Tabla de contenido
Publicidad
P/N 10158485
5.
SYSTEM REQUIREMENTS
5.1. COMPATIBILITY OF SYSTEM PARTS
5.1.1. COMPATIBILITY OF COMPONENTS AND SUBSYSTEMS
The MSA SRL-R is designed to be used with MSA approved components and connecting subsystems. Use of an MSA SRL-R with products made by others that
are not approved in writing by MSA may adversely affect the functional compatibility between system parts and the safety and reliability of the complete system.
Connecting subsystems must be suitable for use in the application (e.g. fall arrest, climbing protection, rescue, or evacuation). Refer to the manufacturer's
instructions supplied with the component or connecting subsystem to determine suitability. Contact MSA with any questions or for further information.
5.
REQUISITOS DEL SISTEMA
5.1. COMPATIBILIDAD DE LAS PARTES DEL SISTEMA
5.1.1. COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES Y SUBCOMPONENTES
El SRL-R MSA está concebido para su uso con componentes y subsistemas de conexión aprobados por MSA. El uso de un SRL-R MSA con productos de otros
fabricantes que no hayan sido autorizados por escrito por parte de MSA puede afectar negativamente a la compatibilidad funcional entre los componentes del
sistema y a la seguridad y la fiabilidad del sistema completo.
Los subsistemas de conexión deben ser aptos para el uso en la aplicación (p. ej.: protección anticaída, protección para escalar, rescate o evacuación). Consulte
las instrucciones del fabricante suministradas con el componente o el subsistema de conexión a fin de determinar la aptitud de los mismos. Para obtener más
información o si tuviera alguna pregunta, póngase en contacto con MSA.
5.
EXIGENCES DU SYSTÈME
5.1. COMPATIBILITÉ DES PIÈCES DU SYSTÈME
5.1.1. COMPATIBILITÉ AVEC D'AUTRES COMPOSANTS ET SOUS-SYSTÈMES
Le dispositif SRL-R de MSA est conçu pour une utilisation avec des composants et sous-systèmes de raccordement homologués par MSA. L'emploi conjoint
de produits de marques concurrentes, ne portant pas l'approbation écrite de MSA, avec un dispositif SRL-R de MSA, risque de nuire et de compromettre la
compatibilité fonctionnelle des pièces du système entre elles, ainsi que la sécurité et la fiabilité du système dans son ensemble.
Le raccordement à des sous-systèmes doit être convenable pour un emploi dans le cadre de l'application visée (ex. : arrêt de chute, protection lors d'une
ascension, d'un sauvetage ou d'une évacuation). Afin de déterminer la pertinence et le degré de compatibilité, veuillez vous reporter aux instructions du fabricant
livrées avec les pièces composantes ou le sous-système de raccordement en question. Communiquez avec MSA si vous avez des questions ou si vous désirez
obtenir des informations supplémentaires.
page 8
© 2019 MSA
Publicidad
Tabla de contenido
