FR
3.1 Refendage de coupes
intérieures
Un préperçage est nécessaire pour le refen-
dage de coupes intérieures (d), voir Refen-
dage de la coupe intérieure
N 350
N 500
(3A1)
(3A1)
d
30 mm
41 mm
3.2 Refendage avec gabarit
h
a
a
Distance entre le contour du gabarit et
le contour de la pièce à usiner
h
Épaisseur du gabarit
r
Rayon minimal de gabarit
s
Lors du refendage avec gabarit, les dimen-
sions minimales suivantes doivent être res-
pectées :
N 350
N 500
(3A1)
(3A1)
a
5,5 mm
8,5 mm
h
4 mm
3 mm
r
12,5 mm 110 mm 160 mm
s
28
[} 316].
G
N 700
N 1000
(2A1)
(3B1)
60 mm
75 mm
r
s
N 700
N 1000
(2A1)
(3B1)
11 mm
15,5 mm
5 mm
5 mm
330 mm
Traduction de la notice d'utilisation originale
3.3 Coupe de rayons
Le rayon intérieur minimum (r
prendre en compte pour la coupe de rayons :
N 500
(3A1)
r
90 mm
140 mm
min
N 350
(3A1)
Cet outil électrique permet de tourner
sur place. De ce fait, il n'y a pas de rayon in-
térieur minimum (r
) à respecter.
min
3.4 Réglage de la vitesse
N 350
N 500
(3A1)
(3A1)
Sur ces outils électriques, la
vitesse de rotation peut être réduite briève-
ment dans les situations suivantes :
– Coupes suivant tracé
– Coupes de rayons
– Coupes de matériaux hautement résis-
tants
3.5 Changement de vitesse
N 1000
(3B1)
Pour une vitesse d'usinage plus éle-
vée, il est possible de commuter l'outil élec-
trique sur la deuxième vitesse, voir Change-
ment de vitesse
[} 316].
H
Le changement de vitesse ne peut se faire
que si, après l'arrêt de l'outil électrique, le
moteur tourne encore à bas régime.
Les épaisseurs maximales de matériau sui-
vantes doivent être respectées lors du chan-
gement de vitesse :
Acier
2
jusqu'à 400 N/mm
Acier
2
jusqu'à 600 N/mm
Aluminium
2
jusqu'à 250 N/mm
) est à
min
N 700
N 1000
(2A1)
(3B1)
300 mm
Épaisseur de
matériau
1re
2e
vitesse
vitesse
10 mm /
8 mm /
0,394 in
0,315 in
7 mm /
5 mm /
0,276 in
0,2 in
12 mm /
10 mm /
0,472 in
0,394 in