MULTIQUIP Whiteman Serie Manual De Operación página 3

ADVERTENCIA
ADVERTENCIA POR SILICOSIS
El esmerilado/corte/taladrado de mampostería,
hormigón, metales y otros materiales con sílice en
su composición pueden producir polvo o humo que
contenga sílice cristalino. El sílice es un componente
básico de la arena, el cuarzo, la arcilla para ladrillo, el
granito y muchos otros minerales y rocas. La inhal-
ación repetida y/o concentrada de sílice cristalino
pulverizado puede causar enfermedades respirato-
rias graves o mortales, incluyendo la silicosis.
Además, el Estado de California y otras autoridades
han identi cado el sílice cristalino inhalable como
una sustancia conocida como carcinógena. Cuando
se corte este tipo de materiales, siempre aténgase a
las precauciones respiratorias que se mencionaron
anteriormente.
PÁGINA 3 — ALISADORA AUTOPORTANTE HIDROSTÁTICA HTX6H/STX6H • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. Nº (1/JUN/18)
ADVERTENCIAS DE SILICOSIS/RESPIRACIÓN
ADVERTENCIA
RIESGOS RESPIRATORIOS
El esmerilado/corte/taladrado de mampostería,
hormigón, metal y otros materiales puede generar
polvo, humo y vapores que contengan productos
químicos conocidos como causantes de lesiones o
enfermedades graves o mortales, tales como enfer-
medades respiratorias, cáncer, defectos congénitos
y toxicidad reproductiva. Si desconoce los riesgos
asociados con el proceso y/o el tipo de material en
particular que está cortando, o la composición de la
herramienta utilizada, examine la hoja de datos de
seguridad de materiales y/o consulte con su
empresa, con el fabricante/proveedor del material,
con agencias gubernamentales tales como OSHA y
NIOSH y otras fuentes sobre materiales peligrosos.
Por ejemplo, el Estado de California y otras autori-
dades han publicado listas de sustancias conocidas
como causantes del cáncer, toxicidad reproductiva y
otros efectos nocivos.
Controle el polvo, humo y vapores en su fuente
siempre que sea posible. Con relación a esto, utilice
buenas prácticas de trabajo y siga las recomendacio-
nes del fabricante od el proveedor, de OSHA/NIOSH
y de las asociaciones laborales y comerciales. Utilice
agua para reducir la producción de polvo siempre
que el corte húmedo sea factible. Cuando no sea
posible eliminar los riesgos causados por la inhal-
ación de polvo, humo y vapores, el operador y
demás personas siempre deberán llevar una masca-
rilla de respiración aprobada por la NIOSH/MSHA
para los materiales que se están usando.