Bobinage De Canette (Suite) - Janome Hello Kitty hk15822 Manual De Instrucciones

Devanado de la canilla (continuación)
b Pise de nuevo el pedal. Cuando la canilla esté
llena dejará de girar automáticamente.
Detenga la máquina y empuje el eje del
devanador hacia la izquierda para volverlo a
poner en su posición original, y corte el hilo.
• Inserción de la canilla
z Coloque la canilla en el portacanillas,
asegurándose que el hilo se alimente de la
bobina en el sentido a las agujas del reloj.
x Tire del hilo a través de la ranura.
c Continúe pasando el hilo por debajo del muelle
q y por la abertura.
Tire unos 4˝ (10 cm) de hilo.
q Muelle de tensión

Bobinage de canette (suite)

b Appuyez à nouveau sur la commande au
pied. La canette s'arrête automatiquement
quand elle est pleine. Ramenez le dévidoir
à sa position initiale en déplaçant l'axe vers
la gauche puis coupez le fil.
• Insertion de la canette
z Placez une canette dans son logement en
veillant à ce que le fil chemine dans le sens
des aiguilles d'une montre depuis la canette.
x Tirez le fil par la fente du logement.
c Continuez à tirer le fil sous le ressort de
tension q et par l'ouverture.
Tirez environ 10 cm (4˝) de fil.
q Ressort de tension
17