Descargar Imprimir esta página

APRILIA ATLANTIC 400 SPRINT 2006 Manual De Instrucciones página 83

Publicidad

Dévisser et extraire le bouchon/
la jauge de mesure «1».
Nettoyer la partie en contact
avec l'huile à l'aide d'un chiffon
propre.
Visser complètement le bou-
chon/la jauge «1» dans le trou
d'introduction.
Extraire à nouveau le bouchon/
la jauge «1» et lire le niveau at-
teint par l'huile sur la tige :
MAX = niveau maximum
MIN = niveau minimum
04_05
Le niveau est correct s'il rejoint
approximativement le niveau
«MAX», indiqué sur la jauge de
mesure.
Si nécessaire, procéder au rem-
plissage.
ATTENTION
NE PAS DÉPASSER L'INSCRIPTION «
MAX » NI N'ALLER AU-DESSOUS DE
L'INSCRIPTION « MIN », POUR NE
PAS ENDOMMAGER IRRÉMÉDIABLE-
MENT LE MOTEUR.
Desenroscar y extraer el tapón-
varilla de medición «1».
Limpiar la parte en contacto con
el aceite con un paño limpio.
Enroscar completamente el ta-
pón-varilla «1» en el orificio de
introducción.
Extraer nuevamente el tapón-
varilla «1» y leer el nivel alcan-
zado por el aceite en la varilla:
MAX = nivel máximo;
MIN = nivel mínimo.
El nivel es correcto si alcanza
aproximadamente el nivel
«MAX», marcado en la varilla
de medición.
Si es necesario, llenar.
ATENCIÓN
NO SOBREPASAR LA MARCA «MÁX»
NI DEJAR POR DEBAJO DE LA MAR-
CA «MÍN», PARA NO CAUSAR GRA-
VES DAÑOS AL MOTOR.
83

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Atlantic 500 sprint 2006