Banner EZ-SCREEN LP Manual De Instrucciones página 100

®
EZ-SCREEN LP Cortinas de Seguridad de Bajo Perfil
11 Glosario
ANSI (American National Standards Institute)
Siglas del Instituto Nacional Estadounidense de Están‐
dares, una asociación de representantes de la industria
que desarrollan estándares técnicos(incluyendo están‐
dares de seguridad). Estos estándares comprenden un
consenso de una variedad de industrias de buenas prác‐
ticas y diseño. Las normas ANSI importantes para la apli‐
cación en productos de seguridad incluyen la serie B11
de ANSI y ANSI / RIA R15.06. Vea
página 98.
Blanking
Una característica programable de un sistema de cortina
de seguridad que permite a la cortina ignorar ciertos ob‐
jetos que se encuentran dentro del área definida. Vea
Blanking Flotante y Resolución Reducida.
Condición de Bloqueo
Una condición que se produce cuando un objeto opaco
de suficiente tamaño bloquea/ interrumpe uno o más
haces de la cortina. Cuando una condición de bloqueo
ocurre, las salidas OSSD1 y OSSD2 simultáneamente se
apagan dentro del tiempo de respuesta del sistema.
Cascada
Conexión en serie (o "conexión en cadena") de múltiples
emisores y receptores.
CE
Abreviatura de "Conformidad Europea" (traducción
francesa de "Conformité Européenne"). La marca CE en
un producto o máquina establece su cumplimiento con
todas las directivas pertinentes de la Unión Europea y
las normas de seguridad asociadas.
Embrague
Un mecanismo que, cuando se activa, transmite torque
para impartir un movimiento de un elemento de accio‐
namiento a un elemento accionado.
Área Definida
La "pantalla de luz" generada por un sistema de cortina
de seguridad, que se define por la altura y la distancia
de seguridad (distancia mínima) del emisor y el recep‐
tor. Cuando se interrumpe el área definida por un obje‐
to opaco de una sección transversal específica , resulta
en una condición de Restablecimiento Automático (Trip)
o Restablecimiento Manual (Latch).
100
A
Normas y Regulaciones
B
C
D
www.bannerengineering.com - Tel: 763.544.3164
Encendido Automático
Una característica del sistema de cortina de seguridad
que permite que el sistema se enciende en el modo en
marcha (o recuperarse de una interrupción de energía)
sin necesidad de un reinicio manual.
Freno
Mecanismo para detener, alentar o prevenir movimien‐
to.
Confiabilidad de Control
Un método que asegura la integridad del funcionamien‐
to de un sistema de control o dispositivo. Los circuitos
de control están diseñados y construidos de manera que
un solo fallo o avería en el sistema no impide la acción
de parada normal que se aplique a la máquina cuando
sea necesario, o no crea la acción inesperada de la má‐
quina, pero impide la iniciación de la acción sucesiva de
la máquina hasta que la falla se corrija.
CSA
Abreviatura de Canadian Standards Association, una
agencia de pruebas similar a Underwriters Laboratories,
Inc. (UL) en los Estados Unidos. Un producto certificado
por la CSA ha sido probado y aprobado por la Asociación
Canadiense de Estándares (CSA) como cumplimiento de
los códigos eléctricos y de seguridad.
Persona Designada
Persona o personas identificadas y designadas por escri‐
to, por parte del empleador, como alguien entrenado
adecuadamente y calificado para llevar a cabo un proce‐
dimiento de verificación especifico.