Publicidad
PARA BUSCAR UN CAPITULO/PISTA
PARTICULAR
El término "capitulo" se refiere a cada una de las secciones
de un disco LD. Eltérmino "pista" se refiere a cada una de las
secciones de un disco CD o CDV.
Si los numeros de capitulo o pista estan codificados en un
disco, el forro del disco asf lo indicara.
@
La busqueda de capitulos no puede hacerse con discos
que no estan divididos en capftulos.
e Sise especifica un numero de capitulo (pista) posterior al
Ultimo numero de capitulo (pista) del disco, la busqueda no
puede realizarse.
Busqueda de capitulos (pistas) - Para buscar
designando el numero de capitulo/pista
Ejemplo:
a e
m a t
5 .
Para hacer la reproduccion desde ei principio dei capitulo/pista 3:
<Busqueda directa>
<Busca directa>
Ls |
ae
Introduzca el 3 con el botdén de digito.
Lancar
o nimero
3 por meio
da
respectiva tecla de digito.
botones otra vez.
Para buscar el numero de capitulo o pista 10 u otro superior:
Utilice el botén [+10].
Ejemplo: Para introducir 17: [+10],
Para introducir 30:
:
;
[0]
Si se equivoca al presionar los botones de digitos:
Presione CLEAR y luego presione el botén correcto.
Para identificar el nimero de capitulo y el numero de fotograma
actual (o el ntimero de tiempo):
Los numeros aparecen en la ventanilla de visualizacién del panel
frontal.
Lainformacién puede mostrarse también en la pantalla del monitor de
TV presionando para ello DISPLAY del mando a distancia.
Discos CAV (para la busqueda normal):
Cuando comience
la busqueda de capitulos presionando » del
mando a distancia, el comienzo del capitulo designado se reproduciran
con un fotograma fijo.
Salto de capitulo (pista) - Para buscar el
comienzo de un capitulo/pista
i
<Buisqueda normal>
<Busca normal>
LD/CDV/CD
BUSCA DE UM CAPITULO/FAIXA DESEJADO
Otermo "capitulo" refere-se a cada seccao de um disco laser
audiovisual (LD) e 'faixa" refere-se a cada seccdo de um disco
compacto digital sonoro (CD) ou videodisco compacto digital
(CDV). Caso cédigos correspondentes a nimeros de capitulo
ou faixa sejam gravados no disco, isto 6 indicado em sua Capa.
e@ Nao épossivel fazer busca de capitulo com discos que nao
estao divididos em capitulos.
e Quando se especifica um ndmero de capitulo (faixa) acima
do correspondente ao Ultimo capitulo (faixa) do disco, nao
é possivel executar a operacao de busca de capitulo (faixa).
Busca de capitulo (faixa) - Através da
especificacao do numero de capitulo/faixa
Exemplo:
Para iniciar a reproducdo a partir do inicio do
capitulo/faixa numero 3:
PLAY/PAUSE
>/it
Cuando el visualizador muestre el n° de
Introduzcael3conelbotén
fotogramao eln®de tiempo, presioneestos
de digito.
Langar 0 numero
3 por
Caso a indicacao exiba ontimero de quadro
meio da respectiva tecla
oude tempo, accionarestateclanovamente.
de digito.
Para buscar um capitulo ou faixa de numero 10 ou acima:
Utilizar a tecla
Exemplo para especificar o numero 17: [+10],
E para especificar o numero 30: [+10], [+10], [+10], [0]
Caso se faga um engano ao accionar as teclas de digito:
Accionar a tecla de cancelamento (CLEAR) e entao a tecla de digito
desejada.
Para identificar
o numero do capitulo e quadro (ou tempo)
corrente:
Os numeros sao indicados no mostrador do painel frontal do aparelho.
A informagao também pode ser observada na tela do monitor de
televisao accionando-se a tecla de indicagao na tela (DISPLAY) da
unidade de controlo remoto.
Discos de velocidade angular constante (CAV) (busca normal)
Quando a operagao de busca de capitulo é iniciada pelo accionar da
tecla de reprodug4o
(bm) da unidade de controlo remoto, 0 inicio do
capitulo designado é reproduzido com um quadro congelado.
Supressao de capitulo (faixa) - Busca do inicio
de um capitulo/faixa
i]
Presione une vez esta tecla para
volver al comienzo del capitulo/pista
que esta siendo reproducido. Sipulsa
la tecla mas de una vez antes de que
aparezca
la imagen,
se busca y
reproduce el comienzo del capitulo/
pista ubicado antes del capitulo/pista
que
esta reproduciéndose.
La
posicién
de la pista tocalizada
corresponde al numero de veces
que presiona Ia tecla.
Para cancelar la operacién de busqueda
Pulse CLEAR mientras el reproductor busca el capitulo o pista.
Pressionar esta teclaumavezparafazer
Casoestatecla sejapressionadauma
a posigao de reprodugao retornar ao
ou
mais
vezes,
a posicdo
de
inicio do capitulo/faixa que esta sendo
_—reprodugao é avancada ao inicio de
tocado. Caso esta teclasejapressionada
um capitulo/faixa localizado apés o
mais de uma
vez antes da imagem
_capitulo/faixa
que
esta
sendo
reaparecer na tela, o inicio do capitulo/
reproduzido.
A.
posigao
de
faixa imediatamente
anterior
ao
reproducdo
da faixa localizada
capitulo/faixa que esta sendo tocadoé
corresponde ao numero de vezes
localizado e reproduzido. A posi¢ao das
que a tecla é pressionada.
faixa localizada corresponde ao numero
de vezes que a tecla é pressionada.
Al presionar esta tecla una o varias
veces, la reproduccién avanza hasta
el comienzo
del capitulo/pista
ubicado después del capitulo/pista
que esta siendo reproducido. La
posicion
de fa pista localizada
corresponde al numero de veces
que presiona la tecla.
Cancelamento da operagao de busca
Accionar a tecla de cancelamento (CLEAR) enquanto 0 aparetho esta
procurando o capitulo ou faixa especificado.
57
<VRF1015>
Sp/Po
Publicidad
