.
1
.
-
· Correa de arrastre ajustable en longitud.
· Adjustable length drive belt.
· Courroie de transport réglable en longueur.
· Cinta de reboque ajustável em comprimento.
,
· Längenverstellbarer Schleppriemen.
· In lengte verstelbare aandrijfriem.
· Cinghia di trascinamento regolabile in lunghezza.
· Regulowana długość pasa do ciągnięcia.
·
·
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO, CUIDADO Y MANTENIMIENTO
.
.
ADVERTENCIA.
.
El desembalado, montaje, limpieza, mantenimiento, carga, sustitución de batería, y desmontaje deben ser realizados exclusivamente por adultos.
Mantenga las bolsas y otros elementos de embalaje alejados de los niños, para evitar peligros de asfixia u otros. No utilizar en la vía pública. No utilizar en
.
áreas que puedan representar peligro para el conductor, peatones y mascotas, como pendientes pronunciadas, escalones, cerca de ríos, charcas, etc. No
.
levantar el vehículo con peso, para no dañar componentes. Se recomienda no conducir en arena blanda, nieve, barro, hierba húmeda u otras superficies
dificultosas, puede sobrecargar el motor o el cableado. Si esto ocurre, el vehículo está equipado con un disyuntor, que lo desconectará temporalmente.
Si este juguete incluye pilas y se agotan, deben ser sustituidas por otras iguales. Usar sólo las baterías recomendadas o del mismo tipo. Si se usan pilas
recargables, deben ser cargadas fuera del aparato, por un adulto. Es necesario que respete, no recargar pilas no recargables, no mezclar distintos tipos de
pilas, no mezclar pilas nuevas y usadas, no cortocircuitar los bornes de las pilas, colocar las pilas respetando la polaridad. Retirar las pilas usadas y
.
depositarlas en contenedores especiales. Todos los modelos de pilas del mercado no son iguales, si la conexión no es correcta, mueva las pilas o pruebe
otro modelo. Use sólo el cargador especificado por el fabricante.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Limpiar el vehículo con un trapo húmedo. No utilizar limpiadores abrasivos o disolventes. No permitir que el vehículo, enchufes, motores o baterías se
mojen. Nunca lavar el vehículo usando una manguera. Realizar periódicamente controles y mantenimientos necesarios que aseguren que las piezas más
,
sensibles están en perfectas condiciones para evitar accidentes (cables eléctricos, aislamiento de cables, conexiones, motor, cargador, ruedas, dirección,
volante, cuerpo, fijaciones, etc.). En caso de no ser revisado el juguete puede volcar o provocar una caída. Un montaje incorrecto de los componentes
antes citados puede suponer un peligro. Si observa problemas desactive el vehículo, y solicite los componentes que necesite al servicio post-venta de su
,
país. Usar sólo repuestos y componentes originales marca Feber. Los cargadores de batería utilizados con el juguete deben ser examinados regularmente
para detectar el deterioro del cable, de la toma de corriente, de la envolvente y otras partes, y que en caso de tales deterioros el juguete no debe ser
utilizado con ese cargador de batería hasta que haya sido reparado.
.
CONTENIDO Y MONTAJE
Compruebe que todos los componentes se hallan dentro del embalaje. Cada pieza tiene un código. Para pedir alguna pieza de repuesto indicar la
referencia del producto y el código de la pieza. Siga estrictamente la secuencia de montaje y carga de batería. Asegúrese de que todos los tornillos, tuercas
y demás componentes están ajustados y bien fijados. En caso contrario podría ser peligroso para el niño. El cargador no es un juguete. Nunca debe ser
.
usado o conectado a la red por un niño. No conectar a una fuente de alimentación superior a la recomendada.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
Antes de utilizar el vehículo por primera vez recargar la batería completamente. Recargar la batería cuando muestre signos de estar baja de carga.
No permita que la batería se descargue completamente. Si no va a usarse el vehículo durante un período de tiempo prolongado, cargue
FACILE TRASPORTO • ŁATWY DO PRZEWOZU • ПРОСТОТА ТРАНСПОРТИРОВКИ
2
3
.
CONSERVE ESTE MANUAL. INFORMACIONES UTILES A CONSERVAR.
Se utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa de una persona adulta.
13
13
Publicidad
