Descargar Imprimir esta página

EMS AirFlow S 2 Instrucciones De Empleo página 37

Ocultar thumbs Ver también para AirFlow S 2:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

page F-10 de F-24
AirFlow S2
Pour régler le débit d'eau pour le refroidissement de l'instrument (8-10) en vous
servant du bouton de réglage "Water" (3), n'actionnez que légèrement la pédale de
commande (23). La pédale de commande de l'AirFlow S2 ne déclenche d'abord que
l'arrivée d'eau lorsqu'elle est actionnée avec une pression légère puis, lorsque la
pression est plus franche, les ultrasons. Réglez le débit d'eau de façon que l'eau
s'écoulant de l'instrument inactif se mettent à goutter. Avec ce réglage de base,
l'extrémité active de l'instrument (8-10) sera refroidie de façon optimale. L'eau sera
pulvérisée sous l'action des vibrations de l'instrument (8-10). Si vous avez réglé un
débit d'eau trop élevé, l'eau ne sera pas intégralement pulvérisée et se mettra à
goutter à la pointe de l'instrument (8-10).
Danger - Ne travaillez jamais à sec avec les instruments du système Piezon-Scaling.
Les pointes actives s'échaufferaient alors instantanément en travaillant à sec. Des
lésions dentaires d'origine thermique peuvent alors se produire. Veillez donc à ce que
le volume de liquide de refroidissement soit suffisant.
Lors du traitement, utilisez l'aspirateur de votre équipement.
Pour aspirer l'eau de refroidissement, utilisez la grande canule d'aspiration aussi près
que possible de l'instrument (8-10) afin d'aspirer complètement l'eau de
refroidissement. Ne touchez ni la dent ni l'instrument (8-10) directement avec la
canule, l'effet de refroidissement au niveau de la pointe active de l'instrument serait
perturbé. Vous placerez l'aspire salive de telle manière qu'il aspire sous la langue.
Attention - Ne travaillez jamais à sec avec les instruments du système Piezon-Scaling.
Les pointes actives s'échaufferaient alors instantanément en travaillant à sec. Des
lésions dentaires d'origine thermique peuvent alors se produire. Veillez donc à ce que
le volume de liquide de refroidissement soit suffisant.
Traitement avec l'unité Piezon de l'AirFlow S2
Elimination du tartre supragingival (Instrument A)
Réglez l'intensité des ultrasons avec le bouton "Power". (4). Vous pouvez, lors du traitement avec
l'instrument A (8), augmenter l'intensité des ultrasons jusqu'au maximum (pratiquement 19 heures).
Corrigez alors aussi le réglage du débit d'eau en rapport avec le réglage de l'intensité des ultrasons à
l'aide du bouton de réglage "Water" (3).
Ne placez jamais l'instrument A (8) à angle droit sur la dent. Les instruments Piezon (8-10) vibrent
jusqu'à 32000 fois par seconde en ligne droite d'avant en arrière. En raison de la forme effilée de
l'extrémité active, le maximum d'intensité est produite dans le prolongement de l'extrémité. Mettez
l'instrument A (8) en contact avec la dent comme une curette, par ses bords latéraux. En plaçant
l'instrument A à angle droit, vous risquez d'attaquer l'émail ou peut-être de blesser la pulpe.
Conduisez l'instrument A (8) tangentiellement au contact de la dent avec un angle
relativement plat allant jusqu'à 30 degrés.
Vous procéderez à l'élimination du tartre avec de lents mouvement en avant et en
arrière. Commencez le détartrage au niveau du bord incisif et progressez vers le sillon
gingival.
Après le traitement, polissez les surfaces dentaires à l'aide de l'unité AirFlow.

Publicidad

loading