Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOLEX Käsikäyttöinen hydraulityökalu kääntösylinterillä
de
1.
Yleisiä ohjeita
Lue käyttöohjeet, noudata siinä mainittuja ohjeita, säilytä myöhempää
tarvetta varten ja aina helposti saatavilla.
en
2.
Turvallisuus
2.1.
TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET
VARO
bg
Nesteiden vuotaminen
Liukastumis- ja kaatumisvaara.
▶ Poista vuotaneet nesteet välittömästi ja hävitä ne asianmukaisesti.
da
HUOMIO
Käsikäyttöisen hydraulityökalun vuoto
Tiivisterenkaiden vioittuminen.
▶ Älä tee voimakkaita heiluvia liikkeitä pumppausvaiheen aikana.
fi
▶ Älä käännä paineistettua hydrauliikkasylinteriä.
2.2.
KÄYTTÖTARKOITUS
Käsikäyttöinen hydraulityökalu purseettomien reikien stanssaukseen pyörö-,
neliö- ja suorakulmareikämeisteillä.
fr
Soveltuu kytkentäkaappien ja järjestelmien valmistukseen.
Käytä laitetta vain, kun se on teknisesti moitteettomassa tilassa ja
käyttöturvallinen.
Teollisuus- ja yksityiskäyttöön.
it
Käytä laitetta vain, kun se on teknisesti moitteettomassa tilassa ja
käyttöturvallinen.
2.3.
VÄÄRINKÄYTTÖ
Älä altista kolhuille, iskuille tai raskaille kuormille.
hr
Älä käytä paikoissa, joissa on paljon pölyä, syttyviä kaasuja, höyryjä tai liuottimia.
Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
Omavaltaisia muutoksia ei saa tehdä.
lt
Kahvan maksimivoimaa ja työkalun maksimipainetehoa ei saa ylittää.
Kahvaan ei saa kiinnittää jatkokappaleita tai ohitussovittimia.
2.4.
HENKILÖNSUOJAIMET
Noudata kansallisia ja paikallisia turvallisuutta ja tapaturmantorjuntaa koskevia
nl
määräyksiä. Varaa käyttöön ja käytä tehtävän ja odotettavissa olevien riskien
mukaisia suojavaatteita, kuten turvakenkiä ja suojakäsineitä.
2.5.
HENKILÖIDEN PÄTEVYYS
Mekaanisten töiden ammattilainen
no
Tässä asiakirjassa ammattilaisella tarkoitetaan henkilöitä, jotka tuntevat tuotteen
rakenteen, mekaanisen asennuksen, käyttöönoton, häiriöiden poiston ja huollon ja
joilla on seuraava pätevyys:
Pätevyys/koulutus mekaniikan alalla kansallisesti voimassa olevien määräysten
pl
mukaisesti.
Opastettu henkilö
Tässä asiakirjassa opastetuilla henkilöillä tarkoitetaan henkilöitä, jotka on opastettu
kaikkiin kuljetusta, säilytystä ja käyttöä koskeviin töihin.
pt
2.6.
TOIMINNANHARJOITTAJAN VELVOITTEET
Toiminnanharjoittajan on varmistettava, että tuotteella työskentelevät henkilöt
noudattavat määräyksiä ja sääntöjä sekä seuraavia ohjeita:
Kansalliset ja paikalliset turvallisuutta, tapaturmantorjuntaa ja
ro
ympäristönsuojelua koskevat määräykset.
Älä asenna tai ota käyttöön viallisia tuotteita.
Tarvittavat suojavarusteet on annettava käyttöön.
Käyttö vain moitteettomassa, toimintakykyisessä tilassa.
sv
Huolto vain pätevän ammattihenkilöstön toimesta.
Henkilökunnan turva- ja vaaratietoinen työskentely on varmistettava.
Alkoholin, huumeiden tai reaktiokykyä heikentävien lääkkeiden alaisena olevat
henkilöt eivät saa käyttää eivätkä huoltaa työkalua.
sk
3.
Laitteen yleiskuva
A
1
Hydrauliikkasylinteri
sl
2
Tukirengas
3
O-rengas
4
Hydrauliikkamäntä
es
5
O-rengas
6
Tukirengas
7
Jousi
cs
8
Suojus
9
Sulkumuhvi
10
Suojaputki
hu
12
23
Käsikahvan vastalaakeri
24
Pumpun pääosa
25
Pallo
26
Jousi
27
Pallo
28
Ilmausruuvi
29
Lukkorengas
30
Kulmakappale
31
Tukirengas
32
O-rengas
11
Sulkutulppa
12
Öljyastia
13
O-rengas
14
Öljysuodatin
15
Imuventtiili
16
Pallo
17
Jousi
18
O-rengas
19
Pallo
20
O-rengas
21
Venttiilipyörä
22
Kiristystappi
4.
Käyttö
VARO
Stanssattavasta materiaalista irtoavat metallisirut
Silmävammat stanssauksen aikana ja sen jälkeen.
▶ Käytä suojalaseja.
VARO
Terävät reunat stanssattavassa materiaalissa
Viiltohaavat stanssauksen aikana ja sen jälkeen.
▶ Käytä viiltosuojakäsineitä.
▶ Poista stanssausjätteet pihdeillä.
4.1.
STANSSAUKSEN VALMISTELU
1. Määritä johdereiän koko.
2. Poraa johdereikä stanssattavaan materiaaliin.
▶ Johdereiän halkaisija kiristyspulteille [} Sivu 12]
▶ Johdereikä porattu.
4.2.
KIRISTYSPULTIN JA MEISTIN ASETTAMINEN
1. Kierrä sopiva kiristyspultti hydrauliikkasylinteriin (1).
2. Ohjaa matriisi hydrauliikkasylinteriin (1) kierretyn kiristyspultin päälle.
▶ Käytä hydrauliikkasylinterin ja matriisin välissä aluslaattoja.
3. Ohjaa kiristyspultti johdereiän läpi.
4. Kierrä meisti vastakkaiselta puolelta kiristyspulttiin.
▶ Suuntaa meistin kärki stanssattavaan materiaaliin.
5. Kiristä meisti käsin.
▶ Käsikäyttöinen hydraulityökalu on valmistelu stanssausta varten.
4.3.
STANSSAUKSEN SUORITTAMINEN
HUOMIO
Hallitsemattomat iskut
Rekämeistin vioittuminen.
▶ Älä käytä käsivipua murtumisen stanssauksen jälkeen.
1. Aseta käsiventtiilipyörä kiertämällä oikealle asentoon "On".
▶ Käsikäyttöinen hydraulityökalu suljettu.
2. Käytä käsikäyttöisen hydraulityökalun käsivipua.
▶ Reikä stanssattu muutaman iskun jälkeen.
4.4.
STANSSAUKSEN LOPETTAMINEN
1. Aseta käsiventtiilipyörä kiertämällä vasemmalle asentoon "Off".
▶ Hydrauliikkasylinterin mäntä kulkee automaattisesti takaisin alkuasentoon.
2. Ota käsikäyttöinen hydraulityökalu ulos stanssatusta materiaalista.
3. Kierrä meisti irti kiristyspultista.
4. Ohjaa matriisi kiristyspultista alas.
▶ Poista stanssausmateriaali matriisista pihdeillä.
4.5.
JOHDEREIÄN HALKAISIJA KIRISTYSPULTEILLE
Kiristyspultin kierre*
M6
M8
M10
M16
M20
* Muut kiristyspulttikierteet mahdollisia.
** Johdereiän 10 mm:n halkaisijasta alkaen suositellaan porrastetun reikäporan
käyttöä.
5.
Häiriöt ja viankorjaus
33
Painepultti
34
Tukirengas
35
O-rengas
36
Nivelpultti
37
Liitosputki
38
Lehtijousi
39
Lukkorengas
40
Nivelhylsy
41
Liitosputki
42
Käsivipu
43
Kumikahva
Johdereiän halkaisija
8 mm
10 mm **
12 mm **
18 mm **
21 mm **
Publicidad
