Gefahren
Elektrische Sicherheit
Der UltiMaker Factor 4 wird mit Netzspannung betrieben, die bei Berührung gefährlich ist. Das
Netzteil und die Elektronik befinden sich auf der Rückseite des Druckers. Schalten Sie den Drucker
immer aus und trennen Sie das Netzkabel, bevor Sie das Rückwand entfernen. Nur geschulte oder
angewiesene Personen sollten die Rückwand entfernen, während der Strom eingeschaltet ist.
Überprüfen Sie immer die örtlichen Vorschriften.
Warnung: Installieren Sie die Rückwand nach Wartungs- und/oder Servicearbeiten immer wieder
ordnungsgemäß.
Eine Netzsteckdose mit einem Schutzleiteranschluss muss verwendet werden. Stellen Sie sicher,
dass die Gebäudeinstallation über dedizierte Mittel zum Überstrom- und Kurzschlussschutz
verfügt. Verwenden Sie einen dedizierten Leistungsschutzschalter mit einem Nennstrom von
maximal 16A.
Warnung: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Original-Netzkabel. Beschädigen, schneiden oder
reparieren Sie das Kabel nicht. Ein beschädigtes Kabel sollte sofort durch ein neues ersetzt werden.
Warnung: Trennen Sie das Produkt immer vom Stromnetz, bevor Sie Wartungs- oder
Modifikationsarbeiten durchführen, es sei denn, dies ist für bestimmte (Wartungs-)Prozesse
ausdrücklich anders angegeben.
Mechanische Sicherheit
Quetsch- und Verhakungsgefahr. Greifen Sie während des Betriebs nicht in den Bereich des
Portals des Druckers, da eine Quetschgefahr besteht. Lehnen Sie sich während des Betriebs
und/oder der Wartung nicht über das Portal, da sonst die Gefahr besteht, dass Haare, Schmuck
und/oder Schals eingeklemmt werden. Dies kann geringfügige Schmerzen verursachen, aber es
wird keine wesentliche Verletzung des Benutzers durch Quetschen oder Einklemmen durch die
Antriebsriemen oder den X-Balken erwartet.
Quetsch- und Einklemmgefahr. Die Kraft der Bauplatte ist begrenzt, kann aber geringfügige
Verletzungen verursachen, daher bleiben Sie während des Betriebs außerhalb der Reichweite der
Bauplatte.
Hinweis: Halten Sie die Tür während des Betriebs geschlossen, es sei denn, es ist ausdrücklich für
bestimmte (Wartungs-)Prozesse anders angegeben. Der Drucker wird angehalten, wenn die Tür
während des Druckens geöffnet wird.
Verbrennungsgefahr
Gefahr heißer Oberflächen. Es besteht die potenzielle Gefahr von Verbrennungen: Die Druckköpfe
der UltiMaker 3D-Drucker können Temperaturen über 200 °C erreichen, während das beheizte
Bett Temperaturen über 100 °C erreichen kann. Berühren Sie keine dieser Teile mit bloßen Händen.
Dieses Symbol ist auf dem Druckkopf und auf dem Bauplatte platziert, um den Benutzer vor dieser
Gefahr zu warnen.
Warnung: Lassen Sie die UltiMaker 3D-Drucker ausreichend abkühlen, bevor Sie hineingreifen
oder Wartungs- oder Modifikationsarbeiten durchführen, es sei denn, dies ist ausdrücklich anders
angegeben für bestimmte Prozesse. Warten Sie immer, bis das Display anzeigt, dass der Bauplatte
auf eine sichere Temperatur abgekühlt ist.
Emissionsrisiko
Während des 3D-Drucks können Ultrafeine Partikel (UFPs), flüchtige organische Verbindungen
(VOCs) und andere chemische Substanzen emittiert werden. Über bestimmte Konzentrationen
UltiMaker Factor 4 Sicherheits- und Garantieinformationen
(Schwellenwertgrenzwerte, TLV) können diese Emissionen ein Risiko darstellen. Die Konzentrationen
werden durch das verwendete Filament und Klebstoff, Druckbedingungen (z.B. Drucktemperatur),
Raumvolumen, Luftwechselrate (AER) und die Anzahl der Drucker in einem Raum beeinflusst.
Der UltiMaker Factor 4 verfügt über ein integriertes Luftmanagementsystem mit HEPA-Filter, der
Ultrafeine Partikel filtert, die während des 3D-Druckprozesses erzeugt werden.
UltiMaker-Produkte sind für die Verwendung mit UltiMaker-Materialien konzipiert und können mit
Materialien von Drittanbietern verwendet werden.
•
Sichere Verwendungsinformationen für UltiMaker-Materialien. UltiMaker-Materialien
können sicher gedruckt werden, ohne dass eine zusätzliche Filterung erforderlich ist, wenn
die empfohlenen Temperaturen und Einstellungen in einem gut belüfteten Bereich verwendet
werden (minimale Frischluftmenge oder AER von 1,8 für einen Raum von 30,6 m3). Bei der
Verwendung mehrerer UltiMaker 3D-Drucker in einer geschlossenen Umgebung erhöhen sich
die Konzentrationen von UFPs und/oder VOCs. Je nach spezifischer Situation sollten andere
Sicherheitsmaßnahmen in Betracht gezogen werden, wie z.B. ein dediziertes Lüftungssystem.
Sichere Verwendungsinformationen für Materialien von Drittanbietern. Stellen Sie sicher, dass
•
Sie Ihren Materiallieferanten über zusätzliche Risiken und Sicherheitsmaßnahmen informieren.
Für die sichere Verwendung solcher Materialien können zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen
erforderlich sein. Berücksichtigen Sie immer die relevanten Informationen, die vom
Lieferanten der Materialien von Drittanbietern bereitgestellt werden. Bitte überprüfen Sie das
Sicherheitsdatenblatt jedes spezifischen Materials für Informationen. UltiMaker kann nicht für
etwaige negative Auswirkungen aus der Verwendung und/oder Leistung von Materialien von
Drittanbietern verantwortlich gemacht werden.
Magnetfeld
Statisches Magnetfeldrisiko. Aufgrund des statischen Magnetfelds, das durch die Magnete
im Drucker verursacht wird, halten Sie einen Abstand von mindestens 4 cm (1,5 Zoll) zwischen
diesen Magneten und implantierten elektronischen medizinischen Geräten sowie Implantaten, die
ferromagnetische Materialien enthalten, ein. Magnete werden in der Bauplatte, dem Druckkopf und
der Tür der Material Station verwendet.
Persönliche Schutzausrüstung
Die folgenden Gegenstände werden empfohlen, um sicher mit dem UltiMaker Factor 4 zu arbeiten,
insbesondere für Wartungsarbeiten:
•
Pinzette. Erforderlich, um Materialrückstände sicher von der Spitze der Düse zu entfernen.
•
Thermohandschuhe. Empfohlen beim Reinigen der Düse, da die Düse während dieser Verfahren
heiß sein wird.
Schutzhandschuhe. Empfohlen beim Entfernen von Rändern oder Stützstrukturen.
•
Regulatorische Informationen
Elektromagnetische Verträglichkeit
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A
gemäß Teil 15 der FCC-Regeln und der EMC-Richtlinie 2014/30/EU. Diese Grenzwerte sind darauf
ausgelegt, einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen zu bieten, wenn das Gerät in einer
kommerziellen Umgebung betrieben wird.
Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Funkfrequenzenergie abstrahlen und kann bei nicht
sachgemäßer Installation und Verwendung gemäß der Bedienungsanleitung schädliche Störungen im
Funkverkehr verursachen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet kann schädliche Störungen
verursachen, in welchem Fall der Benutzer verpflichtet ist, die Störungen auf eigene Kosten zu beheben.
DE Übersetzung der originalen Anweisungen