Holex 834655 Manual De Instrucciones página 38

HOLEX Hidráulica manual con cilindro orientable
de
1. Avisos generales
Lea el manual de instrucciones, téngalo en cuenta y consérvelo para futuras
consultas en cualquier momento.
en
2. Seguridad
2.1. INDICACIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS
ATENCIÓN
bg
Escape de líquidos
Peligro de resbalamiento y caída.
▶ Retirar de inmediato los líquidos que se hayan salido y eliminarlos de forma ade-
cuada.
da
AVISO
Fugas de la hidráulica manual
Daños en el anillo de estanqueidad.
fi
▶ No realizar movimientos pendulares intensos durante el proceso de bombeo.
▶ No girar el cilindro hidráulico si se encuentra bajo presión.
2.2. USO CONFORME A LO PREVISTO
 Hidráulica manual para el punzonado de agujeros con perforador de chapas re-
fr
dondas, cuadradas, y rectangulares.
 Apropiada para la construcción de armarios de distribución e instalaciones.
 Utilizar solo en estado técnicamente inmejorable y seguro para el funcionamien-
to.
it
 Para el uso industrial y particular.
 Utilizar solo en estado técnicamente inmejorable y seguro para el funcionamien-
to.
2.3. UTILIZACIÓN INDEBIDA
hr
 No exponerlo a golpes, impactos ni cargas pesadas.
 No utilizar en zonas con contenido de polvo elevado, gases, vapores o disolven-
tes combustibles.
 No utilizar en entornos con riesgo de explosión.
lt
 No realizar modificaciones no autorizadas.
 No sobrepasar la fuerza máxima en el mango ni la presión estática de la herra-
mienta.
 No colocar en el mango prolongaciones o adaptadores de desviación.
nl
2.4. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Tener en cuenta la normativa nacional y regional sobre seguridad y prevención de
accidentes. Elegir y proporcionar ropa protectora, como protección para los pies y
guantes protectores, en función de la actividad y de los riesgos previstos.
no
2.5. CUALIFICACIÓN PERSONAL
Personal cualificado para trabajos mecánicos
Personal cualificado en el sentido de esta documentación son personas que están fa-
pl miliarizadas con la estructura, la instalación mecánica, la puesta en marcha, la correc-
ción de averías y el mantenimiento del producto, y disponen de las siguientes cualifi-
caciones:
 cualificación / formación en el campo mecánico de acuerdo con las normas na-
cionales vigentes.
pt
Persona instruida
Las personas instruidas en el sentido de esta documentación son personas que han
recibido instrucción para realizar trabajos en los campos de transporte, almacena-
miento y funcionamiento.
ro
2.6. OBLIGACIONES DEL USUARIO
El usuario debe asegurarse de que las personas que trabajan con el producto tengan
en cuenta las normas y disposiciones, así como las siguientes indicaciones:
 Tener en cuenta las normas nacionales y regionales en cuanto a seguridad, pre-
sv
vención de accidentes y protección del medio ambiente.
 No montar, instalar o poner en marcha productos defectuosos.
 Ha de estar dispuesto el equipo de protección necesario.
 Poner en marcha solo en estado impecable y funcional.
sk
 Mantenimiento solo con personal técnico cualificado.
 Garantizar que el persona trabaje de forma consciente en cuanto a seguridad y
peligros.
 Las personas que estén bajo la influencia del alcohol, las drogas o los medica-
sl
mentos que afecten a su capacidad de reacción no deben manejar ni mantener
las herramientas.
3. Vista general del equipo
es
A
1 Cilindro hidráulico
2 Arandela de apoyo
cs
3 Junta tórica
4 Émbolo hidráulico
5 Junta tórica
hu
6 Arandela de apoyo
38
23 Contracojinete para palanca de
mano
24 Parte principal de la bomba
25 Bola
26 Resorte
27 Bola
28 Tornillo de purga
7 Resorte
8 Capuchón
9 Caperuza de cierre
10 Tubo protector
11 Obturador
12 Depósito de aceite
13 Junta tórica
14 Filtro de aceite
15 Válvula de aspiración
16 Bola
17 Resorte
18 Junta tórica
19 Bola
20 Junta tórica
21 Rueda de válvula
22 Pasador de montaje elástico
4. Funcionamiento
ATENCIÓN
Astillas de metal que se sueltan en el material que se ha de punzonar
Lesiones oculares durante y después del proceso de punzonado.
▶ Usar gafas de protección.
ATENCIÓN
Cantos afilados en el material que se ha de punzonar
Lesiones por cortes durante y después del proceso de punzonado.
▶ Llevar guantes protectores frente a cortes.
▶ Retirar con alicates los residuos de punzonado.
4.1. PREPARAR EL PROCESO DE PUNZONADO
1. Determinar el tamaño del agujero de guía.
2. Taladrar el agujero de guía en el material que se ha de punzonar.
▶ Diámetro del agujero de guía para otras roscas de tornillo [} Página 38]
▶ Agujero de guía taladrado.
4.2. UTILIZAR TORNILLO DE TRACCIÓN Y PUNZÓN
1. Enroscar el tornillo de tracción correspondiente en el cilindro hidráulico (1).
2. Guiar la matriz por el tornillo de tracción enroscado en el cilindro hidráulico (1).
▶ Utilizar arandelas separadoras entre cilindro hidráulico y matriz.
3. Pasar el tornillo de tracción por el agujero de guía.
4. Atornillar el punzón por el lado opuesto en el tornillo de tracción.
▶ Alinear el punzón con la punta hacia el material que se ha de punzonar.
5. Apretar el punzón con la mano.
▶ La hidráulica manual está preparada para el proceso de punzonado.
4.3. LLEVAR A CABO EL PUNZONADO
AVISO
Carreras descontroladas
Daños en el perforador de chapa.
▶ No volver a accionar la palanca de mano tras punzonar la rotura.
1. Situar la rueda de válvula manual en "On" girándola hacia la derecha.
▶ Hidráulica manual cerrada.
2. Accionar la palanca de mano de la hidráulica manual.
▶ Agujero punzonado después de algunas carreras.
4.4. FINALIZAR EL PROCESO DE PUNZONADO
1. Situar la rueda de válvula manual en "Off" girándola hacia la izquierda.
▶ El émbolo del cilindro hidráulico vuelve automáticamente a la posición de
partida.
2. Retirar la hidráulica manual del material punzonado.
3. Bajar el punzón por el tornillo de tracción.
4. Bajar la matriz por el tornillo de tracción.
▶ Retirar de la matriz los restos de material punzonado.
4.5. DIÁMETRO DEL AGUJERO DE GUÍA PARA OTRAS ROSCAS DE
TORNILLO
Rosca tornillo de tracción*
M6
M8
M10
M16
M20
29 Arandela de seguridad
30 Pieza acodada
31 Arandela de apoyo
32 Junta tórica
33 Perno de apriete
34 Arandela de apoyo
35 Junta tórica
36 Bulón de articulación
37 Tubo de unión
38 Muelle de hoja
39 Arandela de seguridad
40 Casquillo de articulación
41 Tubo de unión
42 Palanca de mano
43 Mango de goma
Diámetro del agujero de guía
8 mm
10 mm **
12 mm **
18 mm **
21 mm **