• Întrerupeți întotdeauna funcționarea uneltei și încăr-
cați bateria atunci când observați că puterea uneltei
este mai mică.
• Nu reîncărcați niciodată o baterie complet încărcată.
Supraîncărcarea scurtează durata de viață a bateriei.
• Dacă în timpul încărcării se generează căldură
anormală, deconectați bateria pentru a opri imediat
încărcarea. Continuarea încărcării poate provoca
fum, incendiu sau explozie.
• Atunci când pachetul de baterii nu este utilizat, scoa-
teți-l din unealtă sau din încărcător.
• Țineți bateriile departe de fluide și obiecte meta-
lice, precum agrafe de birou, monede, chei, cuie,
șuruburi, sau orice alte obiecte metalice mici, care
pot crea o conexiune între borne. Scurtcircuitarea
bornelor bateriei poate cauza arsuri sau incendiu.
• Încărcați bateria dacă nu o utilizați pentru o perioadă
lungă de timp (mai mult de șase luni).
• Reciclați bateria și încărcătorul în conformitate cu
legile locale.
• Nu incinerați bateria/încărcătorul și nu încercați să le
perforați sau să le striviți.
• Nu expuneți bateria sau unelte încărcate cu baterii
acțiunii directe a razelor soarelui. Împiedicați expu-
nerea acestora la temperaturi mai mari de 40°C.
Supraîncălzirea bateriei poate duce la explozie sau
incendiu.
• Atunci când conectați încărcătorul, asigurați-vă că
cablul nu este călcat în picioare, nu împiedică sau nu
este supus la alte deteriorări sau presiuni. Cablurile
deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.
• Bateriile litiu-ion fac obiectul cerințelor legislației
privind mărfurile periculoase.
Pentru transporturile comerciale, de exemplu, de
către terți, agenți de expediție, trebuie respectate
cerințele speciale privind ambalarea și eticheta-
rea. Pentru pregătirea obiectului care urmează a fi
expediat, este necesară consultarea unui expert în
materiale periculoase. Vă rugăm să respectați, de
asemenea, reglementările naționale eventual mai
detaliate. Închideți cu bandă adezivă sau mascați
contactele deschise și împachetați bateria în așa fel
încât să nu se poată mișca în ambalaj.
• Nu bateți în cuie, nu tăiați, nu striviți, nu aruncați,
nu scăpați și nu loviți bateria sau încărcătorul de un
obiect dur. Un astfel de comportament poate duce la
un incendiu, la căldură excesivă sau la o explozie.
Instrucțiuni de operare
Încărcător de operare
Indicatori
LED-ul verde pâlpâie
(încet)
LED roșu aprins
Semnificație
Încărcătorul este în
standby
Bateria este în curs de
încărcare
LED-ul roșu pâlpâie
80%
(încet)
LED verde aprins
LED-ul verde pâlpâie
(rapid)
LED-urile verde și
roșu pâlpâie
• Conectați încărcătorul de baterii la sursa de tensiune
de curent alternativ adecvată. Lumina de încărcare
va începe să clipească în verde.
• Introduceți cartușul bateriei în încărcător.
• Când cartușul de baterii este introdus, lumina roșie
de încărcare se aprinde și începe încărcarea.
• Când bateria ajunge la 80%, lumina roșie va începe
să clipească încet.
• Când bateria este complet încărcată, lumina de
încărcare se va schimba de la roșu la verde.
• După încărcare, scoateți cartușul bateriei din încărcă-
tor și scoateți încărcătorul din priză.
• NOTĂ! Încărcătorul de baterii este destinat încărcării
cartușului de baterii TJEP. Nu îl utilizați niciodată în
alte scopuri sau pentru baterii de la alți producători.
• Dacă lumina verde de încărcare clipește rapid, este
posibil ca încărcătorul să nu pornească din cauza;
∙ Bateria este prea fierbinte dacă este scoasă
dintr-o unealtă care tocmai a fost în funcțiune sau
cartușul bateriei care a fost lăsat într-un loc expus
la lumina directă a soarelui pentru o perioadă
lungă de timp.
∙ Cartușul bateriei care a fost lăsat pentru o perioa-
dă lungă de timp într-un loc expus la aer rece.
∙ Când cartușul bateriei este prea fierbinte, încărca-
rea va începe după ce ventilatorul de răcire instalat
în încărcător răcește cartușul bateriei. Încărcarea
va începe după ce temperatura cartușului bateriei
atinge gradul la care este posibilă încărcarea.
Când temperatura bateriei este mai mare de aprox.
50°C - 70°C, două lumini de încărcare pot clipi în
culoarea roșie, iar la aprox. 50°C - 70°C, o singură
lumină de încărcare în culoarea roșie.
• Dacă lumina de încărcare clipește alternativ în verde
și roșu, înseamnă că nu este posibilă încărcarea.
Bornele încărcătorului sau ale cartușului bateriei sunt
înfundate cu praf sau cartușul bateriei este uzat sau
deteriorat.
Instalarea sau scoaterea bateriei
• Asigurați-vă întotdeauna că declanșatorul este blocat
(HC-9 / HCS-8) și că bateria este scoasă înainte de a
regla sau de a verifica funcția uneltei.
• Blocați întotdeauna declanșatorul (HC-9 / HCS-8)
înainte de a instala sau scoate bateria.
• Înainte de a introduce bateria în unealtă, asigurați-vă
că declanșatorul (HC-8 / HCS-7) nu este apăsat și că
blocajul declanșatorului (HC-9 / HCS-8) este blocat.
• Ț ineți ferm unealta și bateria atunci când instalați
sau scoateți bateria. Dacă nu țineți bine unealta și
Română
Bateria este încărcată în
proporție de 80%
Bateria este complet
încărcată
Bateria este prea fierbinte
- așteaptă să se răcească
Bateria este neîncărcabilă
123