Sección 5. Cuidado De Su Máquina Limpieza De La Canilla Y La Lanzadera; Limpieza Del Corretelas (Dientes De Arrastre); Nettoyage De La Griffe D'eNtraînement - Janome Hello Kitty hk15822 Manual De Instrucciones

SECCIÓN 5. CUIDADO DE SU
MÁQUINA
Limpieza de la canilla y la lanzadera
PRECAUCIÓN:
Apague el interruptor de encendido y
desenchufe la máquina de coser antes de
desmontarla.
• Para desmontar la pista de la lanzadera:
Levante la aguja a su posición más alta y abra
la tapa de la lanzadera.
Abra la lengüeta de la canilla y sáquela de la
máquina.
Abra los soportes del anillo de la lanzadera y
extraiga éste.
Quite la lanzadera.
* Limpie la pista de la lanzadera con un cepillo y
un paño húmedo.
q Canilla
w Soporte del anillo de la pista de la lanzadera
e Anillo de la pista de la lanzadera
r Lanzadera
t Pista de la lanzadera
• Para montar la pista de la lanzadera:
Sujete la lanzadera por la clavija central y
móntela con cuidado en la pista de la lanzadera
de nuevo, formando un círculo perfecto con el
conductor de la lanzadera.
Fije el anillo de la pista de la lanzadera
asegurándose de que la clavija inferior encaja
en la muesca.
Bloquee el anillo de la pista de la lanzadera
girando los soportes de vuelta a su sitio.
Introduzca la canilla.
y Pasador
u Muesca
Limpieza del corretelas (dientes de
arrastre)
PRECAUCIÓN:
Apague el interruptor de encendido y desenchufe
la máquina de coser antes de limpiar el corretelas.
Desmonte la aguja y el pie prensatelas.
Desmonte los tornillos de fijación de la placa de
aguja y ésta misma.
q Tornillo de fijación
Con un cepillo, limpie el polvo y las pelusas que
obstruyen de los dientes del corretelas.
Vuelva montar la placa de aguja.
SECTION 5. ENTRETIEN DE
VOTRE MACHINE
Nettoyage du logement de la canette
et du chemin de la navette
ATTENTION:
Mettez l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et
débranchez la machine avant de la démonter.
• Démontage du chemin de la navette:
Levez l'aiguille à sa position la plus élevée et
ouvrez le couvercle de la navette.
Ouvrez le verrou articulé du logement de la canette
et sortez-la de la machine.
Ouvrez les crochets de la bague du chemin de la
navette et retirez la bague du chemin de la navette.
Retirez la navette.
* Nettoyez le chemin de la navette avec un
pinceau et un tissu doux sec.
q Logement de la canette
w Crochet de la bague du chemin de la navette
e Bague du chemin de la navette
r Chemin de la navette
t Shuttle race
• Montage du chemin de la navette:
Tenez la navette par son axe central et remontez-la
soigneusement dans son chemin pour former un
cercle parfait avec son entraînement. Attachez la
bague du chemin de la navette en veillant à ce que
le pion inférieur se place dans l'entaille.
Verrouillez la bague du chemin de la navette en
ramenant les crochets à leur position. Insérez le
logement de la canette.
y Pion
u Entaille
Nettoyage de la griffe d'entraînement
ATTENTION:
Mettez l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et
débranchez la machine avant de nettoyer la griffe
d'entraînement.
Retirez l'aiguille et le pied de biche.
Retirez la plaque aiguille en desserrant les vis de
fixation.
q Vis de fixation
Avec une brosse, nettoyez toute la poussière et les
fibres qui encrassent les dents de la griffe
d'entraînement. Remontez la plaque aiguille.
61