INSTRUCTIONS AVANT LIVRAISON • INSTALLATION & BORNE ÉLECTRIQUE
Positionnement de votre spa
Au moment de choisir un emplacement pour votre spa, pensez aux aspects suivants:
A) Lois locales:
Il peut exister certaines restrictions et/ou conditions spécifiques à votre région. Dans le doute, vérifiez auprès des
autorités locales.
B) Passage pour la livraison:
Le spa sera livré comme un ensemble et ne peut pas être démonté. Dans l'idéal le spa sera placé sur un chariot, soit sur le
côté soit sur sa base. L'ensemble sera alors amené facilement à sa place en traversant pelouse, graviers et petits accidents
de terrain. Pour une installation discrète et en toute sécurité, nous demandons une ouverture d'au moins la taille du spa
(voir DIMENSIONS DU SPA à la p.9) plus au moins 40cm de hauteur pour le chariot et un minimum de 5cm de chaque
côté. Si votre accès ne remplit pas ces conditions, ou s'il y a la présence d'autres obstacles (marches, haies, murs, pentes
raides, etc), veuillez contacter la Canadian Spa Company pour recevoir des conseils et s'accorder sur les conditions.
C) Lieu & Fondement:
Un environnement protégé peut avoir pour résultat des frais moindres de fonctionnement et d'entretien. Vous devez
laisser un espace d'un mètre pour pouvoir accéder au tableau de service su spa.
• L'endroit que vous choisissez pour placer votre spa DOIT être une surface plane et non-accidentée qui garde tou-
jours contact avec le fond du spa.
• Votre nouveau spa pèse entre 300-450kg à vide et 900-2300kg lorsqu'il est complètement rempli. Un soutien solide
est donc essentiel lorsque le spa est monté sur une terrasse aérienne ou sur une terrasse au sol. Nous vous conseil-
lons d'installer votre spa au niveau du sol. Ceci permet un accès facile au matériel.
• Une dalle en béton armé d'une épaisseur de 10 à 15cm est idéale, mais pas obligatoire. La plupart du temps votre
spa peut être installé sur une terrasse existante s'il elle a été correctement installée.
• La base doit être au moins de la taille du fond de votre spa (voir DIMENSIONS DU SPA).
• De l'eau s'écoulera toujours du spa. NE PAS installer votre spa dans une zone où l'écoulement est faible car de la
neige fondue ou de la pluie pourrait inonder la zone et entraîner des dommages sur la pompe et les équipements.
• NE PAS installer le spa auprès ou sous des câbles aériens, et rester loin de tous appareils électriques.
• Les dimensions du fond des belvédères sont: 10 x 14 – 11'
1
10 x 10 – 11'
/
" X 11'
2
Installation et borne électrique
Faites faire l'installation de la ligne à 230 volts sur le lieu d'installation du spa par un électricien agréé. Cette ligne doit
être continuellement connectée (par câble) à l'alimentation sur secteur. Ne pas utiliser de rallonges électriques ou de
raccords enfichables. Sur le lieu où le spa sera situé, laissez 5 mètres de câble ainsi que le presse-étoupe approprié.
Toute l'installation électrique autour du spa doit être effectuée par un électricien qualifié et agréé et doit respecter les
réglementations locales en terme de construction et d'installation électrique. L'électricien doit vous remettre un certificat
prouvant que l'installation a été testée.
A NOTER: en cas de non alimentation en puissance recommandée, la Garantie Constructeur sera annulée !
• Pour tous les spas de la Canadian Spa Co., la puissance doit être de 20 ampères (déclenche de 30mA) circuit pro-
tégé RCD.
Pour connecter votre spa, veuillez suivre les instructions suivantes : assurez-vous que l'alimentation soit coupée avant
d'effectuer la connexion (à faire effectuer uniquement par du personnel compétent) :
1) Retirer le panneau d'accès en bois du situé sur le devant de la cabine du spa.
2) Pour accéder à l'embout de la gaine d'alimentation, retirez la protection du boîtier de contrôle.
3) Passez l'alimentation dans la boîte par une des entrées de câble amovibles. Ajustez le presse-étoupe à la boîte et
connectez-le de manière sécurisée au tableau.
4) Connectez les câbles au boîtier de raccordement. Tous les câbles doivent être connectés et serrés de manière
sécurisée, sans cela des dommages peuvent subvenir.
5) Replacez la protection du boîtier de contrôle. Le raccordement électrique est maintenant terminé.
6) Une borne de couleur verte ou une borne marquée Terre est située dans le boîtier/compartiment d'alimentation.
Cette borne doit être reliée à la terre par le biais des ustensiles fournis dans le tableau d'alimentation électrique avec
un fil de cuivre de même taille que les conducteurs du circuit qui alimentent l'équipement, afin de réduire le risque
de décharge électrique.
7) Les "MISES À LA MASSE" sont fournies sur la surface extérieure du boîtier/compartiment d'alimentation. Tous les
composants métalliques installés tels que des rails, des échelles, des canalisations ou tout autre équipement iden-
tique à moins de 3 mètres du spa ou du jacuzzi doivent être reliés à la masse à l'aide d'un câble de cuivre de la
même taille que les conducteurs d'alimentation.
THE CANADIAN SPA COMPANY OWNERS MANUAL
1
1
/
"
10 x 20 – 11'
/
" X 21' 4"
2
2
1
/
" X 14' 6"
2
8