Trumpf TruTool N 350 Manual Del Usuario página 282

JA
注意
パンチを短く研磨しすぎたことによる
物的損害
パンチとダイの衝突
再研磨の際はパンチの最小長さを遵守
u
してください。
短く研磨しすぎたパンチは交換してく
u
ださい。
パンチの前面を再研磨してください。
u
研磨中はパンチを冷却してください。
u
目の細かいオイルストーンで刃先を軽く
u
研ぎます。
282
4 消耗品およびアクセサリ
4.1 ツールの選択
正しいツールの選択、摩耗品・消耗品、なら
びにアクサセリと交換部品のリストは以下を
参照してください。
www.trumpf.com
N 350
(3A1)
N 500
(3A1)
N 700
(2A1)
N 1000
(3B1)
取扱説明書原本の翻訳