Contenido
Declaración de incorporación * . . . . . .
Seguridad * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Señales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . .
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones de la bomba . . . . . . . . .
Salida de grasa frente a entrada
hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensiones de la bomba . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Válvulas de control de
presión/caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Válvula de control de presión . . . . . . . . .
Ajuste de la válvula de control
de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intervalo de servicio de aceite
del cárter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Válvulas de operación de la bomba . . .
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conjunto de motor y colector . . . . . . . . . 10
Conjunto de caja y eje de la bomba. . . . . 10
Colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Caja de la bomba y eje . . . . . . . . . . . . . .
Elemento de la bomba . . . . . . . . . . . . . .
Manivela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto de manivela . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto de émbolo superior . . . . . . . . . 12
Tubo alternativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conjunto de émbolo superior y
tubo alternativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conjunto de émbolo inferior . . . . . . . . . . 12
Conjunto de émbolo inferior . . . . . . . . . . 13
Tubo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Buje inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Buje superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tubo alternativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conjunto de tubo de bomba . . . . . . . . . . 13
Manivela/Conjunto de excéntrica . . . . . .
Elemento de la bomba . . . . . . . . . . . . . .
Caja de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto de eje de bomba . . . . . . . . . . .
Motor y colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . 15
Conjunto de biela y émbolo . . . . . . . . . . 16
Conjunto de caja y tubo de bomba . . . . .
Conjunto de motor y colector
hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lista de partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3
4
5
6
6
7
8
8
8
9
9
9
9
9
11
11
11
11
14
14
14
14
14
17
2
*
Indica cambio.