KM Spanish 7.qxp
5/15/2007
3:03 PM
ESPECIFICACIONES DE LOS LUBRICANTES
Lubricantes recomendados
Para obtener el rendimiento y la
duración máximos del motor, le
recomendamos que use lubricantes
de la calidad adecuada para su
vehículo.
Usar
los
adecuados favorece la eficiencia del
motor y contribuye al ahorro de
combustible.
Ahora
se
comercializan
lubricantes llamados lubricantes de
conservación de la energía. Además
de tener otras ventajas, contribuyen
al ahorro de combustible al reducir la
fricción del motor. Aunque estas
ventajas no son apreciables día a
día, sí suponen un importante ahorro
económico y energético a lo largo
del tiempo.
Page 65
Se recomiendan los siguientes lubricantes y líquidos para su vehículo.
Lubricante
Motor de gasolina
lubricantes
Aceite del
motor
*1
Motor diesel
unos
Líquido del cambio manual
Líquido de la caja de cambios automática DIAMOND ATF SP-III o SK ATF SP-III
Líquido de la caja de transferencia
(tracción a las cuatro ruedas)
Líquido del diferencial trasero
Líquido de la dirección asistida
Líquido de frenos / embrague
*1
Vea el grado de viscosidad SAE recomendada en la página siguiente.
*2
W. G.T : Turbocompresor con válvula de descarga
V. G.T : Turbocompresor de geometría variable
*3
*4
C.P.F : Filtro de partículas con catalizador
Mantenimiento
Clasificación
API Service SJ, SL o superior,
ILSAC GF-3 o superior
API Service CF-4 o superior,
*2
W.G.T
ACEA B4
con CPF*
4
: ACEA C3
*3
V.G.T
sin CPF*
4
: API Service CH-4 o superior,
ACEA B4
API Service GL-4
(SAE 75W-85, lleno de por vida)
API Service GL-5 o superior
(SAE 80W-90, SHELL SPIRAX AX o
equivalente)
PSF-III
FMVSS116 DOT-3 o DOT-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7 65