Ultimaker Factor 4 Información De Seguridad página 49

• При выполнении процедур технического обслуживания следуйте указанным процедурам
в программном обеспечении принтера, где это возможно. В противном случае выключите
принтер, чтобы избежать неожиданного запуска новых печатных заданий.
• Если дверь должна быть открыта для удаления печати, изменения конфигурации принтера
или для технического обслуживания или ремонтных работ, немедленно закройте дверь, чтобы
избежать риска столкновения с ней.
Опасности
Электробезопасность
Принтер UltiMaker Factor 4 работает от напряжения сети, которое опасно при прикосновении.
Блок питания и электроника находятся на задней панели принтера. Всегда отключайте
принтер и отсоединяйте сетевой кабель перед снятием задней панели. Снятие задней
панели должны производить только квалифицированные или инструктированные лица при
включенном питании. Всегда проверяйте местные нормативные акты.
Предупреждение: После технического обслуживания и/или сервисных действий всегда
устанавливайте обратно заднюю панель.
Необходимо использовать розетку с заземлением. Убедитесь, что здание оборудовано
специальными средствами защиты от перегрузок и короткого замыкания. Пожалуйста,
используйте специальный автоматический выключатель с номинальным током не более 16А.
Предупреждение: Используйте только оригинальный сетевой кабель, поставляемый вместе
с устройством. Не повреждайте, не разрезайте и не ремонтируйте кабель. Поврежденный
кабель следует немедленно заменить на новый.
Предупреждение: Всегда отключайте устройство перед выполнением технического
обслуживания или модификаций, если не указано иное для определенных процессов.
Механическая безопасность
Опасность защемления и запутывания. Не доставайте в область портала принтера во время
работы из-за опасности защемления. Не наклоняйтесь над порталом во время работы и/или
технического обслуживания из-за риска запутывания волос, украшений и/или шарфов. Это
может вызвать незначительные болевые ощущения, но не ожидается серьезного повреждения
пользователю от защемления или запутывания приводных ремней или Х-балки.
Опасность защемления и дробления. Сила стола для печати ограничена, но может вызвать
незначительные травмы, поэтому избегайте попадания в зону действия стола для печати во
время работы.
Примечание: Дверь следует держать закрытой во время работы, если не указано иное для
определенных (технических) процессов. Принтер приостанавливается при открытой двери во
время печати.
Риск ожогов
Опасность горячей поверхности. Существует потенциальный риск ожогов: печатающие
головки 3D-принтеров UltiMaker могут нагреваться до температур выше 200 °C, в то время
как подогреваемый стол может достигать температур выше 100 °C. Не касайтесь обоих этих
участков голыми руками. Этот символ размещается на печатающей головке и на столе для
печати, чтобы предупредить пользователя об этой опасности.
Предупреждение: Дайте 3D-принтерам UltiMaker достаточно остыть перед вмешательством
внутрь, выполнением технического обслуживания или модификаций, если не указано иное
для определенных процессов. Всегда дожидайтесь, пока дисплей не покажет, что стол для
печати остыл до безопасной температуры.
UltiMaker Factor 4 Информация о безопасности и гарантии
Опасность выбросов
Во время 3D-печати могут выделяться ультрамелкие частицы (UFP), летучие органические
соединения (VOC) и другие химические вещества. При превышении определенных концентраций
(пороговых значений предельной допустимой концентрации, ПДК) эти выбросы могут
представлять опасность. Концентрация веществ зависит от используемого филамента и клея,
условий печати (например, температуры печати), объема помещения, коэффициента обмена
воздуха (КОВ) и количества принтеров в помещении.
У принтера UltiMaker Factor 4 имеется встроенная система управления воздухом с HEPA-фильтром,
который очищает ультрамелкие частицы, образующиеся в процессе 3D-печати.
Продукты UltiMaker разработаны для использования с материалами UltiMaker и могут
использоваться с материалами от сторонних поставщиков.
• Информация о безопасном использовании материалов UltiMaker. Материалы UltiMaker
могут быть безопасно использованы без дополнительной фильтрации с использованием
рекомендованных температур и настроек в хорошо проветриваемом помещении
(минимальная частота обновления или КОВ 1,8 для помещения размером 30,6 м3). При
одновременной работе нескольких принтеров UltiMaker в закрытом помещении концентрация
UFP и/или VOC может увеличиться. В зависимости от конкретной ситуации, пожалуйста,
рассмотрите другие меры безопасности, такие как специальная система вентиляции.
• Информация о безопасном использовании материалов сторонних производителей.
Убедитесь, что вы уточнили у своего поставщика материалов, применимы ли дополнительные
риски и меры безопасности. Для безопасного использования таких материалов могут
потребоваться дополнительные меры безопасности. Всегда учитывайте соответствующую
информацию, предоставленную поставщиком материалов от сторонних производителей.
Пожалуйста, проверьте технический паспорт каждого конкретного материала для получения
информации. Компания UltiMaker не несет ответственности за любые негативные последствия
использования и/или производительности материалов сторонних производителей.
Магнитное поле
Опасность статического магнитного поля. Из-за статического магнитного поля, вызываемого
магнитами в принтере, держите расстояние не менее 4 см (1,5 дюйма) между этими магнитами
и любыми имплантированными электронными медицинскими устройствами и имплантатами,
содержащими ферромагнитные материалы. Магниты используются в строении печатной
платформы, печатающей головки и двери Material Station.
Персональное защитное средство
Для безопасной работы с UltiMaker Factor 4, особенно при выполнении технического
обслуживания, рекомендуются следующие предметы:
• Пинцет. Необходим для безопасного удаления остатков материала с кончика сопла.
• Тепловые перчатки. Рекомендуется при очистке сопла, так как сопло будет горячим во время
этих процедур.
• Защитные перчатки. Рекомендуется при удалении ободков или опорных конструкций.
Регуляторная информация
Электромагнитная совместимость
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим пределам для цифрового
устройства класса A в соответствии с частью 15 Правил FCC и Директивой EMC 2014/30/EU. Эти
пределы разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при эксплуатации
оборудования в коммерческой среде.
RU Перевод исходных инструкций