Milwaukee M18 DBSC Manual Original página 10

ENTRETIEN
Si le câble de raccordement est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, un technicien de service ou une personne ayant une
qualifi cation similaire afi n d'éviter tout danger.
Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces
détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le
remplacement n'a pas été décrit, par un des centres de service
après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de
garantie et de service après-vente).
En cas de besoin il est possible de demander un dessin éclaté du
dispositif en indiquant le modèle de la machine et le numéro de six
chiff res imprimé sur la plaquette de puissance et en s'adressant au
centre d'assistance technique ou directement à Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
18
SYMBOLES
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise
en service
Classe de protection III
Appareil à utiliser uniquement dans un local, à ne
jamais l'exposer à la pluie.
Outil électrique en classe de protection II.
Les déchets de piles et les déchets d'équipements
électriques et électroniques (déchets d'équipements
électriques et électroniques) ne sont pas à éliminer
dans les déchets ménagers. Les déchets de
piles et les déchets d'équipements électriques et
électroniques doivent être collectés et éliminer
séparément.
Retirez les déchets de piles, les déchets
d'accumulateurs et les ampoules des appareils avant
de les jeter.
S'adresser aux autorités locales ou au détaillant
spécialisé en vue de connaître l'emplacement des
centres de recyclage et des points de collecte.
Selon les réglementations locales, les détaillants
peuvent être tenus de reprendre gratuitement les
déchets de piles et les déchets d'équipements
électriques et électroniques.
Contribuez à réduire la demande de matières
premières en réutilisant et en recyclant vos déchets
de piles et d'équipements électriques et électroniques.
Les déchets de piles (surtout les piles au lithium-
ion) et les déchets d'équipements électriques et
électroniques comportent des matériaux précieux et
recyclables qui peuvent avoir des impacts négatifs sur
l'environnement et sur votre santé s'ils ne sont pas
éliminés de manière écologique.
Avant de mettre au rebut votre ancien appareil,
supprimez les données personnelles qui pourraient
s'y trouver.
FR
À DÉPOSER
EN MAGASIN
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Marque de conformité européenne
Marque de conformité britannique
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d'Eurasie
FRANÇAIS
DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Tensione batteria
Gamma di tensione
Corrente di carica max.
Potenza assorbita
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014
Temperatura consigliata durante la ricarica
AVVERTENZA!
Leggere tutte le istruzioni ed
indicazioni di sicurezza. In caso di mancato rispetto delle
avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il
pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura di casa.
La Milwaukee off re infatti un servizio di recupero batterie usate.
Con il caricabatterie possono essere utilizzate le seguenti batterie:
Tipo di Tipo di Con il carica
batteria cellula tensione
M18B Li-Ion
M18B2 Li-Ion
M18BX Li-Ion
M18B4 Li-Ion
M18B5 Li-Ion
M18HB3 Li-Ion
M18HB5.5 Li-Ion
M18HB8 Li-Ion
M18HB12 Li-Ion
M18FB6 Li-Ion
Il caricabatterie può essere utilizzato solo con batterie ricaricabili.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono entrare
parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Non conservare le batterie con oggetti metallici (pericolo di
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE cortocircuito).
Non aprire nè la batteria nè il caricatore e conservarli solo in luogo
OU
asciutto. Proteggerli dalla umidità.
Evitare di introdurre oggetti conduttori nell'apparecchio.
Non caricare batterie danneggiate. Eventuali batterie danneggiate
devono essere sostituite.
Prima di ogni utilizzo controllare che il cavo di alimentazione,
eventuali prolunghe e la spina siano integre e senza danni.
Eventualmente parti danneggiate devono essere controllate e
riparate da un tecnico.
Posizionare il caricatore sempre su una superfi cie piana e ben
aerata (quindi ad es. NON sul sedile dell'automobile).
Non appoggiare alcun oggetto, come ad es. una giacca, sul
caricatore o sulla batteria ricaricabile.
Questo dispositivo non deve essere usato o pulito da persone con
capacità fi siche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di
esperienza o conoscenza, salvo che vengano istruite nella gestione
in sicurezza del dispositivo da persona giuridicamente responsabile
della loro sicurezza. Le persone di cui sopra dovranno essere
sorvegliate durante l'uso del dispositivo. Questo dispositivo non
deve essere maneggiato da bambini. Per questo motivo, quando
non viene usato, deve essere conservato in sicurezza al di fuori
della portata di bambini.
M18 DBSC
Caricabatteria
18 V
100-240 V
18 A
470 W
2,72 kg
+ 5°C ... + 40°C
Attenzione! Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di danni al
prodotto causati da corto circuito, non immergere mai l'utensile, la
batteria ricaricabile o il carica batterie in un liquido e non lasciare
mai penetrare alcun liquido all'interno dei dispositivi e delle
batterie. I fl uidi corrosivi o conduttori come acqua salata, alcuni
agenti chimici, agenti candeggianti o prodotti contenenti agenti
candeggianti potrebbero provocare un corto circuito.
UTILIZZO CONFORME
Questo caricatore ricarica batterie agli ioni di litio 18 V Milwaukee.
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
Capacita N. celle
TEMPO DI CARICA
nominale della
batteria
Tipo di batteria
18 V ≤ 1.5 Ah 5
M18B
18 V ≤ 2.0 Ah 5
M18B2
18 V ≤ 3.0 Ah 2 x 5
M18BX
18 V ≤ 4.0 Ah 2 x 5
M18B4
18 V ≤ 5.0 Ah 2 x 5
M18B5
18 V ≤ 3.0 Ah 5
M18HB3
18 V ≤ 5.5 Ah 2 x 5
M18HB5.5
18 V ≤ 8.0 Ah 2 x 5
M18HB8
18 V ≤ 12.0 Ah 3 x 5
M18HB12
18 V ≤ 6.0 Ah 5
M18FB6
COLLEGAMENTO ALLA RETE
Collegare solo alla corrente alternata monofase e solo alla tensione
di rete indicata sulla targhetta. Il collegamento è possibile anche
a prese senza contatto di terra, grazie alla struttura in classe di
protezione II.
NOTE PER BATTERIE AGLI IONI DI LITIO
Uso di batterie agli ioni di litio
Batterie non utilizzate per molto tempo devone essere ricaricate
prima dell'uso.
A temperature superiori ai 50°C , la potenza della batteria si riduce.
Evitare il riscaldamento prolungato dal sole o il riscaldamento.
Evitare di esporre l'accumulatore a surriscaldamento prolungato,
dovuto ad esempio ai raggi del sole o ad un impianto di
riscaldamento.
Per una ottimale vita utile è necessario ricaricare completamente le
batterie dopo l'uso.
Per una più lunga durata, rimuovere le batterie dal caricabatterie
quando saranno cariche.
In caso di immagazzinaggio della batteria per più di 30 giorni:
Conservare la batteria in un luogo asciutto e a una temperatura
inferiore ai 27 °C.
Immagazzinare la batteria con carica di circa il 30% - 50%.
Ricaricare la batteria ogni 6 mesi.
ITALIANO
Volt Carica el. Tempo di carica ca.
18 V ≤ 1.5 Ah 21 min
18 V ≤ 2.0 Ah 27 min
18 V ≤ 3.0 Ah 34 min
18 V ≤ 4.0 Ah 48 min
18 V ≤ 5.0 Ah 60 min
18 V ≤ 3.0 Ah 35 min
18 V ≤ 5.5 Ah 35 min
18 V ≤ 8.0 Ah 45 min
18 V ≤ 12.0 Ah 60 min
18 V ≤ 6.0 Ah 25 min
19