Canadian Spa HUDSON BAY Manual Del Propietário página 48

MUSKOKA/HALLIBURTON
Erste Inbetriebnahme
Wenn der Whirlpool eingeschaltet (eingesteckt) ist, wird er
automatisch erhitzt und erhält eine Temperatur von 38° C bis
Sie die Temperatur verändern.
Temperatureinstellung
Die Ablesung zeigt die Wassertemperatur bis die
Temperaturtaste gedrückt wird. Wenn die Temperaturtaste
gedrückt wird, zeigt die Anzeige die Temperatur, die der
Whirlpool erreichen wird. Bei fortwährendem Drücken der
Temperaturtaste verändert sich die Temperatur nach oben oder
nach unten. Wenn sich die Temperatur in die falsche Richtung
bewegt, warten Sie und lassen Sie die Ablesung auf die
Whirlpooltemperatur zurückgehen und wiederholen Sie den
Vorgang dann, um die Temperatur in die Gegenrichtung zu
bewegen. Wenn die erwünschte Temperatur auf der Anzeige
erscheint, lassen Sie die Taste los und der Whirlpool wird
automatisch einrasten und diese Temperatur erreichen.
Düsen
Drücken Sie die Taste für die Düsen, um die Luftdüsen zu
aktivieren. Drücken Sie die Taste für die Düsen erneut, um die
Düsen auszuschalten. Die Düsen schalten automatisch nach
20 Minuten aus.
Ablassen Ihres Muskoka/Haliburton Whirlpools
1 Reduzieren Sie die aktuelle Wassertemperatur um min-
destens 3 Grad.
2 Entfernen Sie das Filterteil durch Vor- und Zurückdrehen
und vorsichtiges Herausziehen aus der Ablaufhalterung.
3 Setzen Sie das Ablassstück (dies ist das Kniestück mit
Löchern, die unten an der Seite des Rohrs eingebohrt worden
sind). Dieses Rohr muss so angepasst werden, dass das Ende
mit den eingebohrten Löchern auf dem Boden des Whirlpools
liegt und das andere Ende in das Loch eingefügt wird, in dem
sich sonst der Filter befindet).
4 Entfernen Sie den Deckel des Schaltkastens.
5 Verbinden Sie den Gartenschlauch mit dem Ablaufhahn.
6 Öffnen Sie den Ablaufhahn.
7 Lassen Sie das Trennventil langsam herab.
8 Beaufsichtigen Sie den Whirlpool und stellen Sie sicher, ihn
abzuschalten, sobald Luft in die Ablaufröhre eindringt.
9 Stellen Sie sicher, dass das Trennventil geöffnet ist und
schließen Sie den Ablaufhahn vor der Wiederauffüllung.
10 Setzen Sie den Filter erst ein, nachdem der Whirlpool mit
Wasser gefüllt ist.
THE CANADIAN SPA COMPANY OWNERS MANUAL
Knife Valve
French
German
Spanish
Inicio
Cuando el spa esté encendido (enchufado) calentará el agua y
la mantendrá a 38° C hasta que cambie la temperatura.
Ajuste de temperatura
La pantalla mostrará la temperatura del agua a menos que se
pulse el botón Temp. Si se pulsa el botón Temp, la pantalla
mostrará la temperatura a la que tiene que llegar el spa. Si se
continúa pulsando el botón Temp, subirá o bajará la temper-
atura fijada. Si la temperatura se está moviendo en la dirección
equivocada, deténgase y deje que la pantalla se restablezca a
la temperatura del spa y repita; la temperatura se moverá
ahora en la dirección opuesta. Una vez que la temperatura
deseada aparezca en la pantalla, suelte el pad y el spa se blo-
queará automáticamente y alcanzará dicha temperatura.
Jets
Pulse el botón Jets para activar los jets de aire. Vuelva a pulsar-
lo para apagar los jets. Los jets se apagarán automáticamente
tras 20 minutos.
Vaciado del Spa Muskoka/Haliburton
1 Baje la temperatura a al menos tres grados por debajo de la
actual temperatura del agua
2 Retire el montaje del filtro girando el filtro hacia ambos
sentidos y sacándolo suavemente de su lugar.
3 Conecte la conexión de desagüe (es la tubería en codo con
los agujeros taladrados en el lateral de la tubería, en la parte
inferior). Esta tubería debería conectarse de tal modo que el
extremo con los agujeros taladrados quede apoyado en la
parte inferior del spa, y el otro extremo conectado al punto
donde habitualmente se conecta el filtro.
4 Retire la parte superior de la caja de control
5 Conecte la manguera del jardín al grifo de desagüe
6 Abra el grifo de desagüe
7 Lentamente baje la válvula de corte.
8 Vigile el spa y asegúrese de apagarlo tan pronto como el
aire se introduzca en la tubería de desagüe
9 Asegúrese de abrir la válvula de corte y de cerrar el grifo de
desagüe antes de rellenar
10 Reconecte el filtro solamente después de que el spa esté
lleno de agua
Drain Tap
French
German
Spanish
48