Destinatarios
La presente documentación está dirigida a los fabricantes de máquinas, ingenieros de puesta
en marcha y personal de servicio técnico que utilicen el sistema de accionamiento SINAMICS.
Finalidad
Este manual contiene la información acerca de todos los parámetros, esquemas de funciones,
fallos y alarmas necesaria para la puesta en marcha y el servicio técnico.
Este manual se debe utilizar en combinación con los demás manuales y herramientas
disponibles para el producto.
Alcance estándar
El alcance de las funcionalidades descritas en la presente documentación puede diferir del
alcance de las funcionalidades del sistema de accionamiento suministrado.
• En el sistema de accionamiento pueden ejecutarse otras funciones adicionales no
• En la presente documentación puede haber funciones descritas que no estén incorporadas
• Los suplementos o modificaciones realizados por el fabricante de la máquina deben ser,
Por motivos de claridad expositiva, en esta documentación no se detallan todos los datos
referentes a todas las variantes del producto. Tampoco se pueden considerar aquí todos los
casos posibles de instalación, servicio y mantenimiento.
Ayudas para búsquedas
Para una mejor orientación, se ofrecen las siguientes ayudas:
1. Índice
2. Lista de abreviaturas (página 3403)
3. Bibliografía (página 3412)
4. Índice (página 3415)
Technical Support
Los números de teléfono específicos de cada país para el asesoramiento técnico se
encuentran en Internet:
http://www.siemens.com/automation/service&support
SINAMICS S120/S150
Manual de listas, 11/2023, A5E34501852
descritas en la presente documentación. Sin embargo, no existe derecho a reclamar estas
funciones en nuevos suministros o en intervenciones de servicio técnico.
en algún determinado modelo del sistema de accionamiento. Las funcionalidades del
sistema de accionamiento suministrado se deben obtener exclusivamente de la
documentación para pedido.
también, documentados por éste.
– Índice de todo el manual (página 9)
– Índice de esquemas de funciones (página 2129)
Prefacio
7