Publicidad
WEERGAVE VAN BEPAALDE SCENES/
FRAGMENTEN (geprogrammeerde
weergave)
In-beeldaanduidingen voor het
programmeren (CD of CDV)
Sk&rmens utseende vid
programmering (CD eller CDV)
Presentacién visual en pantalla para la
programacién
(CD o CDV)
Mostrador do écran para programagao
(CD ou CDV)
PROGRAM
> 0 0.00
STEP- 1
1 Druk op de PGM toets.
2 Stel de gewenste fragmenten in.
Stel bij tweezijdige LD's eerst met de DISC SIDE A of B
toets
kant A of kant B in en stel vervolgens
het
fragmentnummer
in door op de overeenkomstige
cijfertoets(en) te drukken.
Voor 6énzijdige LD's, CD's en CDV disks dient alleen het
fragmentnummer
met
de cijfertoets(en)
te worden
ingesteld.
Voorbeeld
@ In deze volgorde
programmeren
van
fragment 9 op kant B, fragment 7 op kant A, en fragment
18 op kant B.
Voorbeeld
In deze volgorde programmeren
van
fragmenten 9, 7, en 18 van een CD.
@
Druk op de CLEAR toets indien u een vergissing heeft gemaakt.
Druk vervolgens de juiste cijfertoets(en) in.
3 Druk op de > toets.
De fragmenten worden in de geprogrammeerde volgorde
weergegeven.
Na weergave van alle geprogrammeerde
fragmenten schakelt de speler in de stopfunktie.
De geprogrammeerde weergave annuleren:
e@ Drukopde mtoets op het voorpaneel van de speler of op de EJECT
mi/4 toets van de afstandsbediening.
e@ Druk op de CLEAR toets van de afstandsbediening.
De inhoud van een programma annuleren:
@
Open de disklade.
e
Druk tijdens de stopfunktie
op de CLEAR
toets van de
afstandsbediening.
Een pauze inlassen:
Een pauze programmeren:
Druk in stap 2 op de PAUSE If toetsi.p.v. een fragmentnummer in te
voeren.
OPMERKING:
"
'
e@ Het is mogelijk om
een pauze na het laatste fragment te
programmeren, maar het heeft echter geen zin.
72
<VRF1015>_
Du/Sw
8 |
Inprogrammerade
avsnitt
UPPSPELNING AV ENBART ONSKADE
SCENER/SPAR (programmerad
skivspelning)
De vaida avsnitten (laserskivor) eller sparen (CD-skivor/CD-
videoskivor) kan programmeras
och spelas upp i G6nskad
ordning (max. 24 avsnitt eller spar).
e Det ar méjligt att Gvervaka
programmeringen
pa TV-
skarmen.
Aanduiding
op
het scherm
na
het
programmeren
qK
;
Fénstret efter det att programmeringen
J
ar klar
Visualizadortras finalizarla programacion
Indicagao na tela apdés terminada a
programacao
Geprogrammeerde
fragmenten
Capitulos programados
Capitulos programados
1 Tryck pa PGM.
2 Valj énskade avsnitt eller spar.
Fér tvasidiga LD skall du férst ange om du 6nskar sida A
eller B med DISC SIDE A eller B och sedan ange numret fér
det avsnitt som 6nskas med siffertangenterna.
Fér enkelsidiga LD, CD och CDV skall du endast ange
numret
fér det dnskade
avsnittet eller sparet med
siffertangenterna.
Exempel ® Att programmera in avsnitt 9 pa sida B, avsnitt
7 pa sida A och avsnitt 18 pa sida B i naémnd ordning.
Exempel © Att programmera in CD-sparen 9, 7 och 18}
namnd ordning.
e@ Nar du fér in fel siffra av misstag:
Tryck pa CLEAR
och fér sedan
in den ratta siffran med
nummertangenterna.
3 Tryck pa >.
Avsnitten/sparen spelas i den angivna ordningen. Nar alla
angivna avsnitt/spar spelats av stoppar avspelningen.
Hur programmerad skivspelning avbryts:
@
Tryck pa ml pa framsidan av skivspelaren eller pa EJECT m/& pa
fjarrkontrollen.
e
Tryck pa CLEAR pa fjarrkontrollen nar skivan star stilla,
To clear the program contents:
@
Open the disc table.
e@ Press CLEAR on the remote control unit in stop mode.
Programmering av pauser:
Nar skivan spelas in pa ett kassettband ar det mdjligt att programmera
in en paus for att ges tid att vanda pa bandet eller for att senare kunna
utnyttja musiksékningsfunktioner o.dyl. pa bandet.
Tryck pa PAUSE & fér att géra en paus i inspelningen. Tryck ater pa
PAUSE Hl fér att fortsatta inspeiningen.
Hur pausen programmeras:
Tryck pa PAUSE Wistallet fér att féra in ett avsnitt/sparnummer i steg
2 ovan.
OBSERVERA:
e
Enpaus kan inte programmeras i steg 1 ovan och pauser kan inte
programmeras i tva steg i féljd.
e
En paus kan programmeras i det sista programsteget, men den
kommer emellertid inte att verka.
Publicidad
