Milwaukee M18 DBSC Manual Original página 23

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΙΟΝΤΩΝ
ΛΙΘΙΟΥ
Χρήση επαναφορτιζόμενων μπαταριών ιόντων λιθίου
Επαναφορτίζετε τις μπαταρίες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα πριν τη χρήση.
Μια θερμοκρασία πάνω από 50°C μειώνει την ισχύ της μπαταρίας.
Αποφεύγετε τη θέρμανση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από τον
ήλιο ή τις συσκευές θέρμανσης.
Διατηρείτε τις επαφές σύνδεσης στο φορτιστή και στην ανταλλακτική
μπαταρία καθαρές.
Για μια άριστη διάρκεια ζωής πρέπει μετά τη χρήση οι μπαταρίες να
φορτιστούν πλήρως.
Για μια κατά το δυνατόν μεγάλη διάρκεια ζωής οι μπαταρίες μετά τη
φόρτιση οφείλουν να αφαιρεθούν από το φορτιστή.
Για την αποθήκευση της μπαταρίας για διάστημα μεγαλύτερο των
30 ημερών:
Αποθηκεύετε τον συσσωρευτή σε έναν ξηρό χώρο, σε θερμοκρασία
κάτω των 27 °C.
Αποθηκεύετε τη μπαταρία περ. στο 30%-50% της κατάστασης
φόρτισης.
Κάθε 6 μήνες φορτίζετε εκ νέου τη μπαταρία.
Προστασία υπερφόρτισης επαναφορτιζόμενων μπαταριών
ιόντων λιθίου
Σε περίπτωση υπερφόρτισης συσσωρευτή μέσω πολύ υψηλής
κατανάλωσης ρεύματος, π.χ. υπερβολικά υψηλή ροπή στρέψεως,
μάγκωμα του ένθετου εργαλείου, ξαφνικό σταμάτημα ή
βραχυκύκλωμα, σταματά το ηλεκτρικό εργαλείο για 2 δευτερόλεπτα
και απενεργοποιείται αυτόματα.
Υπό ακραίες συνθήκες μπορεί να αυξηθεί η θερμοκρασία τής
επαναφορτιζόμενης μπαταρίας υπέρμετρα. Σ' αυτή την περίπτωση
αρχίζει να αναβοσβήνει η ένδειξη μπαταρίας, έως να κρυώσει η
επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Το εργαλείο είναι έτοιμο για λειτουργία
εκ νέου, όταν δεν αναβοσβήνει πλέον η ένδειξη.
Μεταφορά επαναφορτιζόμενων μπαταριών ιόντων λιθίου
Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις των νομικών
διατάξεων για την μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων.
Η μεταφορά τέτοιων μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται
τηρώντας τους τοπικούς, εθνικούς και διεθνής κανονισμούς και τις
αντίστοιχες διατάξεις.
• Επιτρέπεται η μεταφορά τέτοιων μπαταριών στο δρόμο χωρίς
περαιτέρω απαιτήσεις.
• Η εμπορική μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου από εταιρείες
μεταφορών υπόκειται στις απαιτήσεις των νομικών διατάξεων
για την μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων. Οι προετοιμασίες
αποστολής και η μεταφορά πραγματοποιούνται αποκλειστικά
από ειδικά εκπαιδευμένα πρόσωπα. Η συνολική διαδικασία
συνοδεύεται από εξειδικευμένο προσωπικό.
Κατά τη μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου πρέπει να προσέχετε
τα εξής:
• Φροντίστε τα σημεία επαφών να είναι προστατευμένα και
μονωμένα ώστε να αποφευχθούν βραχυκυκλώματα.
• Προσέξτε το πακέτο μπαταριών να είναι σταθερό μέσα στη
συσκευασία και να μη γλιστρά.
• Η μεταφορά μπαταριών που παρουσιάζουν φθορές ή διαρροές
δεν επιτρέπεται.
Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στην εταιρεία
μετάφορων.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Αμέσως μετά τη χρήση τού συσσωρευτή ίσως να δείχνει η ένδειξη
μια χαμηλότερη κατάσταση φόρτισης απ' ό,τι κατά τον έλεγχο μερικά
λεπτά αργότερα. Ο ηλεκτρικός συσσωρευτής «συνέρχεται» εν μέρει
μετά την ανάπαυλα.
Η μπαταρία μπορεί να αφαιρεθεί κατά βούληση κατά την φόρτιση.
Οι μπαταρίες Milwaukee δεν παρουσιάζουν το "φαινόμενο μνήμης"
όταν φορτίζονται. Η μπαταρία λοιπόν δεν χρειάζεται να αποφορτιστεί
44
εξ' ολοκλήρου πριν την επαναφορτίσετε.
Συσσωρευτής ιόντων λιθίου τής MILWAUKEE πρέπει να φορτίζεται
μόνο όταν έχει εκφορτιστεί πλήρως. Η απόδοση του εργαλείου
πέφτει γρήγορα, όταν έχει σχεδόν εκφορτιστεί ο συσσωρευτής,
έτσι ώστε να έχετε αρκετή ισχύ μόνο για ένα κόψιμο, μία διάτρηση
ή το βίδωμα μίας διάταξης στερέωσης. Φορτίζετε το συσσωρευτή
ανάλογα με τις ανάγκες.
Εάν παραμείνει ο αποσπώμενος συσσωρευτής στη συσκευή
φόρτισης, τότε φορτίζεται η επαναφορτιζόμενη μπαταρία μόνιμα
πλήρως. Η φωτεινή ένδειξη φωτίζει όπως σε μια συνηθισμένη
διαδικασία φόρτισης.
Όταν αναβοσβήνουν τα φώτα ελέγχου κόκκινο και πράσινο
φως εναλλάξ, να ελέγχετε αν έχει τοποθετηθεί ο συσσωρευτής
στο σταθμό φόρτισης σωστά. Αφαιρέστε και τοποθετήστε το
συσσωρευτή εκ νέου. Όταν συνεχίζουν να αναβοσβήνουν τα φώτα
ελέγχου κόκκινο και πράσινο φως εναλλάξ, αφαιρείτε το/τους
συσσωρευτή/ές και αποσυνδέετε το φορτιστή από το ηλεκτρικό
δίκτυο για 2 λεπτά. Μετά από 2 λεπτά συνδέετε πάλι το φορτιστή
με το ηλεκτρικό δίκτυο και τοποθετείτε το συσσωρευτή. Εάν
εξακολουθεί να υφίσταται το πρόβλημα, τότε να απευθύνεστε στο
τμήμα εξυπηρέτησης πελατών τής MILWAUKEE.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ
Διαρκής κόκκινη
Διαδικασία φόρτισης ενεργή
λάμψη
Αργό πράσινο Διαδικασία φόρτισης σχεδόν
αναβόσβημα ολοκληρωμένη
Διαρκής πράσινη Διαδικασία φόρτισης
λάμψη ολοκληρωμένη
Ο συσσωρευτής ή φορτιστής
είναι πολύ ζεστός/κρύος – Η
Κόκκινη γρήγορη διαδικασία φόρτισης αρχίζει
αναλαμπή εκ νέου, όταν αποκτήσει ο
συσσωρευτής ή ο φορτιστής την
κανονική θερμοκρασία φόρτισης
Διαδικασία φόρτισης ανενεργή
Αργό κόκκινο - Η διαδικασία φόρτισης θα
αναβόσβημα ξεκινήσει όταν φορτιστεί
πλήρως η πρώτη μπαταρία
Εναλλάξ κόκκινη/ Ο συσσωρευτής ή φορτιστής
πράσινη αναλαμπή έχει ελάττωμα ή βλάβη
Υπερταχεία φόρτιση
Μια υπερταχεία φόρτιση πραγματοποιείται, όταν
φορτίζεται ο συσσωρευτής με περισσότερα από 9
αμπέρ. Η ένδειξη υπερφόρτισης φωτίζει, όταν
υπερφορτίζεται ο συσσωρευτής. Κατά τη φόρτιση δύο
συσσωρευτών που μπορούν να φορτίζονται με 12
αμπέρ, ο φορτιστής φορτίζει τον πρώτο συσσωρευτή με 12 αμπέρ
και το δεύτερο με 6 αμπέρ. Μόλις φορτιστεί ο πρώτος συσσωρευτής
πλήρως (η ένδειξη φόρτισης φωτίζει συνεχές πράσινο φως), τότε
φορτίζεται ο δεύτερος συσσωρευτής με 12 ή έως και 18 αμπέρ
(ανάλογα με την ικανότητα του συσσωρευτή), μέχρι αυτός να
φορτιστεί πλήρως.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΚΡΥΕΣ ΚΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου της MILWAUKEE είναι σχεδιασμένες
για θερμοκρασίες λειτουργίας κάτω από το σημείο πήξης. Εάν η
μπαταρία είναι πολύ κρύα, μπορεί να χρειαστεί να προθερμανθεί
πριν από τη χρήση. Τοποθετήστε την μπαταρία σε μια συσκευή και
αφήστε τη συσκευή σε λειτουργία με χαμηλό φορτίο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΕΣ
Οι ανεμιστήρες χρησιμεύουν στην ψύξη του συσσωρευτή κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας φόρτισης.
Μετά την τοποθέτηση του συσσωρευτή ενεργοποιούνται οι
ανεμιστήρες και μπορούν να ψύχουν το συσσωρευτή ακόμη και μετά
τη φόρτιση.
Ίσως να μην ενεργοποιούνται οι ανεμιστήρες ή να περιστρέφονται
αργά, όταν έχει κρυώσει ο συσσωρευτής επαρκώς.
Στην περίπτωση των συσσωρευτών δίχως το σύμβολο ONE-
KEY™ (στο κάτω μέρος τού συσσωρευτή) μπορεί να παραμένει ο
ανεμιστήρας ενεργοποιημένος συνεχώς. Αυτό είναι φυσικό και δεν
οδηγεί σε ζημιές τού συσσωρευτή ή του φορτιστή.
Ο ανεμιστήρας ψύξης έχει κάποια βλάβη, όταν τα φώτα ελέγχου
φόρτισης αναβοσβήνουν αργά κόκκινα, χωρίς να έχει τοποθετηθεί
ένας συσσωρευτής. Σ' αυτή την περίπτωση να απευθύνεστε σε μιαν
υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών τής MILWAUKEE.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Για την πρόληψη ενός κινδύνου, πρέπει να αντικαθίσταται ένα
χαλασμένο καλώδιο σύνδεσης από τον κατασκευαστή, ένα
συνεργάτη μιας υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών ή ένα ομοίως
εξειδικευμένο άτομο.
Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Milwaukee και ανταλλακτικά
Milwaukee. Εξαρτήματα, που η αλλαγή τους δεν περιγράφεται,
αντικαθιστώνται σε μια τεχνική υποστήριξη της Milwaukee (βλέπε
φυλλάδιο εγγύηση/ διευθύνσεις τεχνικής υποστήριξης).
Σε περίπτωση που το χρειαστείτε μπορείτε να παραγγείλετε
λεπτομερές σχέδιο της συσκευής αναφέροντας τον τύπο και
τον εξαψήφιο αριθμό που βρίσκεται στην πινακίδα τεχνικών
χαρακτηριστικών από την εξυπηρέτηση πελατών ή απευθείας από
την Techtronic Industries GmbH, διεύθυνση Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
ΣΥΜΒΟΛΑ
Παρακαλώ διαβάστε σχολαστικά τις οδηγίες χρήσης
πριν από την έναρξη λειτουργίας.
Κατηγορία προστασίας III
Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση μόνο σε
εσωτερικούς χώρους, μην εκθέσετε τη συσκευή στη
βροχή.
Ηλεκτρικό εργαλείο κατηγορίας ασφάλειας ΙΙ.
Απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν επιτρέπεται να
απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού πρέπει να συλλέγονται και
να απορρίπτονται ξεχωριστά.
Πριν την απόρριψη να αφαιρείτε ηλεκτρικές στήλες,
συσσωρευτές και λαμπτήρες από τον εξοπλισμό.
Ενημερωθείτε από τις τοπικές υπηρεσίες ή
από ειδικευμένους εμπόρους σχετικά με κέντρα
ανακύκλωσης και συλλογής απορριμμάτων.
Ανάλογα με τους τοπικούς κανονισμούς μπορεί να
είναι οι έμποροι λιανικής πώλησης υποχρεωμένοι,
να παίρνουν πίσω απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δωρεάν.
Συμβάλλετε κι εσείς μέσω επαναχρησιμοποίησης
και ανακύκλωσης των αποβλήτων των ηλεκτρικών
στηλών, και του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού σας στη μείωση της ζήτησης πρώτων
υλών.
Απόβλητα ηλεκτρικών στηλών (προπαντός
ηλεκτρικών στηλών ιόντων λιθίου) και ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού περιέχουν πολύτιμες,
επαναχρησιμοποιήσιμες ύλες που μπορεί να
βλάπτουν το περιβάλλον και την υγεία σας κατά τη μη
περιβαλλοντικώς ορθή διάθεσή τους.
Πριν την απόρριψη να διαγράφετε δεδομένα
προσωπικού χαρακτήρα που πιθανόν να υπάρχουν
στα απόβλητα του εξοπλισμού σας.
Ευρωπαϊκό σήμα πιστότητας
Βρετανικό σήμα πιστότητας
Ουκρανικό σήμα πιστότητας
Ευρασιατικό σήμα πιστότητας
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45