Banner EZ-SCREEN LP Manual De Instrucciones página 103

Embrague de Revolución-Parcial
Un tipo de embrague que se puede acoplar o desacoplar
durante el ciclo de la máquina. Las máquinas con em‐
brague de revolución parcial utilizan un mecanismo de
embrague / freno que puede detener el movimiento de
la máquina en cualquier punto de la carrera o ciclo.
Peligro De Paso
Un peligro de paso se asocia con aplicaciones en las que
el personal puede pasar a través de una salvaguarda
(que emite una orden de parada para eliminar el peli‐
gro) y el personal continúa en el área protegida, como
es el perímetro protegido. Posteriormente, su presencia
ya no se detecta y el peligro relacionado da como resul‐
tado el arranque inesperado o reinicio de la máquina
mientras que el personal se encuentra dentro del área
protegida.
Persona Calificada
Persona que, por la posesión de un título o certificado
de formación profesional, o que por sus extensos cono‐
cimientos, formación y experiencia reconocida, ha de‐
mostrado con éxito la capacidad de resolver problemas
relacionados con la materia y el trabajo.
Receptor
El componente receptor del sistema de cortina de se‐
guridad, compuesto de una hilera de fototransistores
sincronizados. El receptor, en conjunto con el emisor
(colocado enfrente), crea una "pantalla de luz", llamada
área definida.
Resolución Reducida
Característica que permite que a un sistema cortina de
seguridad se le configure para producir que un haz de
luz se desactive intencionalmente dentro de la pantalla
de la cortina, lo que incrementa la sensibilidad mínima
del objeto. El haz inhabilitado se mueve de arriba a bajo
("flotante") en orden para permitir el paso de un objeto
por un área definida a cualquier punto sin necesidad de
disparar la salida segura(Por ejemplo, OSSD) y causando
condición de Restablecimiento Automático (Trip) o Re‐
stablecimiento Manual (Latch). "Supresión Flotante."
P
Punto de Operación
La ubicación de una máquina en la que se coloca el ma‐
terial o una pieza de trabajo y una función de la máqui‐
na se lleva a cabo en ella.
PSDI (Iniciación del Dispositivo del Sensor de Presencia)
Una aplicación en la que se utiliza un dispositivo de de‐
tección de presencia para comenzar el ciclo de la máqui‐
na. En una situación típica, un operador posiciona man‐
ualmente una pieza en la máquina para la operación.
Cuando el operador se encuentra fuera del área de peli‐
gro, el dispositivo de detección de presencia inicia la
máquina (no se utiliza un interruptor de arranque). El ci‐
clo de la máquina se ejecuta hasta el final y el operador
puede entonces insertar una nueva pieza y comenzar
otro ciclo. El dispositivo de detección de presencia vigila
continuamente la máquina. El modo de frenado único
se utiliza cuando la pieza se expulsa automáticamente
después de la operación de la máquina. El modo de fre‐
nado doble se utiliza cuando la parte se inserta (para co‐
menzar la operación) y es retirada (después de la opera‐
ción) por el operador. PSDI se confunde comúnmente
con el "Inicio del Restablecimiento Automático." PSDI se
define en OSHA CFR1910.217. La cortina de seguridad
de Banner no debe ser utilizada con dispositivos PSDI en
prensas mecánicas, de acuerdo a la OSHA reglamento
29 CFR 1910.217.
Q
R
Restablecimiento
El uso de un interruptor manualmente operado para re‐
stablecer la salida de seguridad del estado de Encendido
de una condición de bloqueo o Enclavamiento
Resolución
Vea Sensibilidad Mínima del Objeto
www.bannerengineering.com - Tel: 763.544.3164
®
EZ-SCREEN LP Cortinas de Seguridad de Bajo Perfil
103