Milwaukee M18 DBSC Manual Original página 46

ЕКСПЛУАТАЦІЯ В ХОЛОДНУ ПОГОДУ
Літій-іонні акумулятори MILWAUKEE розраховані на роботу за
температур нижче точки замерзання. Якщо акумулятор занадто
холодний, за потреби його слід нагріти перед використанням.
Вставте акумулятор у пристрій і запустіть пристрій з невеликим
навантаженням.
ВЕНТИЛЯТОР ОХОЛОДЖЕННЯ
Вентилятори охолодження використовуються для охолодження
акумуляторів під час заряджання.
Після встановлення акумулятора вентилятори вмикаються і
можуть продовжувати охолоджувати акумулятор навіть після
заряджання.
Вентилятори охолодження можуть не вмикатися або працювати
повільніше, якщо акумулятор достатньо охолоджений.
Для акумуляторів без символу ONE-KEY™ (на нижній частині
акумулятора) вентилятор може бути постійно увімкненим. Це
нормально і не призведе до пошкодження акумулятора або
зарядного пристрою.
Якщо індикатор заряджання повільно блимає червоним
кольором без встановленого акумулятора, це означає, що
вентилятор охолодження пошкоджено. У цьому випадку слід
звернутися до сервісної служби MILWAUKEE.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Якщо пошкоджений шнур живлення, то його заміну повинен
виконувати виробник, працівник сервісної служби або фахівець
аналогічної кваліфікації, щоб уникнути небезпеки.
Використовувати тільки комплектуючі та запчастини Milwaukee.
Деталі, заміна яких не описується, замінювати тільки в відділі
обслуговування клієнтів Milwaukee (зверніть увагу на брошуру
„Гарантія / адреси сервісних центрів").
У разі необхідності можна запросити креслення з зображенням
вузлів машини в перспективному вигляді, для цього потрібно
звернутися в ваш відділ обслуговування клієнтів або
безпосередньо в Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Німеччина, та вказати тип машини та
шестизначний номер на фірмовій табличці з даними машини.
90
СИМВОЛИ
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації перед
введенням приладу в дію.
Клас захисту III
Пристрій підходить тільки для використання в
приміщеннях, не виставляти пристрій під дощ.
Електроінструмент класу захисту II.
Не утилізуйте відпрацьовані батарейки й
відпрацьоване електричне та електронне
обладнання разом з змішаними побутовими
відходами. Відпрацьовані батарейки,
відпрацьоване електричне та електронне
обладнання необхідно збирати окремо.
Відпрацьовані батарейки, відпрацьовані
акумулятори, відпрацьовані джерела світла
повинні бути вилучені з обладнання.
Зверніться до місцевих органів влади або
роздрібного продавця за порадою щодо утилізації
та пункту збору.
Відповідно до місцевих постанов, роздрібні
продавці можуть бути зобов'язані безкоштовно
забирати назад відпрацьовані акумулятори,
електричне та електронне обладнання.
Ваш внесок до повторного вживання та переробки
відпрацьованих батарейок і відпрацьованого
електричного та електронного обладнання
допомагає зменшити попит на сировину.
Відпрацьовані батарейки, зокрема, що містять
літій, і відпрацьоване електричне та електронне
обладнання містять цінні матеріали, які можуть
бути перероблені, та мають негативний вплив
на довкілля й здоров'я людей, якщо не будуть
утилізовані у безпечний для довкілля спосіб.
Видаліть особисті дані з відпрацьованого
обладнання, якщо такі є.
Європейський знак відповідності
Британський знак відповідності
Український знак відповідності
Євроазіатський знак відповідності
УКРАЇНСЬКА
TEHNIČKI PODACI
Tip dizajna
Napon akumulatora
Opseg napona
Struja punjenja maks.
Potrošnja struje
Težina po EPTA proceduri 01/2014
Preporučena temperatura okoline tokom punjenja
UPOZORENJE!
Pročitajte sve bezbednosne napomene
i uputstva. Nepoštovanje bezbednosnih uputstava i uputstava može
da izazove strujni udar, požar i/ili ozbiljne povrede.
Sačuvajte sve bezbednosne napomene i uputstva za buduću
upotrebu.
POSEBNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
Ne bacajte iskorišćene zamenjive baterije u vatru ili kućni otpad.
Kompanija Milwaukee nudi ekološki prihvatljivu zamenu starih
baterija; pitajte svog prodavca.
Punjačem mogu da se pune sledeće zamenjive baterije:
Tip baterije Tip ćelije Napon Nominalni
kapacitet
M18B Li-Ion 18 V ≤ 1.5 Ah
M18B2 Li-Ion 18 V ≤ 2.0 Ah
M18BX Li-Ion 18 V ≤ 3.0 Ah
M18B4 Li-Ion 18 V ≤ 4.0 Ah
M18B5 Li-Ion 18 V ≤ 5.0 Ah
M18HB3 Li-Ion 18 V ≤ 3.0 Ah
M18HB5.5 Li-Ion 18 V ≤ 5.5 Ah
M18HB8 Li-Ion 18 V ≤ 8.0 Ah
M18HB12 Li-Ion 18 V ≤ 12.0 Ah
M18FB6 Li-Ion 18 V ≤ 6.0 Ah
Punjač ne sme da se koristi za punjenje nepunjivih baterija.
Ne skladištite zamenjive baterije zajedno sa metalnim predmetima
(opasnost od kratkog spoja).
Metalni delovi ne smeju da uđu u slot za zamenu baterije na punjaču
(opasnost od kratkog spoja).
Ne otvarajte zamenjive baterije i punjače i čuvajte ih samo u suvim
prostorijama. Zaštitite od vlage.
Ne dodirujte uređaj provodljivim predmetima.
Ne punite oštećenu izmenljivu bateriju, već je odmah zamenite.
Pre svake upotrebe proverite da li su uređaj, priključni kabl, baterija,
produžni kabl i utikač oštećeni i stari. Oštećene delove neka
popravlja samo stručnjak.
Punjač uvek postavljajte na ravnu i dobro provetrenu površinu (tj. na
primer, NE na sedište automobila).
Ne stavljajte predmete, kao npr. jaknu, na punjač ili bateriju.
Ovim uređajem ne smeju da rukuju niti da ga čiste osobe sa
smanjenim fi zičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima ili bez
iskustva ili znanja, osim ako ih je o bezbednoj upotrebi uređaja
uputilo lice koje je zakonski odgovorno za njihovu bezbednost. Gore
navedene osobe moraju da budu pod nadzorom prilikom korišćenja
uređaja. Ovaj uređaj ne treba da bude u rukama dece. Stoga, kada
nije u upotrebi, čuvajte ga na bezbednom mestu i van domašaja
dece.
Upozorenje! Da biste smanjili rizik od požara, ličnih povreda ili
oštećenja proizvoda uzrokovanih kratkim spojem, nemojte uranjati
alat, zamenjivu bateriju ili punjač u tečnost i uverite se da tečnost ne
uđe u alate ili baterije. Korozivne ili provodljive tečnosti, kao što su
slana voda, određene hemikalije i izbeljivač ili proizvodi koji sadrže
M18 DBSC
Punjač
18 V
100-240 V
18 A
470 W
2,72 kg
+ 5°C ... + 40°C
izbeljivač, mogu da izazovu kratak spoj.
NAMENSKA UPOTREBA
Ovaj punjač puni litijum-jonske baterije od 18 V kompanije
Milwaukee.
Ovaj uređaj se može koristiti samo onako kako je naznačeno za
njegovu namenu.
VREME PUNJENJA
Tip baterije Volt Elektr.
Ladung
Broj
M18B 18 V ≤ 1.5 Ah
ćelija
M18B2 18 V ≤ 2.0 Ah
5
M18BX 18 V ≤ 3.0 Ah
5
M18B4 18 V ≤ 4.0 Ah
2 x 5
M18B5 18 V ≤ 5.0 Ah
2 x 5
M18HB3 18 V ≤ 3.0 Ah
2 x 5
M18HB5.5 18 V ≤ 5.5 Ah
5
M18HB8 18 V ≤ 8.0 Ah
2 x 5
M18HB12 18 V ≤ 12.0 Ah
2 x 5
M18FB6 18 V ≤ 6.0 Ah
3 x 5
5
MREŽNI PRIKLJUČAK
Priključujte samo na jednofaznu naizmeničnu struju i samo na
mrežni napon koji je naveden na natpisnoj pločici. Priključak je
moguć i na utičnice bez zaštitnog kontakta, pošto je konstrukcija u
klasi zaštite II.
UPUTSTVA ZA LITIJUM-JONSKE BATERIJE
Upotreba litijum-jonskih baterija
Pre upotrebe napunite baterije koje nisu korišćene duže vreme.
Temperatura iznad 50°C smanjuje snagu baterije. Izbegavajte
produženo izlaganje suncu ili grejanju.
Održavajte kontakte za priključivanje na punjaču i bateriji čistima.
Za optimalan radni vek, baterije moraju potpuno da se napune
nakon upotrebe.
Da bi se obezbedio najduži mogući životni vek, baterije treba da se
izvade iz punjača nakon punjenja.
Pri skladištenju baterije duže od 30 dana:
Čuvajte bateriju na suvom mestu na temperaturi ispod 27 °C.
Čuvajte bateriju na oko 30% -50% stanja napunjenosti.
Punite bateriju ponovno svakih 6 meseci.
Zaštita od preopterećenja baterija za litijum-jonske baterije
Ako je baterija preopterećena zbog veoma velike potrošnje energije,
npr. izuzetno velikog obrtnog momenta, iznenadnog zaustavljanja
ili kratkog spoja, električni alat vibrira 5 sekundi, indikator punjenja
treperi i električni alat se sam isključuje.
Da biste ga ponovo uključili, otpustite okidač prekidača, a zatim ga
ponovo uključite.
Baterija se previše zagreva pod ekstremnim opterećenjima. U tom
slučaju, sve lampice indikatora napunjenosti trepću dok se baterija
SRPSKI
trajanje punjenja
oko
21 min
27 min
34 min
48 min
60 min
35 min
35 min
45 min
60 min
25 min
91