• Sobald die Batterie eingelegt ist, leuchtet das rote
Ladelicht und der Ladevorgang beginnt.
• Wenn die Batterie 80 % erreicht hat, beginnt die rote
LED langsam zu blinken.
• Wenn die Batterie geladen ist, ändert sich die Farbe
der Lade-LED von Rot zu Grün.
• Entnehmen Sie die Batterie nach dem Laden aus
dem Ladegerät und trennen Sie das Ladegerät von
der Spannungsversorgung.
• HINWEIS! Das Batterieladegerät ist zum Laden der
TJEP-Batterie langsamehen. Es darf niemals zu
anderen Zwecken oder für das Laden von Batterien
anderer Hersteller verwendet werden.
• Wenn die grüne Ladeanzeige schnell blinkt, startet das
Ladegerät möglicherweise wegen eines Problems nicht:
∙ Die Batterie ist zu heiß, etwa weil sie aus einem
gerade verwendeten Gerät entnommen wurde
oder weil die Batteriekassette längere Zeit an
einem Ort direkt von der Sonne bestrahlt wurde.
∙ Die Batteriekassette war über längere Zeit kalter
Luft ausgesetzt.
∙ Wenn die Batterie zu heiß ist, beginnt der Lade-
vorgang erst, nachdem das integrierte Kühlge-
bläse im Ladegerät die Batterie abgekühlt hat.
Der Ladevorgang beginnt, wenn die Batterie eine
angemessene Temperatur erreicht hat, bei der das
Aufladen möglich ist. Wenn die Temperatur der
Batterie über etwa 70°C liegt, können zwei Lade-
LEDs rot blinken. Im Temperaturbereich zwischen
50°C und 70°C kann eine Lade-LED blinken.
• Wenn die Lade-LED abwechselnd grün und rot blinkt,
ist das Aufladen nicht möglich. Die Pole des Lade-
geräts oder der Batterie sind mit Staub verstopft oder
die Batteriekassette ist verschlissen oder beschädigt.
Einsetzen oder Entfernen der Batterie
• Vergewissern Sie sich immer, dass der Abzug
verriegelt (HC-9 / HCS-8) und die Batterie getrennt
ist, bevor Sie das Werkzeug einstellen oder seine
Funktion überprüfen.
• Verriegeln Sie immer den Abzug (HC-9 / HCS-8), be-
vor Sie die Batterie einlegen oder entfernen.
• Bevor Sie die Batterie in das Gerät einlegen, achten
Sie darauf, dass der Abzug (HC-8 / HCS-7) nicht
gedrückt und die Abzugsperre (HC-9 / HCS-8) ver-
riegelt ist.
• Halten Sie das Werkzeug und die Batterie kräftig
fest, wenn Sie die Batterie einlegen oder herausneh-
men. Wenn Sie das Werkzeug und die Batterie nicht
festhalten, können sie Ihnen aus den Händen gleiten
und zu Schäden an Werkzeug und Batterie sowie zu
Verletzungen führen.
• Setzen Sie die Batterie nicht gewaltsam ein. Wenn sich
die Batterie nicht leicht einschieben lässt, versuchen
Sie es möglicherweise nicht auf die richtige Weise.
• Einsetzen der Batterie (Abb. A):
∙ Richten Sie die Zunge (5) der Batterie (4) auf die Nut
im Gehäuse (2) aus und schieben Sie sie hinein.
∙ Schieben Sie die Batterie so weit hinein, bis sie
mit einem Klicken einrastet.
∙ Wenn sich die Batterie (4) nach dem Einsetzen
ohne Drücken der Taste (3) leicht herausziehen
lässt, ist sie nicht richtig verriegelt. Sie könnte dann
versehentlich aus dem Werkzeug fallen und Sie oder
andere Personen in Ihrer Umgebung verletzen.
• Entfernen der Batterie (Abb. A):
∙ Schieben Sie die Batterie (4) aus dem Gerät (1)
und drücken Sie gleichzeitig den Knopf (3) an der
Batterievorderseite.
Batterieanzeige (Abb. B)
• Drücken Sie die Taste (1), um die Batterieanzeige
einzuschalten.
• Die Restkapazität wird durch drei LEDs angezeigt.
Montage des seitlichen Griffs (Abb. C)
• Das Werkzeug wird mit seitlichem Griff geliefert. Bitte
montieren Sie unbedingt den seitlichen Griff, damit
das Gerät stabil und sicher gehalten werden kann.
∙ Achten Sie darauf, dass der Abzug verriegelt
ist (HC-9 / HCS-8).
∙ Zwecks leichterer Bedienung schrauben Sie bitte
den seitlichen Griff (1) in die Gewindebohrung (3)
der Griffhalterung (2).
Einstellung des Werkzeugkopfs (Abb. D+E)
• Der Werkzeugkopf kann frei eingestellt werden
(rundum drehbar) und erleichtert dem Bediener die
Platzierung und das Schneiden.
• Einstellung des Werkzeugkopfs (1):
∙ Fixieren Sie den Kopf, indem Sie mit einer Hand
den seitlichen Griff (2) halten und mit der anderen
Hand den Rahmengriff (3) drehen.
Überdruckventil (Abb. F)
• Das Überdruckventil hat zwei verschiedene Stellungen.
∙ ON (ein): Der Kolben arbeitet und kehrt automa-
tisch zurück, wenn ein Schnitt beendet ist.
∙ OFF (aus): Wenn der Arbeitshub des Kolbens un-
terbrochen wird, kehrt er nicht automatisch zurück.
Öffnen Sie das Überdruckventil, um den Kolben in
seine Ausgangsstellung zurückzubringen.
Bedienung von TJEP HC-18B
• Legen Sie das Material so zwischen die beiden
Schneiden, dass die Schneiden senkrecht zur Achse
des Werkstücks stehen (Abb. G).
• Vor Betätigen des Abzugs (HC-8) und dem Schnei-
den drücken Sie das Werkstück möglichst weit
zwischen die Klingen. Achten Sie dabei darauf, dass
die Schneiden senkrecht zur Achse des Werkstücks
stehen. Wenn das Werkstück am entfernten Ende
der Schneiden angesetzt wird, kann es die Klingen
während des Schneidvorgangs zum Brechen
bringen.
• Drücken Sie anhaltend auf den Abzug (HC-8). Der
Motor startet jetzt.
• Halten Sie das Werkzeug fest, damit es beim Schnei-
den nicht schwingt. Sonst verkürzt sich die Nutzungs-
dauer der Schneiden und es kommt zu Schäden.
Deutsch
29