Nettoyer et inspecter
1 Nettoyer toutes les pièces métalliques
dans un solvant de nettoyage sécuritaire
pour l'environnement.
2 Inspecter toutes les pièces pour y déceler
une usure et des dommages éventuels.
Remplacer au besoin.
3 Inspecter la tige du piston (5) pour y
déceler des marques d'éraillage éventu-
elles. Remplacer au besoin.
4 Inspecter l'alésage du cylindre (17) pour
y déceler des marques d'éraillage
éventuelles. Remplacer au besoin.
5 Inspecter de près les surfaces de contact
sur tous les composants du clapet de
non-retour afin d'y détecter des
imperfections éventuelles. Vérifier qu'un
contact uniforme et net est obtenu après
assemblage.
Exemple : Placer la bille (20) dans le corps
de la vanne (21). Remplir le corps de la
vanne avec du solvant. S'assurer
qu'aucune fuite ne se produit.
Assemblage
REMARQUE
Certains composants doivent être
lubrifiés avant d'être assemblés.
Se reporter au Tableau 3, page 9, pour
obtenir de l'information détaillée.
Tube de pompe
Corps
1 Installer le joint torique (10) sur
le corps (11).
2 Installer et asseoir l'anneau de support
mâle du siège (9) (côté plat en premier),
les garnitures (8) (côté concave en
premier), et la bague d'appui femelle (7)
(côté concave en premier) dans le corps.
3 Installer la vis des garnitures (6) dans le
corps, jusqu'à ce qu'elle entre en contact
avec le groupe de garnitures.
REMARQUE
La vis des garnitures (6) exigera un
ajustement. Se reporter à la rubrique
Essai au banc et fonctionnement,
page 12 pour obtenir de l'information
détaillée.
Composants lubrifiés
Article Description
Huile propre
8
Garnitures Chevron
10
Joint torique, diam. int. 1
2
/
po (e)
1
8
13
Garniture (caoutchouc)
9
4 Installer et asseoir le joint statique (16)
dans le fond du corps.
5 Claveter le corps dans un étau à
mâchoires souples.
Tige et siège de piston
6 Installer la tige de piston (5) dans le haut
du corps. Procéder avec soin pour passer
au-delà des garnitures.
7 Installer et asseoir la rondelle (12),
la garniture (13), la rondelle
supplémentaire (12), et la bille (14) sur
le siège (15).
8 Appliquer un bloqueur de filetage pour
asseoir et visser dans la tige du piston.
Serrer solidement.
Cylindre
9 Installer l'adaptateur de bonde (18)
sur le cylindre (17).
10 Visser le cylindre dans le corps.
Procéder avec soin pour passer au-delà
de la garniture.
11 Ne pas serrer le cylindre à ce point.
Tableau 3
/
po x
7
8