Manuales relacionados para GAS GAS MC 65 06
Resumen de contenidos para GAS GAS MC 65 06
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO USER MANUAL MANUEL D’ENTRETIEN LIBRETTO D’USO BETRIEBSANLEITUNG...
- Página 3 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO...
- Página 5 El presente manual le proporcionará un buen conocimiento básico de las características y el manejo de la máquina. También contiene indicaciones importantes acerca de la seguridad y aporta información sobre los procedimientos básicos de mantenimiento e inspección. Gracias por su confianza y bienvenido a GAS GAS Motos. GAS GAS MOTOS, S.A. - 3 -...
-
Página 6: Presentación
GAS GAS para que no pierda el derecho a la garantía. Para la seguridad de su hijo use solamente piezas de recambio y accesorios aprobados por GAS GAS. Para otros productos y los daños resultantes de ellos, GAS GAS no asume ninguna responsabilidad. -
Página 7: Aviso Importante
No obstante, GAS GAS Motos, S.A. se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso al consumidor y sin incurrir en obligaciones de ningún tipo. -
Página 8: Tabla De Contenido
Índice Presentación ................... 4 Líquido de freno posterior – Verificar ..........23 Aviso importante ................5 Mando de freno anterior – Regular ..........23 Identificación ................... 7 Rueda posterior – Centrar ............. 24 Indicaciones importantes para los padres por una conducción Holgura de la cadena –... -
Página 9: Identificación
Número del chasis: Número del motor: Sello y firma del concesionario Gas Gas motor S.A. se reserva el derecho a modificar el equipo, las indicaciones técnicas, los colores, los materiales, las ofertas de prestación de servicio y cosas parecidas sin aviso y sin indicación de razones, así como a eliminarlos sin sustitución alguna y de abandonar la... -
Página 10: Indicaciones Importantes Para Los Padres Por Una Conducción Segura De La Motocicleta
Indicaciones importantes para los padres por una conducción segura de la motocicleta ¡Cuidado! - Explíquele a su hijo sobre: la técnica de la conducción, La motocicleta MC 65 ha sido creada para el uso Off- las caídas, del efecto que tiene el desplazamiento del Road y para una sola persona. - Página 11 su técnica de conducción. No debería participar en competiciones hasta que su condición física, su técnica de conducción y su motivación satisfagan las exigencias. - Explíquele a su hijo que sólo debe ir a la velocidad apropiada a las condiciones generales, porque de lo contrario, puede sufrir caídas con graves heridas.
-
Página 12: Indicaciones Para La Primera Puesta En Marcha
¡Cuidado! - Utilice solamente accesorios autorizados por GAS GAS. - Al principio el niño debería ir y venir entre dos personas que le ayuden a parar la motocicleta. Expliquen a su hijo - La rueda anterior y la posterior deben llevar neumáticos del... -
Página 13: Instrucciones Para La Conducción
Controlar el sistema de frenos por un excesivo de la misma así como de la corona. concesionario GAS GAS antes de ir en motocicleta. -11-... -
Página 14: Grifo Del Combustible
Verificaciones antes de cada puesta en marcha (Cont.) 6 Cables Comprobar el reglaje y buen funcionamiento del cable del acelerador. 7 Líquido refrigerante Cuando el motor esté frío verificar el nivel del líquido refrigerante. -12-... -
Página 15: Instrucciones Para El Mantenimiento
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO Grifo del combustible Tiene tres posiciones: 1- Reserva 2- Abierto 3- Cerrado Los gráficos ilustrados abajo muestran la posición que debe adoptar el mando del grifo de combustible (A) en cada caso. Arranque con el motor en frío 1- Abrir el grifo del combustible. -
Página 16: Arranque Con El Motor En Caliente
Arranque con el motor en caliente Arranque con el motor en frío (Cont.) ¡Cuidado! Para prevenir lesiones al arrancar el motor, usar botas 1- Abrir el grifo del combustible. de motocicleta. Podría resbalar el pié del pedal de 2- Poner la marcha en punto muerto. arranque o puede haber un retroceso del motor si la patada no es suficientemente enérgica. -
Página 17: Partida
Apretar la inmediatamente, apague el motor y póngase en maneta del embrague y reducir a la siguiente marcha. contacto con un concesionario GAS GAS. Soltar lentamente la maneta de! embrague y acelerar o reducir nuevamente. -
Página 18: Combustible - Mezcla Aceite/Gasolina
Combustible – Mezcla aceite/gasolina La motocicleta está equipada con un motor de combustión interna de dos tiempos. Este tipo de motor requiere para su funcionamiento una mezcla de gasolina y aceite. Para el correcto funcionamiento del motor se recomienda: - Utilizar gasolina de buena calidad, con un octanaje no inferior a 90 (RON+MON)/2 o bien, 98 (RON). -
Página 19: Carburante
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO Carburante Super sin plomo, con Índice de octanos de 95, mezclado con aceites para dos tiempos. Proporción de mezcla 1:40. ¡Cuidado! La gasolina es altamente inflamable y tóxica. Extremar precauciones durante su manejo. No repostar cerca de llamas o cigarrillos encendidos. -
Página 20: Aceite De La Transmisión - Rellenar
Aceite de la transmisión – Rellenar En caso de ser necesario rellenar con aceite: - Desmontar el tornillo de llenado (A). ¡Atención! Utilizar el aceite recomendado. - Agregar aceite hasta que comience a salir por el orificio (B). Advertencia: ¡No rellenar en exceso! Peligro de daños en el motor. -
Página 21: Aceite De La Transmisión - Cambiar
Aceite de la transmisión – Cambiar - Poner en funcionamiento el motor hasta que adquiera temperatura y luego pararlo. - Para drenar el aceite viejo, quitar el tapón de vaciado (B) que se ubica en la zona inferior del motor. - Colocar nuevamente el tapón de vaciado usando una nueva arandela de estanqueidad. -
Página 22: Sistema De Refrigeración Mc 65 - Comprobar / Rellenar
Sistema de refrigeración MC 65 – Comprobar / rellenar El modelo MC 65 cuenta con un sistema de refrigeración por líquido. Advertencia: si la motocicleta acaba de ser utilizado, aguardar unos minutos para abrir el tapón del radiador. ¡Peligro de quemaduras! - Girar el tapón (A) en sentido antihorario hasta quitarlo. -
Página 23: Carburador - Regular El Cable Del Gas
Carburador – Regular el cable del gas El cable del mando del gas debe tener un juego libre de 2 a 3 mm. En caso de ser necesario, ajustarlo como se describe: - Levantar el guardapolvo (A) del cable del mando del gas. -
Página 24: Bujías - Examinar
Bujía – Examinar La separación de los electrodos es de: a = 0,6 mm. Filtro de aire – Limpiar Un filtro de aire limpio no solo permite el mejor rendimiento del motor sino que, además, prolonga su vida útil. Por lo tanto, se debe limpiar periódicamente. Para acceder al filtro de aire, proceder como se describe: - Girar el tornillo (A) en el sentido contrario a las agujas... -
Página 25: Líquido De Freno Posterior - Verificar
Líquido de freno posterior – Verificar El nivel es correcto si se encuentra dentro de la mitad superior de la mirilla transparente (A). En caso contrario agregar líquido de frenos recomendado. Mando de freno anterior – Regular La palanca del freno anterior debe tener una holgura de: a = 3 mm máximo. -
Página 26: Rueda Posterior - Centrar
Rueda posterior – Centrar El eje posterior dispone de graduación para esta operación. Para asegurarse una perfecta alineación de la rueda, procurar que las marcas queden en ambos lados en la misma posición. Holgura de la cadena – Controlar Ajustar la tensión de la cadena de manera que la holgura en la zona del patín sea de: a = 25 mm. -
Página 27: Eslabón De Conexión - Controlar
Eslabón de conexión – Controlar El eslabón de conexión de la cadena cuenta con un clip elástico de cierre. Tal como muestra la foto, orientar la parte cerrada del clip en el sentido de rotación de la cadena. Presión de los neumáticos – Controlar Pastillas de freno –... -
Página 28: Circuito De Frenos - Purgar
Circuito de frenos – Purgar En caso de haber desmontado el sistema para reparar, o bien si notara fallos en el accionamiento de los frenos, se puede eliminar el aire del circuito hidráulico utilizando los purgadores (A). Una vez eliminado el aire del sistema, volver a colocar siempre el tapón de goma del purgador para evitar que se introduzcan impurezas. -
Página 29: Lubricación De Las Manetas
Lubricación de las manetas Lubricación de las estriberas Limpiar y lubricar frecuentemente con aceite: Limpiar y lubricar frecuentemente con aceite: - Las articulaciones de las manetas de freno anterior La articulación y muelle de las estriberas. y embrague. - 27 -... -
Página 30: Lubricación De La Palanca
Lubricación de la palanca Lubricación de la cadena Limpiar y lubricar con aceite: Limpiar y lubricar frecuentemente con aceite al finalizar - La articulación de la palanca de puesta en marcha cada entrenamiento: del motor. - La cadena secundaria. Lubricación del mando del gas Limpiar y lubricar frecuentemente con aceite: - El mando del gas, especialmente después de lavar la motocicleta con equipos de lavado a presión. -
Página 31: Limpieza Y Almacenamiento
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO mandos para que pueda evaporarse el agua que haya podido introducirse en ellos. - Cuando la motocicleta se haya enfriado, es Limpieza conveniente engrasar las superficies de deslizamiento y los rodamientos. Engrasar la cadena con spray Limpiar con regularidad la motocicleta. especial. -
Página 32: Almacenamiento
sometido a grandes cambios de temperatura. Almacenamiento - Cubrir la motocicleta con una lona o un toldo transpirable. No utilizar materiales impermeables ya Si la motocicleta no va a ser utilizada durante un largo que no dejarían escapar la humedad y provocarían la periodo de tiempo tener en cuneta las siguientes corrosión. -
Página 33: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS - MOTOR MC 65 2006 Motor Cross 65 cc 2T Tipo Motor Otto monocilíndrico de dos tiempos con refrigeración por líquido Cilindrada 64,89 cc Diámetro/Carrera 45 / 40,8 mm Compresión 13 : 1 Combustible Gasolina de 95 octanos, mezclado con aceite 100% sintético - Proporción 1 : 40 Transmisión primaria Engranajes rectos, Z 22 : 77 Cambio... -
Página 34: Datos Técnicos - Chasis Mc 65 2006
DATOS TÉCNICOS - CHASIS MC 65 2006 Bastidor Tipo Deltabox fabricado en acero al cromo-molibdeno Horquilla Horquilla telescópica Marzocchi invertida 35 mm Recorrido susp. del./tras. 250/210 mm Suspensión trasera Sistema progresivo de bieletas con monoamortiguador hidráulico Sachs Freno anterior :180 mm Freno posterior :180 mm Neumático... -
Página 35: Tabla De Mantenimiento - Diagnóstico De Averías
TABLA DE MANTENIMIENTO - DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Tabla de mantenimiento Mínimo Servicio cada 20 una vez Un vehículo lavado facilita inspecciones de corta duración y ahorro de dinero horas por año Comprobar el nivel del aceite del cambio Cambiar el aceite del cambio Comprobar la bujía, cambiarla en caso necesario, regular la distancia entre electrodos Comprobar que el carburador esté... - Página 36 Mínimo Servicio una vez cada 20 horas por año Comprobar la estanqueidad y función del amortiguador y la horquilla Sangrar la botella de la horquilla Comprobar el soporte basculante Comprobar y ajustar el cojinete pipa de dirección Comprobar el ajuste de todos los tornillos del chasis (tija, tuercas del eje, soporte basculante, amortiguador) Comprobar la tensión de los radios de rueda y la adherencia de las llantas Comprobar la presión y el estado de los neumáticos...
-
Página 37: Diagnostico De Averías
Diagnóstico de averías DEFECTO CAUSA SOLUCIÓN El motor no arranca. Error de manejo. Abrir el grifo de combustible; echar gasolina; cerrar el estrangulador. Interrupción de la alimentación de Sacar el borde del tubo de la gasolina del carburador, gasolina. introducirlo en un recipiente y abrir el grifo de combustible. Si sale gasolina, hay que limpiar el carburador. - Página 38 DEFECTO CAUSA SOLUCIÓN El motor no arranca. La conexión del enchufe del Controlar las conexiones. encendido está floja u oxidada. Chispa de encendido demasiado Revisar la chispa de encendido. débil. Hay agua en el carburador o los Desmontar y limpiar el carburador. chicles están obturados.
- Página 39 DEFECTO CAUSA SOLUCIÓN El encendido adelantado del motor Controlar el punto de encendido o ajustarlo. El motor tiene poca es insuficiente. potencia. Láminas de la membrana sin tensión Cambiar láminas. o superficies de junta de la caja de láminas o láminas deterioradas. Desgaste.
- Página 40 DEFECTO CAUSA SOLUCIÓN Succión inadecuada de aire. Controlar que los tornillos del cilindro y del carburador estén El motor petardea en el bien apretados; controlar si el tubo de admisión está carburador. agrietado. El motor se sobrecalienta. Poco líquido refrigerante en el Echar líquido refrigerante y purgar el aire del sistema radiador.
-
Página 41: Manual De Garantia
Normas reguladoras de la garantía del fabricante GAS GAS Motos, S.A. La compañía GAS GAS MOTOS, S.A. (en adelante GG), por la presente garantiza al consumidor final, comprador de un vehículo fabricado por GG, que tanto los materiales como la fabricación están libres de defectos de acuerdo con las máximas normas de calidad. -
Página 42: Obligaciones Del Comprador
Obligaciones del comprador GG estará legitimada para rechazar reclamaciones de garantía si y en la medida que: a) el comprador no ha procedido a someter al vehículo a cualquiera de las inspecciones y/o trabajo de mantenimiento requerido en el manual del usuario o se ha excedido de la fecha expresada para tales inspecciones o trabajo de mantenimiento, excluyendo también de la garantía los defectos que aparecieran antes de la fecha establecida para una inspección o trabajo de mantenimiento que nunca se hubiera llevado a cabo, o que se llevara a cabo después de la fecha establecida. - Página 43 industriales y otros impactos medioambientales o de limpieza inadecuada con productos inadecuados. e) daños causados por defectos, así como gastos causados directa o indirectamente por incidencias de los defectos (por ejemplo, gastos de comunicaciones, gastos de alojamiento, gastos de coche de alquiler, gastos de transporte público, gastos de grúa, gastos de mensajería urgente, etc.), así...
- Página 44 Notas Notas - 42 -...
- Página 45 Notas Notas - 43 -...
- Página 48 RECOMIENDA EL USO DE ACEITE: RECOMMENDS THE USE OF OIL: RECOMMANDE L’USAGE DE L’HUILE: CONSIGLIA L’USO D’OLIO: EMPFIEHLT DEN GEBRAUCH VON ÖL: OCTUBRE / OCTOBER / OCTOBRE / OTTOBRE / OKTOBER 2005 C/ UNICEF nº 17 · Poligon Industrial Torremirona · 17190 Salt (Girona) SPAIN · Tel: +34 902 47 62 54 Fax: +34 902 47 61 60 E-mail: officegg @ gasgasmotos.es / partsgg @ gasgasmotos.es...