Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTÍA LIMITADA, TÉRMINOS, CONDICIONES Y LIMITACIONES
GARANTÍA LIMITADA
Canadian Spa Co. Manufacturing extiende las siguientes garantías a los compradores originales de sus spas portátiles:
Garantía Estructural:
Canadian Spa Co. garantiza la estructura del caparazón del spa contra pérdidas de agua debido a fallos
estructurales por un período de tres 25 años desde la fecha de compra por el propietario original. Si en opinión de Canadian Spa
Co., la estructura demuestra estar defectuosa, Canadian Spa Co. reparará o, a opción suya, sustituirá la estructura defectuosa sin
cargo al cliente.
Garantía de la Superficie:
específicamente contra formación de burbujas, craqueado o laminación por un período de Tres (3) años (Diez (10) años en spas
Premiere) desde la fecha de compra original por el propietario original. Si, en opinión de Canadian Spa Co., la superficie
demuestra estar defectuosa durante este período, Canadian Spa Co. reparará o, a opción suya, sustituirá el caparazón defectuoso
del spa sin cargo al cliente.
Garantía de Fontanería:
Canadian Spa Co. garantiza que la fontanería del spa no tendrá fugas por un período de tres (3) años
desde la fecha de compra por el propietario original.
Garantía de Equipo:
Canadian Spa Co. garantiza el conjunto del equipo (bomba, ventiladores, calentador y sistema de control)
contra su malfuncionamiento y defectos de los materiales y su fabricación por un período de tres (3) años desde la fecha de com-
pra por el propietario original.
Garantía del Panelado:
Canadian Spa Co. garantiza que el panelado de madera que rodea al spa no tiene defectos en sus materi-
ales o fabricación en el momento de la compra. Dado que la madera es un producto natural y está sujeta a las condiciones mete-
orológicas, no quedarán cubiertas las posibles pérdidas de color, agrietamiento, craqueado o alabeo del acabado de la madera.
Extensión de la Garantía:
hayan sido vendidos por vendedores autorizados de Canadian Spa Co. a clientes de retail residencial. Esta Garantía Limitada se le
otorga solamente al primer comprador de retail y termina en el momento que se transfiera el propietario. No hay garantía alguna
en bombillas, coberturas de lentes de luz, filtros o en cualquier accesorio instalado por el vendedor. El coste de la instalación,
retirada y/o envío del spa no está cubierto por esta Garantía Limitada. En caso de que Canadian Spa Co. considere necesario lle-
var el spa a un lugar de reparación, o que el spa haya de ser sustituido, todos y cada uno de los costes de la retirada y sustitución
del spa, o retirada del paisajismo, tarimado, vallado y/o estructura, alteración y/o sustitución, u otros costes para permitir el acce-
so al spa, serán responsabilidad del comprador. Esta Garantía solamente es aplicable a spas en casas unifamiliares o de insta-
lación residencial. Esta Garantía Limitada quedará anulada si se le da al spa una ubicación comercial.
TÉRMINOS, CONDICIONES Y LIMITACIONES
Cualquier defecto o daño causado por la instalación, alteración o reparación llevada a cabo por personas que no sean empleados
de Canadian Spa Co. o técnicos del servicio autorizado no queda cubierto por la Garantía. Esta Garantía quedará anulada si el
spa ha sufrido un mal uso, abuso, alteraciones o intentos de alteraciones, reparaciones o intentos de reparaciones por personas
que no sean técnicos del servicio autorizado de Canadian Spa Co., instalación inadecuada, química del agua inadecuada, man-
tenimiento inadecuado, actos de fuerza mayor, o daños causados fuera del control de Canadian Spa Co. Mal uso y abuso
incluirán toda operación de los spas que sea distinta a las indicadas en el Manual de Canadian Spa Co.. Ejemplos de mal uso y
abuso incluyen, pero no se limitan a ellos:
• Daño de la superficie del spa causado por dejar el spa descubierto mientras no hay agua en el spa o debido a cubrir el spa
con film plástico de cualquier tipo.
• Daño de la superficie del spa causado por el contacto con limpiadores o soluciones no aprobados.
• Daño causado por utilizar los spas con una temperatura del agua fuera del ámbito 34 – 104 grados Fahrenheit (1ºC-40ºC).
• Daño causado por limpiadores no aprobados, como son hipoclorito cálcico, clorina del tipo tricloro o cualquier agente quími-
co limpiador que pueda quedar sin disolver en la superficie del spa.
• Daño causado por no cuidar suficientemente el spa.
El comprador debe de enviar la Tarjeta de Registro de la Garantía a Canadian Spa Co. dentro de un plazo de treinta (30) días a
partir de la instalación.
Cómo utilizar la Garantía:
lo a su vendedor autorizado de Canadian Spa Co. Un técnico del servicio autorizado de Canadian Spa Co. reparará el spa sujeto
a los Términos y Condiciones de esta Garantía Limitada. Utilice todos los medios razonables para proteger al spa de futuros
daños. Canadian Spa Co., o su técnico del servicio autorizado, podrían calcular costes de desplazamiento razonables si el spa
está ubicado fuera del área de servicio del técnico del servicio autorizado más cercano.
Desestimientos:
Canadian Spa Co., o cualquiera de sus técnicos de servicio autorizados, no serán responsables de lesiones,
inconveniencias, pérdida de uso, daños causados por el agua o agentes químicos, costes de transporte, responsabilidades de con-
tinente o cualquier otro coste incidental o consecuente, gastos o perjuicios que resultaran de algún defecto o supuesto defecto
del spa. En ningún caso Canadian Spa Co. será responsable, por motivo o causa que fuere, de más de la cantidad pagada por el
producto. No serán válidas otras garantías, expresadas o implícitas. Ningún agente, vendedor, distribuidor, Compañía de Servicio
u otra queda autorizado a cambiar, modificar o extender los términos de esta Garantía Limitada en modo alguno.
THE CANADIAN SPA COMPANY OWNERS MANUAL
Canadian Spa Co. garantiza el acabado acrílico contra defectos en el material o su fabricación y
Esta Garantía Limitada se aplica a los spas portátiles fabricados después del 1 de marzo de 1997 y que
En caso de sufrir uno de los defectos cubiertos por los términos de esta Garantía Limitada, notifíquese-
Canada House, Gatwick Road, Crawley, West Sussex, RH10 9RE
Tel: 01293 522266 / 0800 980 1999 Fax: 01293 552295,
VAT No. 702 385 358
52
Publicidad
