AANSLUITINGEN
Aansluiten van een stereo versterker
Stereo versterker
Stereoforstarkare
OPTICAL
in [9]
Naar optische
digitale
aansluiting
Till optisk digital
«
5
Audiosnoer
f
:
\
Audioledning
J
kontakt
3 Optische glasvezelkabel
= Optisk fiberkabel
aman
usun
Sluitde AUDIO OUT aansluiting van de speler op de AUX, CD,
LD of VDP ingangsaansluitingen van de stereo versterker aan.
OPMERKING:
Verbind
deze
aansluitingen
niet met
de
PHONO
ingangsaansluitingen van de versterker.
Aansluiten op de optische digitale aansluiting
Dit toeste!l kan op een versterker met een optische digitale
aansluiting worden angesloten.
1. Verwijder het beschermkapje van de OPTICAL DIGITAL
QUT aansluiting van dit toestel.
2. Sluitde OPTICAL DIGITAL OUT aansluiting van dit toestel
met een optische glasvezelkabel op de optische digitale
ingangsaansluiting van de versterker aan.
e Stel de stekker van de optische glasvezelkabel op één lijn
met de optische digitale aansluiting en steek de stekker
vervolgens stevig in.
OPMERKING:
Er worden geen signalen van analoge audio CD's via de
OPTICAL DIGITAL OUT aansluiting gestuurd.
De optische digitale verbinding dient met een los verkrijgbare
optische digitale glasvezelkabel te worden gemaakt. Despeler
kan middels een optische digitale aansluiting alleen op een
versterker worden aangesloten die eenzelfde optisch zend/
ontvangstelement gebruikt.
Voorzorgsmaatregelen aangaande optische
glasvezelkabels
e@ Steek de stekker van de optische glasvezelkabel geheel in
de aansluiting.
e@ Vouw de kabel niet en breng er geen strakke Jussen in aan.
Gebruik een spoel met een diameter van minimaal 15 cm
voor het oprollen van de kabel.
e@ Gebruik een optische glasvezelkabe] met een lengte van
' maximaal 3 meter.
e@ Bescherm de kabel tegen stof en scherpe voorwerpen.
e@ Houd het beschermkapije altijd op de aansluiting indien u
geen gebruik maakt van de optische digitale aansluiting.
24
<VRF1015>
Du/Sw
ANSLUTNINGAR
Anslutningar till en stereoférstarkare
Verwijder het kapje.
Ta av kontaktskyddet
Anslut uttagen AUDIO OUT pa skivspelaren till ingangarna
AUX, CD, LD eller VDP pa stereoférstarkaren.
OBSERVERA:
Anslut inte dessa uttag tillingangarna PHONO pa forstarkaren.
Anslutning till en optisk digitalkontakt
Skivspelaren kan anslutas till en forstarkare férsedd med en
optisk digitalkontakt.
1. Ta av kontaktskyddet fran skivspelarens utgang OPTICAL
DIGITAL OUT.
2. Anvand
en. optisk fiberkabel fér att ansluta utgangen
OPTICAL DIGITAL OUT pa skivspelaren till den optiska
ingangen pa férstarkaren.
e Placera pluggen pa den optiska fiberkabeln rakt framfér
den optiska digitalkontakten och fér in pluggen sa langt det
gar.
OBSERVERA:
Inga signaler gar ut via utgangen OPTICAL DIGITAL OUT vid
spelning av analoga skivor.
Den optiska fiberkabeln fér anslutning maste képas separat i
en valsorterad stereohandel. Kom dock ihag att en optisk
digital anslutning endast kan g6ras om férstarkaren anvander
samma sandnings/mottagningsmodul som skivspelaren.
Att observera angaende optiska fiberkablar
e Fér in pluggarna pa fiberkabeln i kontakterna sa langt det
gar:
e Var férsiktig sa att kabeln inte bdjs eller viks. Kontrollera att
rullen 4r minst 15 cm i diameter nar kabeln rullas ihop fér
férvaring.
@ Anvand en optisk fiberkabel som ar hdgst 3 m lang.
e@ Skydda kabelns pluggar mot damm och repor.
e Lat alltid kontaktskyddet sitta pa den optiska utgangen nar
en fiberkabel inte ar ansluten.