Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
.
G
e
n
e
r
a
l
I
n
1
.
G
e
n
e
r
a
l
I
n
1.1 General Information
This Use and Maintenance Handbook is an integral part of the WSH – WTH Systems (identified, in this document, with the term
) manufactured by; for this reason, it must accompany the
MACHINE
This handbook must be carefully stored and protected from any agents which could cause its deterioration, for the entire lifecycle
of the machine.
This handbook was drafted for the purpose of providing operators and technicians responsible for the maintenance of the
machine with the essential information and instructions to correctly operate the machine in safe conditions.
:
WARNING
This handbook contains all the data and information necessary for preliminary training of staff responsible for managing the
correctly; for this purpose, its use is compulsory.
MACHINE
DANGER:
Even though all the attention notes and warnings for correct use of the
enable staff responsible for maintenance to intervene correctly, this handbook assumes that, in the environments in which the
is installed, all norms in force are complied with in relation to safety and hygiene in the workplace matters and that staff
MACHINE
responsible for operation and maintenance have a level of training that allows them to correctly interpret the information
reported.
NOTE:
1.2 Property of information
This Use and Maintenance Handbook contains confidential information.
All rights reserved.
This handbook cannot be reproduced or photocopied, all or in part, without the prior, written consent of the manufacturer. Use of
this documentation material is only permitted to the client to whom the handbook was provided with the machine and only for
purposes of installation, use and maintenance of the machine to which the handbook refers.
The manufacturer declares that the information contained in this handbook complies with the technical and safety specifications of
the machine to which the handbook refers. The drawings, diagrams and technical data reported are updated on the date of
publication of this document and are exclusively valid for the machine to which they are attached.
The manufacturer reserves the right to make changes or improvements without prior notice to this documentation material.
The manufacturer does not assume any responsibility for direct or indirect damage to persons, property or domestic animals as a
result of use of this documentation material or the machine in conditions other than those planned.
1.3 Contents of the Use and Maintenance Manual
The present Use and Maintenance Manual is intended for operators and technicians so that they may get acquainted with and
know how to use the MACHINE correctly.
This manual, in fact, contains within it a functional description of the MACHINE and of its main parts, the instructions and
indications to:
correctly transport and install the MACHINE;
correctly use the
MACHINE
perform the correct cleaning, regulation, and maintenance interventions on the
draw attention to the most basic safety and anti-injury rules.
The personnel indicated above will thus have the possibility to both discover the potential of the
can arise during its management.
It is necessary to carefully read all the chapters to comprehend the indications supplied in this manual and in order to operate the
; for a further and easier research of the contents, please refer to Chart 1,which contains a description of the topics
MACHINE
discussed in the chapters.
f
o
r
m
a
t
i
o
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
please, keep this manual in a safe and accessibile place for use a san immediate reference by any operator or
engineer.
for clarity, some illustrations in this handbook show the machine or its components when opened or
dismantled; it is however forbidden to use the machine in such conditions.
the user can request a copy of this document (for example, in case of damage to the original
document) by making a written request to the Manufacturer's Technical Office (see Paragraph 1.6.1 –
Request for Support in this chapter), making a commitment, in any case, to replace the damaged
copy.
;
if transferred to a new user or owner.
MACHINE
by the operators have been highlighted or to
MACHINE
MACHINE
;
, and the problems that
MACHINE
WSH-WTH Pag. 31
REV. 01 04/14
UK
Publicidad
