FR | Pour réguler le panier, appuyer simultanément les deux boutons de chaque
côté du panier, comme il est indiqué sur la fig. 1. Soulever l'un des côtés du
panier pour le mettre en position „sommeil", comme il est indiqué sur la fig. 1.
Pour le plier complètement, poursuivre le soulèvement, comme il est indiqué sur
les fig. 3 et 4.
IT | Per regolare la navicella, premere contemporaneamente i due pulsanti su
entrambi i lati della navicella come mostrato in figura 1. Per regolare la navicella
in posizione sdraiata, è necessario sollevarla tirando uno dei lati, come mostrato
in figura 2 Per piegarlo completamente è necessario continuare a sollevarlo,
come mostrato nelle figure 3 e 4.
DE | Um die Babytragetasche zu verstellen, drücken Sie gleichzeitig die beiden
Knöpfe an beiden Seiten der Babytragetasche, wie in Abbildung 1 gezeigt
Abbildung 2 Um es vollständig zu falten, müssen Sie es weiter anheben, wie in
den Abbildungen 3 und 4 gezeigt.
31