Descargar Imprimir esta página

APRILIA ATLANTIC 400 SPRINT 2006 Manual De Instrucciones página 136

Publicidad

Pour éliminer la saleté et la boue dépo-
sée sur les surfaces peintes, utiliser un
jet d'eau basse pression, mouiller soi-
gneusement les parties sales, éliminer la
boue et les saletés avec une éponge dou-
ce pour carrosserie, imbibée d'eau et de
shampooing (2 ... 4% de shampooing
dans l'eau). Rincer ensuite abondam-
ment à l'eau, et sécher avec une chamoi-
sine. Pour nettoyer les parties extérieu-
res du moteur, utiliser du détergent
dégraissant, des pinceaux et des chiffons
N.B.
RÈGLES POUR LE LAVAGE DU VÉHI-
CULE
1. ENLEVER TOUS LES OBJETS
DES COFFRES AVANT ET DU
COMPARTIMENT SOUS LA
SELLE ; ENLEVER LE PETIT
TAPIS DE MOQUETTE DU
COMPARTIMENT SOUS LA
SELLE ;
2. S'ASSURER QUE LES COM-
PARTIMENTS SONT BIEN
FERMÉS ;
3. LAVER UNIQUEMENT AVEC
DU DÉTERGENT NEUTRE, EN
RINÇANT À L'EAU NON SOUS
PRESSION.
ATTENTION
RETENIR QUE LE POLISSAGE AVEC
DES CIRES AUX SILICONES DOIT
136
Para eliminar la suciedad y el fango de-
positados en las superficies pintadas es
necesario utilizar un chorro de agua a
baja presión, mojar cuidadosamente las
partes sucias, eliminar el fango y sucie-
dades con una esponja suave para la
carrocería, embebida en mucha agua y
champú (2 ... 4% partes de champú en
agua). Posteriormente enjuagar con
abundante agua y secar con una gamu-
za. Para limpiar las piezas exteriores del
motor, utilizar un detergente desengra-
sante, pinceles y trapos.
NOTA
NORMAS PARA EL LAVADO DEL VE-
HÍCULO
1. SACAR TODOS LOS OBJE-
TOS DE LOS COMPARTI-
MIENTOS DELANTEROS Y
DEL COMPARTIMIENTO DE-
BAJO DEL ASIENTO; SACAR
DEL COMPARTIMIENTO DE-
BAJO DEL ASIENTO LA MO-
QUETA;
2. ASEGURARSE DE QUE LOS
COMPARTIMIENTOS QUE-
DEN CORRECTAMENTE CE-
RRADOS
3. LAVAR SÓLO CON DETER-
GENTE NEUTRO, ENJUA-
GANDO CON AGUA NO A
PRESIÓN.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Atlantic 500 sprint 2006