KM Spanish 5.qxp
5/7/2007
3:44 PM
Consejos de conducción
USO DE LA TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS
Conducción en caminos
cubiertos con nieve o hielo
("4WD LOCK" para el
1
funcionamiento permanente de
la 4WD)
• Use neumáticos para la nieve o
2
cadenas para los neumáticos. Ver
"Neumáticos" y "Cadenas para los
3
Neumáticos" en esta sección para
obtener mayor información.
• Mantenga una distancia prudente
4
entre su vehículo y los demás.
• Evite frenadas, aceleración o
5
movimientos
del
repentinos. Estas acciones pueden
provocar que su vehículo pierda la
6
tracción.
7
8
9
5
14
Page 14
Conducción en arena o barro
("4WD LOCK" para el
funcionamiento permanente
de la 4WD)
• Evite frenadas, aceleración o
movimientos
del
repentinos. Estas acciones pueden
provocar que su vehículo quede
atascado en la arena o barro.
• Cada
vez
que
conduzca a baja velocidad.
• Si es preciso, monte cadenas en
las cuatro ruedas para conducir en
volante
zonas embarradas. Si no hay otro
remedio, móntelas sólo en las
delanteras, no en las traseras.
• Tal vez sea necesario salir del
vehículo
algunas
revisar las condiciones del camino.
• Si queda atascado en la arena o
barro, trate de poner piedras,
madera
u
otros
similares bajo los neumáticos para
lograr
tracción,
vehículo hacia adelante y atrás
repetidas veces, para sacarlo de
este lugar.
ADVERTENCIA
- Tracción
Asegúrese de que no haya
nadie en la parte delantera ni
trasera
de
volante
cuando ponga los materiales
debajo de los neumáticos para
lograr
más
neumáticos
sea
posible,
materiales que pueden volar
desde debajo del vehículo,
causando
serias
lesiones corporales, e
incluso la muerte.
✽ ✽ AVISO
Los
movimientos
veces
para
prolongados del vehículo pueden
causar
daño
recalentamiento, daño o fallo del
diferencial de la transmisión o caja
materiales
de transferencia, y daño en los
neumáticos.
o
mueva
el
los
neumáticos
tracción.
Los
pueden
soltar
potencialmente
fuertes
al
motor,