Yoto YT-23300 Manual De Instrucciones página 108

.‫ ﺑﮫ ﺣزام ﻣﺣرك. ﯾﺟب ﻓﺣص ﺷد اﻟﺣزام ﻛل ۱۰۰ ﺳﺎﻋﺔ ﻣن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿﺎﻏط وﻋﻧد ﻣﻼﺣظﺔ اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ أداء اﻟﺿﺎﻏط‬YT-۲۳۳۲۰ ‫ و‬YT-۲۳۳۱۰ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟذي ﯾﺣﻣل رﻗم اﻟﻛﺗﺎﻟوج‬
.‫( ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺗدوﯾر ۹۰ درﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﯾﻣﯾن أو اﻟﯾﺳﺎر ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣﺷﺑك ﻣﻔﻛوﻛﺎ. اﻓﺗﺢ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻘﺎطﻊ اﻟﻐﻼف‬XI) ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح رﺑط ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺿﺑط، ﻗم ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﻔل ﻣﺷﺎﺑك اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫( ﺑوﺿﻊ اﻹﺻﺑﻊ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺑﯾن ﻋﺟﻼت اﻟدﻓﻊ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗوة ﺗﺛﺑﯾت ﺗﺑﻠﻎ‬XII) ‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺟزء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣن ﻏطﺎء ﻣﺣرك اﻷﻗراص. ﯾﺟب اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن ﺣزام اﻟدﻓﻊ‬
‫ﺣواﻟﻲ ۳ ﻛﺟم. ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻻﻧﺣراف اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺣزام ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﻔﺣص ﻓﻲ ﺣدود ۱۰ ﻣم - ۱٥ ﻣم. إذا ﻛﺎن ﺷد ﺣزام اﻟدﻓﻊ ﺻﺣﯾﺣﺎ، ﻓﯾﻣﻛﻧك اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻐطﺎء‬
‫اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻣﺣرك ﺑﺎﻟﺗرﺗﯾب اﻟﻌﻛﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ وﺻف ﺗﻔﻛﯾك اﻟﻐطﺎء. إذا ﻛﺎن ﺷد اﻟﺣزام ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻌدﯾل، ﻓﻘم ﺑﻔك رﺑط اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن ﻏطﺎء اﻟﻣﺣرك ﺑﻣﺣرك اﻟﺿﺎﻏط‬
.‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح رﺑط ﺳداﺳﻲ. ﺛم اﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟرﺑط ﻟﻔك ﺣﺎﻣل اﻟﻣﺣرك ﺣﺗﻰ ﯾﻣﻛن ﺗﺣرﯾك اﻟﻣﺣرك ﺑﺣرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺿﺎﻏط. ﯾﺗم اﻟﺗﻧظﯾم ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺣرﯾك اﻟﻣﺣرك ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺿﺎﻏط‬
‫اﺿﺑط ﺷد اﻟﺣزام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺣرﯾك اﻟﻣﺣرك إﻟﻰ اﻟﯾﻣﯾن أو اﻟﯾﺳﺎر ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺿﺎﻏط. ﻗم ﺑرﺑط ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺛﺑﺗﺎت اﻟﻣﺣرك وﻗﻔل اﻟﻐطﺎء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﺑﻣﺣرك اﻟﺿﺎﻏط. ﺗﺄﻛد ﻣن إﺣﻛﺎم‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗوﺻﯾﻼت وﻣن أﻧﮭﺎ ﻟن ﺗﺗﺣرك ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿﺎﻏط. ﯾﻣﻛﻧك ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺗﺛﺑﯾت ﻏطﺎء ﻣﺣرك اﻷﻗراص اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﺗرﺗﯾب اﻟﻌﻛﺳﻲ ﻟﻘﺳم إزاﻟﺔ اﻹطﺎر. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗرﻛﯾب ﻏطﺎء ﻣﺣرك‬
.‫اﻷﻗراص ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ وأن ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺷﺎﺑك اﻟﻐطﺎء ﻣؤﻣﻧﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ. إذا ﺗﺑﯾن أن ﺣزام اﻟﻣﺣرك ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻼﺳﺗﺑدال، ﻓﺎﺗﺻل ﺑﻣرﻛز اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣد ﻣن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
‫ﯾﻣﻧﻊ ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء اﻣﺗﺻﺎص اﻟﻐﺑﺎر واﻷوﺳﺎخ ﻓﻲ اﻟﺿﺎﻏط. ﯾﺻﺑﺢ ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻣﺗﺳﺧﺎ ﺣﺳب اﻟظروف وطول ﻣدة ﻋﻣل اﻟﺿﺎﻏط. اﻓﺣص اﻟﻣرﺷﺢ ﺑﺣﺛﺎ ﻋن اﻟﺗﻠوث ﻣرة واﺣدة ﺷﮭرﯾﺎ‬
.‫وإذا ﻛﺎن ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻧظﯾف، ﻓﻘم ﺑﺗﻧظﯾﻔﮫ أو اﺳﺗﺑدﻟﮫ ﻛل ٥۰ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿﺎﻏط. ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي اﻧﺳداد ﻣرﺷﺢ اﻟﻣدﺧل إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯾل أداء اﻟﺿﺎﻏط ﺑﺷدة وإﺗﻼف اﻟوﺣدة‬
‫(، واﻓﺗﺢ‬XIII) ‫، ﻗم ﺑﻔك اﻟﻣرﺷﺢ ﯾدوﯾﺎ ﺑﻌﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ، ﺛم ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻣﺳﻣﺎر ﻣن ﻏﻼف ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء‬YT-۲۳۳۰٥ ،YT-۲۳۳۰۰ ‫ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز اﻟذي ﯾﺣﻣل رﻗم اﻟﻛﺗﺎﻟوج‬
‫اﻟﻐﻼف، واﺳﺣب اﻟﻣرﺷﺢ ﻣن اﻟﻌﻠﺑﺔ. ﻧظف اﻟﻣرﺷﺢ ﻓﻲ ﻣﺣﻠول ﻣﺎﺋﻲ وﺻﺎﺑون، واﺷطﻔﮫ ﺑﺎﻟﻣﺎء وﺟﻔﻔﮫ ﺟﯾدا. ﺿﻊ اﻟﻣرﺷﺢ ﻓﻲ اﻟﮭﯾﻛل، وﻗم ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ ﺟزأﯾن ﻣن اﻟﻐﻼف، ﺛم ﻗم ﺑﺷد ﺑرﻏﻲ‬
‫(. اﻓﺗﺢ اﻟﻐﻼف واﺳﺣب‬XIV) ‫، ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻣن ھﯾﻛل اﻟﺿﺎﻏط ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح رﺑط، وﻓك ﺑراﻏﻲ اﻟﺗﺛﺑﯾت‬YT-۲۳۳۲۰ ،YT-۲۳۳۱۰ ‫ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز اﻟذي ﯾﺣﻣل رﻗم اﻟﻛﺗﺎﻟوج‬
‫اﻟﻣرﺷﺢ ﻣن اﻟﻌﻠﺑﺔ. ﻧظف اﻟﻣرﺷﺢ ﻓﻲ ﻣﺣﻠول ﻣﺎﺋﻲ وﺻﺎﺑون، واﺷطﻔﮫ ﺑﺎﻟﻣﺎء وﺟﻔﻔﮫ ﺟﯾدا. ﺿﻊ اﻟﻣرﺷﺢ ﻓﻲ اﻟﮭﯾﻛل، وﻗم ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ ﺟزأﯾن ﻣن اﻟﻐﻼف، وﺛ ﺑ ّت ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﺑﮭﯾﻛل اﻟﺿﺎﻏط‬
‫اﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻹﻣﺳﺎك ﺑﺎﻟﻣﻘﺑض أو اﻟﻘﺎﻋدة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧﻘل ﻓﻲ وﺳﯾﻠﺔ ﻧﻘل، ﯾﺟب ﺗﺄﻣﯾن اﻟﺿﺎﻏط ﺿد اﻟﺣرﻛﺔ. ﻗم ﺑﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز وﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻓﻲ وﺿﻊ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻘط، وﻣﻧﻔﺻل ﻋن‬
‫ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ وﺑﺧزان ھواء ﻓﺎرغ. ﻗم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻏرف ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺟﯾدة اﻟﺗﮭوﯾﺔ. أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺧزﯾن واﻟﻧﻘل ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷرة وﻣﺻﺎدر اﻟﺣرارة واﻷﻣطﺎر‬
I N S T R U K C J A
108
.‫ﯾﺣظر اﺳﺗﺧدام اﻟﺿﺎﻏط ﻣﻊ ﺣزام ﻣﺣرك ﻓﺿﻔﺎض أو ﺿﯾﻖ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ، ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺗﻠف ﻣﻛوﻧﺎت ﻣﺣرك اﻟﺿﺎﻏط‬
.‫ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﻗﺑل ﺑدء ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺷد اﻟﺣزام، ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿﺎﻏط واﺳﺣب ﻗﺎﺑس ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻣن اﻟﻣﻘﺑس‬
.‫ﯾﺣظر اﺳﺗﺧدام اﻟﺿﺎﻏط ﺑدون ﻣرﺷﺢ ھواء ﻣرﻛب ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ. ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي اﻟﺷواﺋب اﻟﺗﻲ ﺗدﺧل داﺧل اﻟﺿﺎﻏط ﻣﻊ اﻟﮭواء إﻟﻰ ﺗﻠﻔﮫ‬
.‫اﻟﺗﺛﺑﯾت. ارﺑط ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﯾد. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗرﻛﯾب ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
.‫اﻟﺟوﯾﺔ، وﯾﺟب أن ﯾﺣﻣﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﺗﺧزﯾن ﻣن اﻟوﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺻرح ﺑﮫ إﻟﻰ اﻟﺟﮭﺎز وﺑﺧﺎﺻﺔ اﻷطﻔﺎل. ﻻ ﺗﺿﻊ أي ﺷﻲء ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺑراﻏﻲ. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗرﻛﯾب ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
O R Y G I N A L N A
‫ﺗﻧظﯾف ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء‬
‫اﻟﺗﺧزﯾن واﻟﻧﻘل‬