Tiempo De Respuesta Total Y Distancia De Seguridad (Mínima); Configuración En Cascada Vs. Tiempo De Respuesta - Banner EZ-SCREEN LP Manual De Instrucciones

®
EZ-SCREEN LP Cortinas de Seguridad de Bajo Perfil
9.5.2 Tiempo de Respuesta Total y Distancia de Seguridad (Mínima)
El tiempo de respuesta global (Tr) del sistema en cascada es igual al tiempo de respuesta del par de sensores individuales con el
mayor número de haces (el tiempo de respuesta individual más lento), más un sumador resultante del número de sistemas en la
cascada. Tr se puede encontrar por la siguiente fórmula:
Tr = Tr + [(N-1) × 2 ms]
(max)
donde:
Tr es el tiempo de respuesta del par individual más lento en la cascada; vea
(max)
14 mm de Resolución página 81).
N es el número de pares de sensores en la cascada.
Utilice el valor de Tr de la fórmula
seguridad global (Ds). Esto asegurará que todos los pares de sensores estén ubicados a una distancia adecuada del peligro, inde‐
pendientemente de cómo esté instalado el sistema.
Cuando los contactos, por ejemplo, un botón E-stop, está conectado a un receptor en cascada (por
en Sistemas de Cascada página 90), el tiempo de respuesta CSSI es 40 ms más el sumador de 2 ms para cada cortina adicional,
similar al área definida Tr.
Tr = 40 ms + [(N-1) × 2 ms]
(CSSI)
9.5.3 Configuración en Cascada vs. Tiempo de respuesta
Cuando se utilizan cortinas de diferentes longitudes o resoluciones (y por tanto, tiempos de respuesta diferentes) en un circuito,
sus posiciones en la cascada pueden ser consideradas.
Por ejemplo, considere los circuitos de cortina representados en
seguridad, una de 1810 mm de largo (con un tiempo de respuesta de 43.5 ms), y dos 410 mm de largo (13.5 ms de respuesta cada
uno). Dependiendo de su colocación en la cascada, el tiempo de respuesta individual para las mismas tres cortinas puede variar.
Emisores Receptores
EZ-SCREEN LP
Posición # 3
43.5 + 2 + 2 = 47.5
Respuesta Individual
Tiempo: 47.5 ms
EZ-SCREEN LP
Posición # 2
13.5 + 2 = 15.5
Respuesta Individual
Tiempo: 15.5 ms
EZ-SCREEN LP
Posición # 1
Respuesta Individual
Tiempo: 13.5 ms
Control de la Máquina
Imagen 49: Cálculo de tiempos de respuesta para una cascada de tres cortinas — tanto los métodos individuales como generales
88
Calcular Distancia de Seguridad (Distancia Mínima)
Emisores
Control de la Máquina
El tiempo de respuesta global del sistema para todos los sistemas mostrados aquí es
43.5 + [(3 – 1) × 2 ms] = 47.5 ms
www.bannerengineering.com - Tel: 763.544.3164
Modelos Cascadeables de Emisor y Receptor—
página 14 para determinar la distancia de
Imagen 49 página 88. Cada ejemplo contiene tres cortinas de
Receptores Emisores
EZ-SCREEN LP
Posición # 3
13.5 + 2 + 2 = 17.5
Respuesta Individual
Tiempo: 17.5 ms
EZ-SCREEN LP
Posición # 2
43.5 + 2 = 45.5
Respuesta Individual
Tiempo: 45.5 ms
EZ-SCREEN LP
Posición # 1
Respuesta Individual
Tiempo: 13.5 ms
Control de la Máquina
Botones de Paro de Emergencia
Receptores
EZ-SCREEN LP
Posición # 3
13.5 + 2 + 2 = 17.5
Respuesta Individual
Tiempo: 17.5 ms
EZ-SCREEN LP
Posición # 2
13.5 + 2 = 15.5
Respuesta Individual
Tiempo: 15.5 ms
EZ-SCREEN LP
Posición # 1
Respuesta Individual
Tiempo: 43.5 ms