• Cargue el cartucho de la batería a temperaturas de
entre 10°C y 40°C. No cargue la batería al aire libre
bajo 10°C. Deje que el cartucho de la batería caliente
se enfríe antes de cambiarlo.
• No perfore ni intente abrir el cargador ni la caja de
la batería.
• En caso de uso excesivo, puede derramarse líquido
de la batería; evite el contacto. En caso de contacto
accidental con fugas de la batería, enjuague con
agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos,
enjuáguelos con agua limpia y acuda inmediatamen-
te al médico, ya que existe riesgo de ceguera.
• No cubra el cargador de la batería con ningún
material.
• No use un transformador elevador ni un grupo elec-
trógeno como alimentador del cargador de la batería.
• No recargue baterías no recargables.
• Durante la carga, el cargador debe colocarse en un
área debidamente ventilada.
• Cargue la batería antes de que se descargue por
completo.
• Detenga siempre el funcionamiento de la herra-
mienta y cargue la batería cuando note que pierde
potencia.
• No recargue nunca una batería completamente car-
gada. La sobrecarga acorta la vida útil de la batería.
• Si se genera un calor anómalo durante la carga,
desconecte la batería para detener la carga inmedia-
tamente. La carga continuada puede provocar humo,
fuego o explosiones.
• Cuando no utilice la batería, extráigala de la herra-
mienta o del cargador.
• Mantenga la batería alejada de líquidos y objetos
metálicos como clips, monedas, llaves, puntillas, tor-
nillos u otros objetos pequeños que puedan hacer de
puente entre un borne y otro. Poner en cortocircuito
los bornes de la batería puede provocar quemaduras
o incendios.
• Cargue la batería si no va a utilizarla durante un
periodo prolongado (más de seis meses).
• Recicle la batería y el cargador conforme a las leyes
locales pertinentes.
• No queme, perfore ni aplaste la batería ni el carga-
dor.
• No exponga la batería o las herramientas cargadas
con ella a la luz solar directa. Evite exponerlas a tem-
peraturas de más de 40°C. El sobrecalentamiento de
la batería puede dar lugar a explosiones o incendios.
• Cuando conecte el cargador, asegúrese de que el
cable no quede aplastado, atascado o sometido a
otros daños o presión. Los cables dañados o enreda-
dos aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
• Las baterías de iones de litio están sujetas a los
requisitos de la legislación sobre mercancías peli-
grosas.
En el caso de transportes comerciales, por ejemplo,
por parte de terceros o transportistas, deben
observarse los requisitos especiales de embalaje y
etiquetado. Para la preparación del artículo enviado,
es necesario consultar con un experto en materiales
38
peligrosos. Tenga en cuenta también los posibles
reglamentos nacionales más detallados. Cubra los
contactos abiertos con cinta adhesiva y empaquete
la batería de forma que no pueda moverse dentro del
embalaje.
• No clave, corte, aplaste, lance, deje caer o golpee
la batería o el cargador contra objetos duros. Dicha
conducta puede provocar incendios, calor excesivo
o explosiones.
Instrucciones de funcionamiento
Funcionamiento del cargador
Indicadores
LED verde inter-
mitente (parpadeo
lento)
LED rojo encendido
LED rojo intermiten-
80%
te (parpadeo lento)
LED verde encen-
dido
LED verde inter-
mitente (parpadeo
rápido)
LED verde y rojo
intermitentes
• Conecte el cargador de batería a la fuente de tensión
de CA adecuada. El indicador luminoso empezará a
parpadear en verde.
• Introduzca el cartucho de la batería en el cargador.
• Una vez introducido el cartucho de la batería, se
encenderá el indicador luminoso rojo y se iniciará la
carga.
• Cuando la batería alcance el 80 % de carga, la luz
roja empezará a parpadear lentamente.
• Cuando la batería se haya cargado completamente, el
indicador luminoso de carga cambiará de rojo a verde.
• Después de la carga, retire el cartucho de la batería
del cargador y desenchufe el cargador.
• NOTA: El cargador de batería está concebido para
cargar el cartucho de la batería TJEP. No lo utilice
con otros fines ni para cargar baterías de otros
fabricantes.
• Si la luz verde de carga parpadea rápidamente, es
posible que el cargador no arranque debido a lo
siguiente:
∙ La batería está demasiado caliente cuando se ha
extraído de una herramienta recién utilizada o si
el cartucho de la batería se ha dejado en un lugar
expuesto a la luz solar directa durante mucho
tiempo.
∙ El cartucho de la batería se ha dejado durante
mucho tiempo en un lugar expuesto a aire frío.
∙ Si el cartucho de la batería está demasiado calien-
te, la carga se iniciará una vez que el ventilador de
Significado
El cargador está en modo
de espera
La batería se está
cargando
La batería está cargada
al 80 %
La batería se ha cargado
completamente
La batería está demasia-
do caliente; a la espera
de que se enfríe
La batería no se puede
cargar