Trumpf TruTool N 350 Manual Del Usuario página 6

DE
2.1 Technische Daten
Betriebsspannung
Nennaufnahmeleis-
tung
Hubzahl bei Leerlauf
Gewicht ohne Kabel
Maximale Materialdicken
Stahl bis 400 N/mm
Stahl bis 600 N/mm
Aluminium
2
bis 250 N/mm
Geräusch- und Schwingungsemissionswerte
Schwingungsemissi-
onswert a (Vektor-
h
summe dreier Rich-
tungen)
Unsicherheit K für
Schwingungsemissio
nswert
A-bewerteter
Schalldruckpegel L
typischerweise
A-bewerteter Schall-
leistungspegel L
WA
pischerweise
Unsicherheit K für
Geräuschemissions-
werte
* 1. Gang
** 2. Gang
6
N 350
(3A1)
220-230 V~
50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
1700 W
820/min
3,6 kg / 7,9 lbs
3,5 mm /
2
0,138 in / 10 ga
2,3 mm /
2
0,091 in / 13 ga
3,5 mm /
0,138 in / 7 ga
2
12,3 m/s
2
2,5 m/s
105,2 dB (A)
PA
ty- 116,2 dB (A)
2,5 dB
Originalbetriebsanleitung
N 500
(3A1)
220-230 V~ 220-230 V~
50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz 120 V~ 50/60 Hz
1700 W
820/min
3,8 kg / 8,4 lbs 7,7 kg / 17 lbs
5 mm / 7 mm / 0,276 in /
0,197 in / 6 ga
3,2 mm / 5 mm / 0,197 in /
0,126 in / 11 ga
7 mm /
0,276 in / 2 ga
2
10,9 m/s
2
1,5 m/s
105,2 dB (A) 100,4 dB (A)
116,2 dB (A) 111,4 dB (A)
2,5 dB
N 700 N 1000
(2A1)
220-230 V~
50/60 Hz 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
1700 W 2600 W
340/min*
365/min
530/min**
14,7 kg /
32,4 lbs
10 mm / 0,394 in
2 ga
7 mm / 0,276 in /
7 ga 2 ga
10 mm / 12 mm /
0,394 in 0,472 in
2
12,5 m/s 12,8 m/s
2
2 m/s 3,6 m/s
91 dB (A)
102 dB (A)
3 dB 3 dB
(3B1)
2
2